アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"morva"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMORVAの発音

mor · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMORVAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«morva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

鼻疽

Morva

モラビアは、伝染性で伝染性の慢性の伝染性の雄性分泌物であり、通常はうまくいきません。 ホーマーがアエヘア病で同定したのは、おそらく病気であったでしょう。 La morva è una malattia infettiva e contagiosa degli equini a decorso cronico, trasmissibile all'uomo, una malattia estremamente rara solitamente ad esito infausto. Probabilmente fu la malattia che, nell'Iliade, Omero identifica con il morbo di Acheo.

イタリア語辞典でのmorvaの定義

辞書中のモヴァの定義は、ヒトおよび他の動物に伝染することができる外部および内部の潰瘍、痰および高熱を特徴とする、ほとんど常に致命的な重篤な馬の感染症である。

La definizione di morva nel dizionario è grave malattia infettiva degli equini, caratterizzata da ulcerazioni esterne e interne, catarro e febbre alta, trasmissibile all'uomo e ad altri animali, a decorso quasi sempre letale.

イタリア語辞典で«morva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORVAと韻を踏むイタリア語の単語


carice ricurva
carice ricurva
caterva
ca·ter·va
conserva
con·ser·va
controcurva
con·tro·cur·va
curva
cur·va
di conserva
di conserva
di riserva
di riserva
larva
lar·va
logliarella ricurva
logliarella ricurva
minerva
mi·ner·va
minuartia ricurva
minuartia ricurva
riserva
ri·ser·va
serva
ser·va
varva
var·va

MORVAのように始まるイタリア語の単語

mortiferamente
mortifero
mortificamento
mortificante
mortificare
mortificarsi
mortificativo
mortificato
mortificatore
mortificazione
mortisa
mortito
mortizza
morto
morto di fame
mortorio
mortuario
morula
morvido
morvoso

MORVAのように終わるイタリア語の単語

Eva
alternativa
arriva
ava
cooperativa
diva
informativa
iva
lava
leva
negativa
normativa
nova
nuova
oliva
positiva
prova
relativa
riva
salva

イタリア語の同義語辞典にあるmorvaの類義語と反意語

同義語

«morva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORVAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morvaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmorvaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«morva»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

马鼻疽
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

muermo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

glanders
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बदकनार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الرعام مرض
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сап
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mormo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঘোড়ার একধরনের ছোঁয়াচে রোগ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

morve
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sakit hingus
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rotz
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

鼻疽
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

점막 마비저
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

glanders
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chứng sổ mủi của ngựa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கிளான்டேசு நோய்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

घोड्याच्या सांसर्गिक रोग यांत घोड्याच्या जबड्याखाली सूज येते व घसा आणि नाक यांत व्रण येतात
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ruam
70百万人のスピーカー

イタリア語

morva
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nosacizna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сап
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

răpciugă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βλέννα των άλογων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

droes
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rots
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

snive
5百万人のスピーカー

morvaの使用傾向

傾向

用語«MORVA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«morva»の使用頻度を示しています。
morvaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morva»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORVA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«morva»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«morva»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、morvaに関するニュースでの使用例

例え

«MORVA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmorvaの使いかたを見つけましょう。morvaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La sussistenza del contagio e dell'indole contagiosa della ...
4.0 clic molte essendo le malattie delle vie aeree, che clan luogo ad insigni guasti delle medesime preii' (lendo un andamento cronico, e provocando più o meno ubertoso scolo di muco puriforme dalle narici, ponno essere perciò colla morva ...
Francesco Toggia, 1827
2
Sul moccio del cavallo detto impropriamente morva trattato ...
s:s==sssseszav-gggggggggngaggg » Riguardo alla incurabilità del 'male,' la prah tica lo ha troppo sanzionato, e se taluni cavalli che hanno presentato dei sintomi di morva si son guariti , i medesimi non soffrivano che un lieve ingrossamento ...
Vincenzo Mazza, Borbone di Napoli casa, 1841
3
Osservazioni ed esperienze... sulla morva dei cavalli...
138 '(δ: \ (65 dente succede ΜΜΜ Ηττα delle stesse ghiandole, ancorchè l" operazione sia stata ben eseguita .φ che nell' uno , e nell' altro caso il t_umore rigenerato termina in una durezza scirrosa: e finalmente che si corre rischio di tagliare ...
‎1807
4
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
teoria senza riflettore: che non è facile di conciliare l' esplosione istantanea della morva acuta coll'idea di un' affezione generale . e la lentvzza della morva cronica , la quale per lunghissimo tempo rimane stazionaria con un treno di fenomeni ...
‎1846
5
Atti della Società medico-chirurgica di Torino
ii verité est une et invariable; elle n'a pas la mobilitò de la croyancc » des hommes, » scritta anche essa da penna italiana, diremo in primo luogo, che l' autore ammette che il farcino e la morva nel cavallo sono malattie prodotte dallo stesso ...
‎1844
6
Istituzioni Di Mascalcia: Conducenti Con Brevità E Chiarezza ...
MORVA O C1AM0RRO PROPRIAMENTE DETTO. L' . epoca della Morva , malattia non men terribile della sua contemporanea rovinatrice della salute umana > comparve in Europa secondo il sig. la Fofle ( / ) solamente quando gli Spagnuoli, ...
Francesco Bonsi, 1787
7
La Riforma medica
BATTERlOLOGiA Diagnosi rapida della morva gli metodo di Strauss - Levy e Steinmetz. A Strauss appartiene il metodo di avere, per il primo , assegnato un processo per diagnosticare in modo relativamente semplice e rapido, la morva nei ...
‎1895
8
Catalogo generale della libreria italiana ...
Rivista igienica del cavallo di truppa, ovvoro ricerche sullo causo della morva (' 51). Bragadln Alvise. Osservazioni ed esperienze batteriologiche sulla morva (' 99). Brazzola Floriano. Istogenesi dello lesioni anatomo-patologiche della morva  ...
Attilio Pagliaini, 1910
9
Riforma med
La tubercolosi e la morva erano i processi infettivi, che meglio rispondevano a questo scopo, perchè a decorso cronico. La tecnica da me seguita è facilissima: però mi affretto a dirlo e contrariamente alle mie aspettative, i risultati non furono  ...
‎1898
10
La Clinica veterinaria
grado delle reazioni sierologiche, rispettivamente alla fissazione del complemento. Detta dipendenza consiste nel fatto che in tutti i casi di affezione cutanea di morva negli equini la fissazione del complemento viene manifestata senza ...
‎1948

用語«MORVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorvaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giovinazzo: Ritorna la "Librincittà"
Modererà l'incontro la collega Marzia Morva, ideatrice di questa serata, redattrice della nostra testata e del periodico di via Cattedrale. «GiovinazzoViva, 5月 15»
2
L'eredità di Don Nicola Gaudio
Lui ci rendeva migliori, ha reso migliore una redazione in cui il sottoscritto, Giuseppe Dalbis, Nicola Miccione, Marzia Morva e Gabriella ... «GiovinazzoViva, 4月 15»
3
Giovinazzo: L'Aido premia la scuola
MARZIA MORVA Lunedì 27 Aprile 2015 ore 01.25. L'Aido premia la scuola. Il progetto-scuola indetto dall'Associazione Aido e denominato "Gli alunni… e il ... «GiovinazzoViva, 4月 15»
4
Giovinazzo: Il sapore antico della tradizione
Nell'articolo di Marzia Morva troverete il riferimento ad un altarino particolare, qui trovate una piccola fotogallery di alcuni simboli di questa ... «GiovinazzoViva, 3月 15»
5
Giovinazzo: Tra cinema e musica
MARZIA MORVA Sabato 14 Marzo 2015 ore 0.50. Tra cinema e musica. Le donne talentuose nella musica e nel canto vanno in scena insieme con armonia nel ... «GiovinazzoViva, 3月 15»
6
USA: fuga di batterio letale dal laboratorio. E' allarme
Chi ne è affetto può sviluppare la malattia nota come morva, un'infezione tubercolare molto contagiosa che colpisce prevalentemente equini e ... «Fidelity News, 3月 15»
7
Giovinazzo: Il saluto del nuovo Direttore responsabile
Da oggi saremo affiancati da Marzia Morva, che si occuperà di scuola e cultura, due campi da coltivare come fiori delicati, palestre di ... «GiovinazzoViva, 2月 15»
8
MANDURI - Presentato il libro di Fulvio Filo Schiavoni, "Il cavallo …
... un giovane operaio di un trappeto ipogeo di Manduria, che fu infettato da un ronzino affetto da farcino (o morva), una malattia contagiosa. «ManduriaOggi, 3月 14»
9
Mostra d'arte "i gioielli del mediterraneo" di Marina Corazziari
... d'elia, lia de venere, marisa di bello, fiammetta jori, marzia morva, antonella marino, anna municchi, franca rossi, maria vinella, silvia viterbo. «Trani News, 8月 13»
10
Un anno Vol.1: Primavera (Morvan,Taniguchi)
Un anno è il frutto della collaborazione del mangaka Jiro Taniguchi con l'autore francese Jean-David Morvan. Quest'ultimo, già al lavoro su ... «LoSpazioBianco, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Morva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/morva>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z