アプリをダウンロードする
educalingo
nullipara

"nullipara"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でNULLIPARAの発音

nul · li · pa · ra


NULLIPARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNULLIPARAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのnulliparaの定義

辞書の中のヌリパラの定義は、子孫がいない女性のものです。 ヌリパラもまたヌルパラ女性です。


NULLIPARAと韻を踏むイタリア語の単語

deipara · gemellipara · lampara · lupara · moltipara · multipara · para · pluripara · polpara · primipara · volpara

NULLIPARAのように始まるイタリア語の単語

nulla · nulla osta · nulladimanco · nulladimeno · nullafacente · nullaggine · nullameno · nullaosta · nullatenente · nullatenenza · nullezza · nullificare · nullificazione · nulliparità · nullismo · nullisomia · nullista · nullistico · nullità · nullo

NULLIPARAのように終わるイタリア語の単語

ara · bambara · bara · camara · cara · chiara · dara · dulcamara · fara · gara · luminara · mara · marinara · mascara · samara · sayonara · tara · tiara · tonnara · zara

イタリア語の同義語辞典にあるnulliparaの類義語と反意語

同義語

«nullipara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NULLIPARAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nulliparaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnulliparaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nullipara»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

未产妇
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nulíparas
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

nulliparous
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बांझ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عديمة الولادة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

первородящих
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nulíparas
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

nulliparous
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

nullipares
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

nuliparous
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nulliparous
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

未経産
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

미산
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nulliparous
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chưa sinh đẻ
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

குழந்தை பெறாத பெண் சார்ந்த
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nulliparous
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Hiç doğum yapmamış
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

nullipara
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nieródkami
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

первісток
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nulipare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άτοκα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nullipareuse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

unga djur utan avkomma
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

førstegangsgravide
5百万人のスピーカー

nulliparaの使用傾向

傾向

用語«NULLIPARA»の使用傾向

nulliparaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nullipara»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、nulliparaに関するニュースでの使用例

例え

«NULLIPARA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnulliparaの使いかたを見つけましょう。nulliparaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
Comprende diverse si< eie: la Nullipara informis, la Nullipara racenue^ Nullipara fascicolata , la Nullipara byssoidu,» Nullipara calcarea, e la Nullipara agaricifimà. NUMÉNIE, V. NEOMF.ME. NUMISMALE , NUMISMALES , SWilnsiitint, 5" nat., ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
2
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Nullipara. ▸ Si dice di una donna che non ha mai partorito. L'aggettivo è usato in contrapposizione con primipara (che partorisce per la ... Nutrizione ▸ Insieme dei processi di assimilazione e degradazione degli Nucleolo Nucleotide Nullipara.
Script edizioni
3
Gravidanza e puericultura. La guida completa. Dal ...
È l'inizio del così detto periodo prodromico. Mediamente la fase dei prodromi dura circa 8 ore se la donna è al suo primo parto (nullipara) e circa 5 ore nella donna pluripara. È difficile però definire con precisione il momento di inizio di questa ...
Paolo Sarti, 1999
4
Genesis
8 Nullipara 872 112 C. L. □ 42 » 10 1 grav. a term. 6s . addietrt 373 180 A. C. • 30 Nubile Nullipara 874 161 M. A. » 40 Con. da anni 18 □ 875 165 A. C. » 45 » 20 1 grav. □ 10 □ □ 87S 169 A. R. • 45 Nubile Nullipara 877 170 R. P. » 50 Con .
‎1931
5
L'arte di comunicare
Fase di plateau Nullipara: le labbra possono diventare violentemente congestionate durante una fase prolungata. Multipara: ulteriore rigonfiamento vasocongestizio dipendente dal grado di interessamento vascolare. Fase di orgasmo ...
D. Correra, Ragone G., 1997
6
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
La capacità della cavità uterina è di circa 4 cc nella nullipara e di 5-6 cc nella pluripara. Nell'utero si distinguono tre parti anatomicamente e funzionalmente diverse: corpo, istmo, collo (o cervice uterina). Il corpo è la porzione superiore del  ...
Luigi Grazioli, 2008
7
Trattato di patologia vulvare. Con competenze ginecologiche, ...
Si presenta alla nostra attenzione una paziente di 25 anni, nullipara, riferendo prurito in sede vulvare insorto da circa tre mesi insieme alla comparsa di " escrescenze" palpabili. Nulla di rilevante all'anamnesi patologica prossima e remota.
Franco Anglana, 2003
8
Atti della Società Italiana delle Scienze Veterinarie
Parti normali ] nullipara nullipara » [ primipara » ! nullipara » nullipara » pluripara » pluripara * I nullipara » nullipara anormali primipara normali pluripara nullipara pluripara , nullipara i nullipara primipara nullipara nullipara » primipara ...
Società italiana delle scienze veterinarie, 1968
9
Ginecologia e ostetricia
AnOMALIE DELLA DILAtAZIOnE CERvICALE fase latente prolungata (periodo prodromico prolungato) È caratterizzata dalla presenza di contrazioni uterine regolari e dolorose per un certo periodo di tempo (più di 20 ore nella nullipara e più ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
10
Annali di ostetricia e ginecologia
Nullipara. Ila sempre sofl'erto dismenorrea e forte stitichezza. Da 8 mesi i disturbi si sono accetttua“; la deambulazione e la stazione eretta sono dolorosissime. T. 37.4. a. 23. Nnllipara. 4 mesi addietro fu assalita improvvisumente da vivissimi ...
‎1908

用語«NULLIPARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnulliparaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il tumore borderline dell'ovaio: diagnosi, terapia e follow up
Questi dati sono rilevanti, mentre si avvicina un paziente nullipara in premenopausa con una massa annessiale sospetta. Inoltre, si deve considerare che un ... «MEDIC@LIVE Magazine, 5月 15»
2
Epidurale… sì o no?
Il periodo prodromico può durare diverse ore nella nullipara (la donna al primo parto) e non è coperto dall'epidurale. La seconda fase (dilatante) può essere ... «Medicitalia.it, 5月 14»
3
Perché vi fate mettere i piedi in testa dai figli?
Sono nullipara( e qualche volta me ne vanto) non per scelta, ma perchè la natura al momento vuole così e io spesso mi dico che non ho figli ... «Vanity Fair.it, 10月 13»
4
“È l'ennesimo errore egoistico Bisogna procreare prima”
Fino a vent'anni fa a 34 anni una donna che non aveva mai partorito veniva definita da noi ginecologi una “nullipara attempata”. Lo dicessi ... «La Stampa, 1月 13»
5
Giù le mani dalla mia amica !
Possiamo comrendere – per una volta – le ragioni di una nullipara abituata ... Come ha detto Vivian: se è vero che una donna nullipara, magari ... «Vanity Fair.it, 4月 11»
6
Niente figli, sono un altruista
Di qui l'immancabile acronimo: «Mi dichiaro Gink: Green inclination no kid», nullipara (se proprio volete il termine tecnico) per scelta ecologica. «Corriere della Sera, 9月 10»
参照
« EDUCALINGO. Nullipara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nullipara>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA