アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"opalizzato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOPALIZZATOの発音

o · pa · liʒ · ʒa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPALIZZATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOPALIZZATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«opalizzato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのopalizzatoの定義

辞書でのオパール化の定義は、色と虹彩によってオパールに似ているということです。

La definizione di opalizzato nel dizionario è che è stato reso simile all'opale per colore e iridescenza.


イタリア語辞典で«opalizzato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPALIZZATOと韻を踏むイタリア語の単語


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

OPALIZZATOのように始まるイタリア語の単語

opa
opacamente
opacamento
opacare
opacità
opacizzare
opacizzato
opacizzazione
opaco
opale
opalescente
opalescenza
opalina
opalinizzazione
opalino
opalizzare
opalo
ope legis
open
open door

OPALIZZATOのように終わるイタリア語の単語

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

イタリア語の同義語辞典にあるopalizzatoの類義語と反意語

同義語

«opalizzato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPALIZZATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opalizzatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのopalizzatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«opalizzato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

opalized
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

opalized
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

opalized
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

opalized
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

opalized
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

opalized
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

opalized
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

opalized
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

opalisée
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

opalized
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

opalisierte
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

opalized
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

opalized
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

opalized
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

opalized
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

opalized
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

opalized
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

opalized
70百万人のスピーカー

イタリア語

opalizzato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

opalized
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

opalized
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

opalized
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

opalized
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opalized
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

opaliserad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

opalized
5百万人のスピーカー

opalizzatoの使用傾向

傾向

用語«OPALIZZATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«opalizzato»の使用頻度を示しています。
opalizzatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opalizzato»で最も広く使用されている表現です。

用語«OPALIZZATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«opalizzato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«opalizzato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、opalizzatoに関するニュースでの使用例

例え

«OPALIZZATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からopalizzatoの使いかたを見つけましょう。opalizzatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogo alfabetico della collezione mineralogica
Samy Bey. N. 4. C. '44. Detto. N. 2.'C. 44. '. ' ' ' Detto. Opalizzato d' Ungheria. N. 4. x C. 44. Questi tre pezzi appartengono al Cassetto. N. 44. ma non possono entrarvi per la loro mole. Legno (Tronco di) agatizzato del Brasile. Descourtilz. N. 5.
‎1850
2
Raccolta veneta: collezione di documenti relativi alla ...
Tengo anche un bel bicchiere opalizzato. In avorio conservo molti fornimenti rotti di uso domestico, marche da giuoco, dadi, aghi crinali e stili per iscrivere. In ambra varie perle di forma diversa, anelli, doni fatti al defunto , ed una collana intera ...
‎1866
3
Tecnologia delle industrie meccaniche: Lavorazione dei ...
Si ottiene così il passaggio dal vetro opalizzato al vetro latteo. Sotto il nome di vetro d'alabastro (detto anche vetro opalizzato) si intende un vetro che presenta all'occhio l'apparenza dell'alabastro, assai ricco di acido silicico, e che fuso a ...
Egidio Garuffa, 1898
4
L'eredità di Hyde
Utili anche per abituarsi all'allarme. Poiché le streghe urlanti erano ineluttabili. Accompagnatrici indesiderate di quella visita non richiesta. Il corridoiofinivain unacamera stagna poligonale.La luce veniva da un disco di vetro opalizzato. Aveva ...
Enzo Verrengia, 2013
5
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
Oltre, di fatto, la diafaueità, perfetta nel fresco , non che nel vivo e sano , e scema nel cosi preparato , quello è scolorito, appiccaticcio e molle, a guisa di gomma, che sta per isquagliarsi, questo è cangiante, opalizzato e quasi latteo, nel primo ...
Sommerring (Samuel Thomas), 1823
6
Manuale della storia naturale. - Milano, Ant. Fontana 1826-1830
Johann-Friedrich Blumenbach. t'll'fi r diana -- Trachiti da pietre da molino (Trac/ zyles meulièr6s') cellulose, con grumi, nidi od arnioni silicei : (Conglomerati tracbitici e pumicei , con Allumili o Pietre alluminari, Scifo , Opalo e Legno opalizzato).
Johann-Friedrich Blumenbach, 1830
7
Dei Sensi: Trattato In Supplimento Alla Notomia Di S. T. ...
Oltre, di fatto, la diafaneità, perfetta nel frescn, non che nel vivo e sano, e scema nel così preparato, \ quello e scolorito, appiccaticcio e molle, a guisa di gomma, che sta per isquagliarsi , questo è cangiante, Opalizzato e quasi latteo, nel primo  ...
Vincenzo Mantovani, 1823
8
Bullettino universale delle scienze e dell'industria che si ...
V'ha una separazione distinta fra il legno opalizzato, ed a cristalli di quarzo, e fescrescenza resinosa. I campioni facevano parte d'un albero intero, trovatosi in mezzo alle sabbie atte ai cementi di ferro ossidato. Queste sabbie si estendono ...
‎1825
9
Trattato compendioso orittologico di D. Silvestro Marcellini ...
'specie , e suoi' essere opalizzato . La pietra ltdrcbîa'fa' così denominata, perché ritrovata in 'Pesaro sepolta nell' oblio , tagliandi~ il Sommo Pontefice 'Pio VI. di cognome' Bruschi. Si dicono antichi quei marmi, le cave de' quali ira~ ...
Silvestro Marcellini, 1801
10
Manuale Della Storia Naturale Di Gio. fed. Blumenbach
diana - Trachiti da pietre da molino (Trachytes mèulières) cellulose, con grumi, nidi od arnioni silicei : (Conglomerati .trachitiche ,pumicei, con Allumiti o Pietre alluminari, Solfo , Opalo e Legno opalizzato). ' 2.° Formazioni basaltine - Basalti ...
‎1830

参照
« EDUCALINGO. Opalizzato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/opalizzato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z