アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oronimo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORONIMOの発音

o · ro · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORONIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でORONIMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«oronimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Onomastica

Onomastica

Onomasticityは、すべてのジャンルの名前、その起源、および1つ以上の言語または方言内の命名プロセスの研究です。 この用語は、ギリシャ語の「六、τος、ннома」に由来します。 1850年頃に生まれ、歴史と地理に強いリンクを持つ言語学の一部と考えられています。 L'onomastica è lo studio dei nomi propri di tutti i generi, delle loro origini e dei processi di denominazione nell'ambito di una o più lingue o dialetti. Il termine deriva dal termine greco όνομα, -τος, ònoma . Nata intorno al 1850, si considera come una parte della linguistica che presenta forti collegamenti con la storia e la geografia.

イタリア語辞典でのoronimoの定義

辞書のoronimoの定義は山の救済の名前です。

La definizione di oronimo nel dizionario è nome di rilievo montano.

イタリア語辞典で«oronimo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORONIMOと韻を踏むイタリア語の単語


acronimo
cro·ni·mo
anonimo
no·ni·mo
antonimo
an·to·ni·mo
antroponimo
an·tro·po·ni·mo
criptonimo
crip·to·ni·mo
eponimo
po·ni·mo
eteronimo
e·te·ro·ni·mo
etnonimo
et·no·ni·mo
evonimo
vo·ni·mo
fitonimo
fi·to·ni·mo
geonimo
ge·o·ni·mo
idronimo
dro·ni·mo
inanonimo
i·na·no·ni·mo
iperonimo
i·pe·ro·ni·mo
metonimo
me·to·ni·mo
omonimo
mo·ni·mo
paronimo
pa·ro·ni·mo
pseudonimo
pseu·do·ni·mo
sinonimo
si·no·ni·mo
toponimo
to·po·ni·mo

ORONIMOのように始まるイタリア語の単語

orobico
orochicco
orocrinito
orofaringe
orogenesi
orogenetico
orografia
orografico
oroidrografia
oroidrografico
orologeria
orologiaio
orologiero
orologio
orologio a sveglia
oronimia
oroscopia
oroscopico
oroscopo
oroterapia

ORONIMOのように終わるイタリア語の単語

agiotoponimo
al minimo
allonimo
animo
assionimo
come minimo
coronimo
disposizione d´animo
forza d´animo
glottonimo
iponimo
magnanimo
meronimo
minimo
nell´animo
nimo
odonimo
perdersi d´animo
stato d´animo
zoonimo

イタリア語の同義語辞典にあるoronimoの類義語と反意語

同義語

«oronimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORONIMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語oronimoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoronimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«oronimo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

oronimo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oronimo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

oronimo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

oronimo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

oronimo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

oronimo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oronimo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

oronimo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

oronimo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

oronimo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

oronimo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

oronimo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

oronimo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

oronimo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

oronimo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

oronimo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

oronimo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

oronimo
70百万人のスピーカー

イタリア語

oronimo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oronimo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

oronimo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

oronimo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

oronimo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oronimo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oronimo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oronimo
5百万人のスピーカー

oronimoの使用傾向

傾向

用語«ORONIMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«oronimo»の使用頻度を示しています。
oronimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oronimo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORONIMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oronimo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oronimo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、oronimoに関するニュースでの使用例

例え

«ORONIMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoronimoの使いかたを見つけましょう。oronimoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Italia dialettale
Scoppitiero, 20 103 (anche 20 2r.f La lettura della notazione, piuttosto dubbia, non è stata riportata) ; si ricordi l 'oronimo Monte Scoppito (v. DEI, s.v. scoppio ', « variante umbra e laziale per 'scoglio ' » ; per cui cfr. anche Mancini, 364) e il TN ...
‎1962
2
Researches in Cypriote History and Archaeology: Proceedings ...
Conclusione L'identificazione dell'oronimo Taggata/Takkata, citato nel rituale ittita di fondazione CTH 41354, con il moderno massiccio del Troodos55 si basa sull'interpretazione in chiave storico-archeologica del passo KBo 4.1, 39-40: « Essi ...
Anna Margherita Jasink, Luca Bombardieri, 2010
3
Campagna e paesaggio nell'Italia antica
(22) E evidente infatti la traccia dell'antica denominazione di Incus, bosco sacro, nell'attuale oronimo: cfr. G. Pellegrini, «Osservazioni di toponomastica umbra (il filone dei nomi locali prediali)», in / dialetti dell'area mediana con particolare ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2000
4
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
... Simeone) è un oronimo piuttosto importante in Friuli, designazione di una vetta (popolarmente chiamata anche Col o Cuel Taront) di discreta altitudine del piccolo massiccio montano frapposto fra il bacino del Lago di Cavazzo e la Valle del ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
5
Onomastica Maremmana: I nomi dei cittadini di Massa ...
ZEBIO. /'dzebjo/. (35). Nome di prevalente matrice ideologica, patriottica e libertaria, ripreso dall'oronimo appartenente a Monte Zebio, sull'Altopiano di Asiago, nei cui dintorni sono ancora Visibili camminamenti ...
Fabio Galgani
6
L'Adriatico greco: culti e miti minori
L'attestazione di un oronimo Orione sulla costa dei Saunitiii - che la critica legge, ovviamente, come Daunitai - si rivela interessante poiché si tratta di un unicum in area adriatica. Questo monte Orion (Orione) è stato identificato con il Gargano, ...
Benedetta Rossignoli, 2004
7
Terra di confine: archeologia e storia tra Marche, Romagna e ...
1406) la sussistenza di un oronimo che è assimilabile alle forme Titas/Titan- Titana. E questo il monte o promontorio Titon, attestato nella forma genitiva Titónos, documentato anche da Stefano Bizantino (s.v.) nella variante di Titòneùs oros.
Lorenzo Braccesi, 2007
8
La Puglia. Saggio di edizione dalla «Descrittione di tutta ...
... anonimo che si getta nel lago di Varano» e quindi nell'Adriatico. Vd. R. Almagià, Scritti geografici (1905-1957), Roma 1961, p. 244. 700 In realtà Plinio ( Nat. Hist. III, 103) parla di «Tifernus amnis», cioè di un idro- nomo, e non di un oronimo.
Michele Orlando, 2009
9
Ascoltare il Tevere: viaggio nei nomi di luogo e della ...
Ritornando al nostro oronimo umbro, va rilevato che, sul Monte Santo di Todi, si postula l'esistenza di un santuario extraurbano, eretto in onore di Marte, da dove si crede provenga una statua bronzea, di spiccato valore artistico, ...
Antonello Lamanna, Euro Puletti, Piero Salerno, 2000
10
Memorie della Società geografica italiana
l'Ombrone senese ». Lo Zuccagni-Orlandini limita l'oronimo « Monti del Chianti » alla barra che va da Radda alla catena principale e a quel tratto della catena di M. Scalari che va da Badiaccia a M. Luco [21] (figure 5 e 6). Nella prima metà ...
‎1965

用語«ORONIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoronimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cavehill a Belfast
Cavehill è una collina di basalto che si trova a Belfast, nell'Irlanda del Nord, storicamente conosciuta anche con l'oronimo di Ben Madigan. «Fidelity News, 6月 15»
2
1963 anno funesto
L'oronimo Toc, la montagna donde sarebbe caduta la micidiale frana, vale “marcio” in voce “furlana”, un marciume che in ogni caso appartiene ... «StatoQuotidiano.it, 10月 13»
3
Nota sul toponimo SORA, parente stretto di SORATTE. Una …
La scomponibilità dell'oronimo Soracte nei due elementi distinti, sor e acte, chiama in causa SORA, il nome dell'antica roccaforte dei Volsci, ... «Sora24.it, 7月 13»
4
Gargano il sacro promontorio (I)
Riaffiorerebbe, infine, dai toponimi Ruggiano, Stignano, dall'oronimo Monte Celano, dal limnonimo Varano… tutti a raccordare la tradizione di ... «StatoQuotidiano.it, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Oronimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/oronimo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z