アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"osteoporosi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOSTEOPOROSIの発音

o · ste · o · po · ro · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTEOPOROSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOSTEOPOROSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«osteoporosi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

骨粗鬆症

Osteoporosi

骨粗鬆症という用語は、骨格が、栄養、代謝または病理学的要因によって引き起こされる骨量および抵抗の喪失に曝される状態を意味する。 したがって、骨格は、骨密度の減少および骨微細構造の変化の結果として、病理学的骨折のリスクが増大する。 一般に、骨粗鬆症は骨疾患と考えられているが、骨粗鬆症は骨粗鬆症の発症の可能性がある高齢の被験者の傍生理学的過程であるため、結果として品質および寿命が低下する 十分に治療されなければ、骨折による合併症の発生。 ブリティッシュ・メディカル・ジャーナルは、病気となりやすいと考えられているため、「病気」のリストに含めています。 Con la parola osteoporosi si intende una condizione in cui lo scheletro è soggetto a perdita di massa ossea e resistenza causata da fattori nutrizionali, metabolici o patologici. Lo scheletro è quindi soggetto ad un maggiore rischio di fratture patologiche, in seguito alla diminuzione di densità ossea e alle modificazioni della microarchitettura delle ossa. Generalmente l'osteoporosi viene considerata una patologia a carico delle ossa, ma secondo alcuni si tratterebbe di un processo parafisiologico nel soggetto anziano, la cui presenza predispone comunque ad un maggior sviluppo di fratture patologiche, una conseguente diminuzione della qualità e della speranza di vita e di complicanze dovute alle fratture, se non adeguatamente trattata. Poiché viene considerata troppo facilmente malattia, il British Medical Journal l'ha inclusa in un elenco di "non-malattie".

イタリア語辞典でのosteoporosiの定義

辞書の骨粗鬆症の定義は、骨の萎縮の過程であり、高齢者に典型的な組織の稀少性がある。

La definizione di osteoporosi nel dizionario è processo di atrofia ossea, con rarefazione del tessuto, tipico delle persone in età avanzata.

イタリア語辞典で«osteoporosi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSTEOPOROSIと韻を踏むイタリア語の単語


arteriosclerosi
ar·te·rio·scle·ro·ʃi
artrosi
ar·tro·ʃi
aterosclerosi
a·te·ro·scle·ro·ʃi
carosi
ca·ro·ʃi
cirrosi
cir·ro·ʃi
clorosi
clo·ro·ʃi
emartrosi
e·mar·tro·ʃi
fibrosi
fi·bro·ʃi
fluorosi
fluo·ro·ʃi
iperidrosi
i·pe·ri·dro·ʃi
leptospirosi
lep·to·spi·ro·ʃi
marosi
marosi
necrosi
ne·cro·ʃi
nevrosi
ne·vro·ʃi
numerosi
numerosi
osteoartrosi
o·ste·o·ar·tro·ʃi
osteonecrosi
o·ste·o·ne·cro·ʃi
pirosi
pi·ro·ʃi
sclerosi
scle·ro·ʃi
siderosi
si·de·ro·ʃi

OSTEOPOROSIのように始まるイタリア語の単語

osteologico
osteologo
osteoma
osteomalacia
osteomielite
osteomielitico
osteone
osteonecrosi
osteopatia
osteoperiostite
osteoplastica
osteoporotico
osteopsatirosi
osteosarcoma
osteosclerosi
osteosclerotico
osteosintesi
osteotomia
osteotomico
osteotomo

OSTEOPOROSIのように終わるイタリア語の単語

amaurosi
aponeurosi
coxartrosi
gastrosi
idrargirosi
idronefrosi
ipoidrosi
mielosclerosi
nefrosclerosi
nefrosi
neurosi
osmidrosi
osteopsatirosi
osteosclerosi
otosclerosi
pionefrosi
pseudoartrosi
spondiloartrosi
virosi
xerosi

イタリア語の同義語辞典にあるosteoporosiの類義語と反意語

同義語

«osteoporosi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSTEOPOROSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語osteoporosiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのosteoporosiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«osteoporosi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

骨质疏松
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

osteoporosis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

osteoporosis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ऑस्टियोपोरोसिस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

هشاشة العظام
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

остеопороз
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

osteoporose
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অস্টিওপরোসিস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

l´ostéoporose
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

osteoporosis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Osteoporose
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

骨粗鬆症
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

골다공증
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

osteoporosis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

loãng xương
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆஸ்டியோபோரோசிஸ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ऑस्टिओपोरोसिस
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

osteoporoz
70百万人のスピーカー

イタリア語

osteoporosi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

osteoporoza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

остеопороз
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

osteoporoza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οστεοπόρωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

osteoporose
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

osteoporos
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

osteoporose
5百万人のスピーカー

osteoporosiの使用傾向

傾向

用語«OSTEOPOROSI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«osteoporosi»の使用頻度を示しています。
osteoporosiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«osteoporosi»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSTEOPOROSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«osteoporosi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«osteoporosi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、osteoporosiに関するニュースでの使用例

例え

«OSTEOPOROSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からosteoporosiの使いかたを見つけましょう。osteoporosiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osteoporosi
Sul termine ''osteoporosi'' si concentrano definizioni e convinzioni di tutti i generi e per questo è necessario fare chiarezza sul suo vero significato.
Attilio e Luca Speciani, 2010
2
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
L opera si articola in sei parti distinte: dalla biologia, istologia e fisiopatologia del tessuto osseo (Parte I) si passa alla semeiotica, epidemiologia, fattori di rischio e prevenzione dell osteoporosi (Parte II) e successivamente alla ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
3
Osteoporosi: le nuove prospettive in ortopedia e ...
Related Protein 5 (LPR5), che regola il raggiungimento del picco di massa ossea , possono provocare una sindrome autosomica recessiva detta OPPG ( Osteoporosi-Pseudoglioma) [43]. Mutazioni di un singolo amminoacido possono invece ...
E.C. Marinoni, Ugo de Nicola, 2007
4
Radiologia geriatrica
Giuseppe Guglielmi,Filomena Urbano L'osteoporosi involutiva rappresenta la più comune malattia metabolica dell'osso nel paziente geriatrico.Questo termine viene usato per descrivere una condizione di graduale e progressiva riduzione di  ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007
5
Clinica e terapia della talassemia
OSTEOPOROSI Le fratture ossee in presenza di osteopenia e osteoporosi sono più frequenti nelle talassemie intermedie che nelle Talassemie major (17,1 8). L' osteoporosi ha sicuramente una patogenesi multifattoriale per cui è difficile ...
Aurelio Maggio, Francesco Caronia, Giuseppe Russo, 2000
6
AISD Associazione Italiana per lo Studio del Dolore: XXIII ...
M. MAINI Fondazione S. Maugeri, IRCCS Istituto di Riabilitazione di Montescano, Pavia L'osteoporosi, malattia di impatto sociale e costo sanitario in progressivo incremento, può essere definita come patologia scheletrica caratterizzata da ...
E. Margaria, E. Gollo, 2001
7
Medicina Ortomolecolare
Ironicamente, nell'Osteoporosi non si riscontrano che raramente livelli di Calcio più bassi del normale. L'organismo è programmato per mantenere livelli di Calcemia compresi tra i 9 ed i 10 mg/dl come funzione prioritaria, dal momento che lo ...
Adolfo Panfili
8
La ginnastica per il mal di schiena. Un programma completo ...
Gli esercizi trovano quindi indicazione anche per tutti quelli a cui è stata diagnosticata l'osteoporosi anche se non è accompagnata da nessun sintomo. La dorsalgia interscapolare Sono le più frequenti e la loro origine è quasi sempre  ...
Erio De Col, 2001
9
La gestione delle fratture da fragilità ossea: ...
Indicazioni al trattamento farmacologico 7 dell'osteoporosi / L'obiettivo fondamentale del trattamento farmacologico dell'osteoporosi severa è di ridurre il rischio di ri-fratture; di conseguenza la scelta del farmaco si deve basare su solide ...
Umberto Tarantino, Giuseppina Resmini, 2010
10
La dieta pH
(ovvero tutto ciò che avreste voluto sapere sul calcio) La verità sul calcio e l' osteoporosi Ironicamente, nell'osteoporosi non si riscontrano che raramente livelli di calcio più bassi del normale. L'organismo è programmato per mantenere  ...
Adolfo Panfili, Valeria Mangani

用語«OSTEOPOROSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からosteoporosiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La corsa toccasana contro l'osteoporosi: no al nuoto e alla bici
ROMA. "L'attività fisica è una delle migliori armi contro l'osteoporosi, ma non tutti gli sport sono uguali: meglio la corsa, lo step o l'aerobica ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
2
Come prevenire i rischi dell'osteoporosi in vacanza, intervista al Prof …
"Una piccola parte di soggetti va incontro all'osteoporosi a causa di altre patologie quali malattie renali, gastrointestinali, endocrine. Le cause ... «Blasting News, 7月 15»
3
Osteoporosi: supplementi vitamina D e calcio non utili prevenzione
Supplementi di vitamina D o di calcio potrebbero non contribuire a prevenire l'osteoporosi. Potrebbero invece provocare danni attraverso ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
4
Quel riso che guarisce ma resta vietatissimo
... gravi può causare problemi neurologici, osteoporosi acuta e anemia. Oggi si cerca di curare le forme croniche iniettando l'enzima mancante, ... «La Stampa, 7月 15»
5
Il melone: stimola l'abbrozzatura e combatte lo stress, ecco 7 motivi …
Fa bene al cervello e combatte l'osteoporosi: il melone contine vita B2 sostanza che mantiene il cervello giovane e che soprattutto ha un effetto ... «News Cronaca, 7月 15»
6
Gli astronauti si tengono in forma per Marte
... chilometri dalla superficie): osteoporosi, nausea spaziale, perdita di massa ossea e muscolare, problemi cardiaci e cecità spaziale, diabete. «Media Inaf, 7月 15»
7
Osteoporosi. Allarme Siommms in Emilia Romagna: “Forti difformità …
21 LUG - Allarme in Emilia Romagna per i pazienti con osteoporosi. “Tante” e “diverse” le “difformità” rilevate dalla Siommms (Società italiana ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
8
Osteoporosi, uricemia potrebbe essere fattore protettivo del …
L'iperuricemia rappresenta un fattore di rischio per le sindromi metaboliche, le malattie renali e quelle cardiovascolari (1). Inoltre, stando ad ... «PharmaStar, 7月 15»
9
Combattere l'osteoporosi a tavola
Correre ai ripari fin da giovani per tutelare la salute delle nostre ossa e prevenire il rischio osteoporosi, che in Italia interessa 5 milioni di ... «Mamme.it, 7月 15»
10
Esercizio fisico per lei e per lui: previene cancro e osteoporosi
Non costa niente e non è invasiva, suona bene per una cura, non vi pare? E infatti è ormai così che le grandi agenzie di salute pubblica, Oms ... «Panorama, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Osteoporosi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/osteoporosi>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z