アプリをダウンロードする
educalingo
otello

"otello"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でOTELLOの発音

o · tel · lo


OTELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOTELLOはどんな意味ですか?

オセロ

オセロは1603年頃に書かれたシェイクスピアの悲劇です。最初に文書化された表現は、1604年11月1日ロンドンのホワイトホール宮殿で行われました。

イタリア語辞典でのotelloの定義

辞書のotelloの定義は、盲目的に嫉妬深い男です:彼のボーイフレンドはoです。

OTELLOと韻を踏むイタリア語の単語

battello · cartello · castello · catello · cestello · coltello · culatello · fratello · listello · mantello · martello · moscatello · ostello · pastello · piattello · portello · rastello · rotello · sportello · vitello

OTELLOのように始まるイタリア語の単語

otalgia · otalgico · otarda · otaria · otico · otite · otitico · otocisti · otoematoma · otogeno · otoiatra · otoiatria · otoiatrico · otolite · otomeningite · otopatia · otoplastica · otorino · otorinolaringoiatra · otorinolaringoiatria

OTELLOのように終わるイタリア語の単語

capitello · caratello · chiavistello · confratello · cortello · dentello · mastello · pestello · puntello · rasatello · rosatello · saltello · saputello · sbarbatello · spiritello · stampatello · tarantello · tortello · trabattello · trovatello

イタリア語の同義語辞典にあるotelloの類義語と反意語

同義語

«otello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OTELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語otelloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのotelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«otello»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

奥赛罗
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Otelo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

othello
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ओथेलो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عطيل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Отелло
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

othello
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ওথেলো
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

othello
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

othello
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

othello
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

オセロ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오델로
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Otentikasi ringkasan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

othello
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஓதெல்லோ
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Othello
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

othello
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

otello
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Othello
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Отелло
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Othello
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Οθέλλος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Othello
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

othello
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

othello
5百万人のスピーカー

otelloの使用傾向

傾向

用語«OTELLO»の使用傾向

otelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«otello»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、otelloに関するニュースでの使用例

例え

«OTELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からotelloの使いかたを見つけましょう。otelloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Otello Ossia Il Moro Di Venezia
Il libretto, stampato a Napoli nel 1816 per la prima rappresentazione, ha la seguente struttura: Pg- Hi OTELLO / OSSIA / IL MORO DI VENEZIA / DRAMMA PER MUSICA I DA RAPPRESENTARSI / NEL REAL TEATRO DEL FONDO ...
John Pritchard, Gioacchino ( Rossini
2
Otello o sia l'Africano di Venezia: drama trágico
PERSONAGGI. OTELLO, Africano, al servizio di Venezia, Signor Claudio Bonoìdì . DESDEMONA, sposa occulta d'Otello, Signora Carolina Pellegrini. ELMIRO, Patrizio Veneto nemico d'Otello, padre di Desdemona, Signor Giovanne Layner.
F. Berio di Salsa, 1821
3
Teatro scelto di Shakspeare: Otello. La Tempesta. Il ...
William Shakespeare, Giulio Carcano. Desdém. Otello. Desdém. Otello. Desdém. Otello. Desdém . Otello. Desdém. Otello. Desdém. Otello. Desdém. Otello. Desdém. Otello. Desdém. Otello. Desde'm. Otello. Desdém. O donarlo , saria fatale, ...
William Shakespeare, Giulio Carcano, 1858
4
Otello ... tragedia ... voltata in prosa italiana da C. ...
Otello. No, perchè la sua bocca è chiusa; l'onesto lago provvide a ciò. Desdemona. Oh il mio timore intravvede.... Chel E egli spento ? ' Otello. Avesse avuta una vita in Ogni capello, la mia vasta vendetta avrebbe saputo spogliarlo di tutte.
William Shakespeare, Carlo RUSCONI, 1867
5
Otello di Guglielmo Shakspeare
OTELLO. Ah ! DESDEMONA. NO, non 1' è! OTELLO. Va! cercalo, che il vegga ! DESDEMONA. Lo potrei, ma nel voglio. Un' arte è questa Signor mio, per cansar la mia dimanda.... Lascia, ti prego , che Michel ritorni ! OTELLO. Va, cercami quel  ...
William Shakespeare, Johann Wolfgang : von Goethe, Andrea Maffei, 1869
6
Otello o sia Il moro di Venezia: ballo tragico : da ...
Giardino nel Palazzo d' Otello. Tutti i servi d'Otello sono affaccendati per r arrivo del loro Signore ; alcuni preparano intanto diversi sedili sotto l'ombra de' pioppi. Arriva Jago, e fa chiamare a sè Emilia, la quale accorre prontamente, come ...
Salvatore Viganò, 1818
7
Otello, ossia Il Moro di Venezia: melo-dramma in tre atti
La scena rappresenta la sala del Senato, in fondo della quale fra alcuni archi Vedesril lido coperto di popolo , che attende festoso lo sbarco di Otello. Navi in distanza. Doge , Elmiro , Senatori seduti , indi Otello , fago, Rodrigo e Ludo seguiti ...
Francesco Maria Berio (marchese di Salza), 1839
8
Otello osia L'Affricano di Venezia: Dramma per musica
Dramma per musica Gioachino Rossini, Francesco Berio di Salsa. OTELLO O S 1 A L'AFFRICANO DI VENEZIA DRAMMA PER MUSICA DA RAPPRESENTARSI NELI,' IMP. E R, TEATRO IN VIA DELLA PERGOLA LA PRIMAVERA DEL 1821.
Gioachino Rossini, Francesco Berio di Salsa, 1821
9
Otello o sia L'Affricano di Venezia: Dramma tragico per musica
Rodrigo , e Lucio-, seguid dall* Schirre »,y .ó- ЛГ» i ^vvAv^^. " , ;" «f f.»v •••• i^à Otello," »i*à И prodo д ^ . . Delle schiere invitto 'Dpea#H?P,'ft} v . i .Oc per lui. «Ii nuova ЬйЩгШ ÄNo»". , ' '^ТогЙа Г Adria Ш'ША&Ш':РЧ,? , ! Jolito COCI loi fortuna,  ...
Gioachino Rossini, Francesco Berio di Salsa, 1827
10
Guardami negli occhi: Metodo pratico di come si ipnotizza in ...
Questo libro è stato scritto dal Professor Otello Ghigi e stampato per la prima volta nel 1977 , Giochidimagia Editore è felice di poter pubblicare questa opera del grande maestro.
Otello Ghigi, 2012

用語«OTELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からotelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Otello” di Shakespeare in prima nazionale alla Versiliana
PIETRASANTA. Prima Nazionale alla Versiliana dello spettacolo OTELLO di William Shakespeare con Filippo Dini, Antonio Zavatteri, Camilla ... «Versiliatoday.it, 7月 15»
2
Il ritorno dell'Otello di Rossini
L'Otello di Rossini mancava dalle stagioni del Teatro alla Scala dal 6 settembre 1870 e le aspettative per questa nuova produzione (dal 7 al 24 luglio) erano, ... «Amadeus online, 7月 15»
3
Un posto al sole, 27-31 luglio 2015: il senso di colpa divora Otello
Una settimana piuttosto bollente, quella che si prospetta per la longeva soap partenopea, Un posto al sole. Al centro delle storie che ci ... «LaNostraTv, 7月 15»
4
Aprés la Classe, Meg e Murubutu live a Monte Sant'Angelo …
Sempre nella piazza De Galganis saranno presentati due libri editi da Squilibri Editore: "Otello Profazio", a cura di Massimo De Pascale e ... «FoggiaToday, 7月 15»
5
Rai: nascono tre nuovi canali radiotelevisivi
... “Otello” di Verdi col mitico tenore drammatico Mario Del Monaco, “I Capuleti e i Montecchi” di Bellini col mezzosoprano Fiorenza Cossotto, ... «Marida Caterini la tv e......, 7月 15»
6
Il Musical “Hairspray” in scena per l'Estate Fiorentina 2015
... suggestive storie di grandi personaggi come Orfeo ed Euridice, Faust e Otello, vengono raccontate con il linguaggio universale della danza. «Nove da Firenze, 7月 15»
7
Un posto al sole anticipazioni: Ornella affronterà una situazione per …
Raffaele (Patrizio Rispo) è con Otello (Lucio Allocca) e Renato ( Marzio Honorato) nel cortile di Palazzo Palladini, stanno parlando di un ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
8
Gran finale a Ravenna col Falstaff
Un'opera che arriva pochi anni dopo Otello, nel 1893 e stupisce per un libretto, scritto da Arrigo Boito, sofisticatissimo e ricco di giochi di parole ... «Il Cittadino, 7月 15»
9
“Voci, visioni, avventure”: un festival di poesia, teatro e pittura a …
Popolizio che porta un suo lavoro originale affascinante, è stato Cristo, e poi Otello, in due miei drammi in versi. Miriam Mesturino ha ... «FIRSTonline, 7月 15»
10
La Fenice a Palazzo Ducale: in collaborazione con la Fondazione …
Anche quest'anno il Palazzo Ducale ha offerto la sua ospitalità per l'allestimento di un'opera e dopo il grandioso Otello nel celebre cortile ... «AgoraVox Italia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Otello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/otello>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA