アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"papera"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPAPERAの発音

pa · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPAPERAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«papera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpaperaの定義

辞書の最初の定義は、アヒルの若いガチョウの女性です。 アヒルの別の定義は、愚かな女性です。 アヒルは、特に言葉やフレーズを言っている間違いです。 reciting:彼はpを取った。 スピーチの最後に。

La prima definizione di papera nel dizionario è femmina del papero, oca giovane. Altra definizione di papera è donna sciocca. Papera è anche errore commesso nel dire una parola o una frase, in partic. recitando: ha preso una p. proprio alla fine del discorso.


イタリア語辞典で«papera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAPERAと韻を踏むイタリア語の単語


capodopera
ca·po·do·pe·ra
compera
compera
fare una papera
fare una papera
film-opera
film·o·pe·ra
manodopera
ma·no·do·pe·ra
messa in opera
messa in opera
mettere all´opera
mettere all´opera
mettere in opera
mettere in opera
opera
o·pe·ra
pera
pe·ra
porre in opera
porre in opera
prestare opera
prestare opera
puerpera
puer·pe·ra
ricupera
ri·cu·pe·ra
soap opera
soap opera
spera
spe·ra
teatro dell´Opera
teatro dell´Opera
tempera
tem·pe·ra
vedere all´opera
vedere all´opera
vipera
vi·pe·ra

PAPERAのように始まるイタリア語の単語

papavero di Degen
papavero di Kerner
papavero di Lecoq
papavero domestico
papavero pennatifido
papavero pugliese
papavero selvatico
papavero setoloso
papavero spinoso
papaya
paperback
paperina
papero
paperone
papesco
papessa
papi
papier collé
papiglione
papigliotto

PAPERAのように終わるイタリア語の単語

antivipera
atmosfera
bandera
boccadopera
camera
era
farsi una pera
fera
fuordopera
galera
madera
manera
pimperimpera
primavera
rivera
riviera
sera
spepera
svizzera
vera

イタリア語の同義語辞典にあるpaperaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PAPERA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«papera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
paperaのイタリア語での同義語

«papera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAPERAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paperaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpaperaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«papera»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

小鹅
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ansarino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Gosling
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कलहंस का बच्चा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

وغر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

глупыш
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Gosling
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শিশু-হংসী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

oison
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

anak Helang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gänschen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ゴスリング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

거위 새끼
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gosling
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ngỗng con
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வாத்துக்குஞ்சுகளுக்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अननुभवी व्यक्ती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kaz yavrusu
70百万人のスピーカー

イタリア語

papera
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gąsiątko
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дурненький
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gâsculiță
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χηνάριο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gosling
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gosling
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gosling
5百万人のスピーカー

paperaの使用傾向

傾向

用語«PAPERA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«papera»の使用頻度を示しています。
paperaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papera»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAPERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«papera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«papera»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、paperaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PAPERA»の引用

paperaという言葉で有名な引用文や文章
1
Mr. Blackwell
Sembra una che rifa i letti in Irlanda o che munge mucche. E cammina come una papera che abbia una gamba

«PAPERA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpaperaの使いかたを見つけましょう。paperaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Una papera nello zaino
Mirko non vede l'ora di iniziare la scuola per farsi degli amici. A scuola però gl altri bambini non sembrano accorgersi di lui... finché, un giorno, non porta la sua papera Maia.
Silvia Ghioni, 2000
2
Prosodia sociofonetica. L'italiano parlato e percepito a Parma
Nel presente lavoro sono stati utilizzati due corpora fissi di frasi: il primo è il corpus AMPER (Figura 1) e il secondo è un corpus di frasi messo a punto da chi scrive appositamente per la presente ricerca (Figura 2). pwpa/i La papera mangia la ...
Maria Chiara Felloni, 2011
3
Commedie di Giovammaria Cecchi pubblicate per cura di ...
Mona PAPERA, ANGELICA, GIROLAMO c NEBBIA. Papera. Nebbia. Angelica. Nebbia. Papera. Angelina. Nebbia. Papera. Angelica. Papera. A questo mo', eh? Ohimè! che mona Papera È qua in casa. Madonna, 1' non voglio essere ...
‎1856
4
Il conto de' conti: trattenimento a' fanciulli
lenzuolo j e che la papera cacando 1' avea piene di doppie. Considerate adesso quanta fosse l'invidia delle vicine, 'in vedere che le giovani tenevano il tesoro dentro la lor abitazione, non poteva mai venir meno. La mattina se ne andò una ...
Giambattista Basile, 1863
5
Commedie di Giovammaria Cecchi notaio fiorentino del secolo ...
Papera. Angelica. Girolamo. Angelica. Girolamo. Papera. La mia sorte infelice mi fa essere Chi io sono, e fa ch'io non posso competere Con voi : però vi cedo. Si, si, cedimi. Ma io vi dico ben, che questo vecchio Non è mia cosa, e che non ho ...
‎1856
6
Il martello. L'ammalata. Le cedole. La Maiana. Lo sviato. La ...
Mona PAPERA, GUALFREDI e TOGNON Di BARTOLO. Papera. Che è stato, Gualfredi? Gualfredi. Mona Papera, Quest' uomo qui è quel Tognon di Bartolo Che vi doveva quei danari, e dicemi Che v' ha pagata. È ei ver? Papera. Pagatami?
Giovanni Maria Cecchi, Gaetano Milanesi, 1856
7
Atlantico. L'adultero di Belfast
Quando. confusi. la. papera. gai. cigno. e invano attesi che prendesse il volo. L' uccello si agitava e da un macigno saltò di sotto lasciandomi da solo. E poi basta . Ripensò al genitore con gioia e un sorriso gli comparve sul volto. Che uomo e ...
Gaetano Montefusco, 2001
8
Come cavarsela in TV: lezioni di linguaggio audiovisivo
lezioni di linguaggio audiovisivo Stefano Balassone. Quarta giornata Testo e contesto Testi e contesti ambigui Ho tracciato or ora con il gesso bianco sulla lavagna nera un segno ambiguo1. VOCI: una papera... ALTRE VOCI: un coniglio.
Stefano Balassone, 2001
9
Come due stelle nel mare
Quando chiamo per sapere se akmed ha fatto l'esame del polso, e soprattutto dove dorme – perché in fondo nonna papera ha questa preoccupazione da nonna papera di non farlo dormire in stazione o ai giardinetti o nei commissariati:  ...
Carlotta Mismetti Capua, 2011
10
Home boy
Poi tornammo tutti e tre indietro come turisti al Jersey City Museum, fermandoci fuori dalla camera a scambiarci un'occhiata e un sorrisetto (e la Papera si legò a chignon i capelli biondo scuro fermandoli con una bacchetta inutilizzata).
H. M. Naqvi, 2010

用語«PAPERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaperaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neto su Salah e Gomez: “Situazioni non gestite bene dalla Fiorentina”
Menia. 24 luglio 2015 00:09. Ha propio una faccia da schiaffi!! Vavia papera!! Rispondi. Farinata degli Uberti, Juventino. 23 luglio 2015 22:33. «Viola News, 7月 15»
2
Fiorentina sconfitta dal PSG ma Rossi torna al gol
La quasi-papera di Lezzerini concede al giovane Augustin la doppietta, poco prima che Giuseppe Rossi ponga la sua firma. Rete su rigore da ... «VAVEL.com, 7月 15»
3
Calciomercato - Szczesny a un passo dalla Roma: opportunità o …
... capace di offrire prestazioni da urlo come di regalare la partita agli avversari con una papera. Reattività e uscite disastrose, tutto in 90 minuti. «Yahoo Eurosport IT, 7月 15»
4
[VIDEO] Inter-Bayern Monaco 0-1: gol e highlights dell'amichevole …
Handanovic prima rischia una papera clamorosa su retropassaggio di testa di Dimarco, poi si esalta su una conclusione ravvicinata di Mueller. «International Business Times Italia, 7月 15»
5
Inter-Bayern: niente drammi, ma si notano tutte le lacune
Handanovic, a parte la quasi-papera iniziale su retropassaggio di Dimarco, si dimostra attento sugli attacchi dei tedeschi. Per lunghi tratti fuori ... «Inter-News, 7月 15»
6
Papera del portiere del Vojvodina, perde il pallone e subisce gol da …
Azione difensiva disastrosa per il portiere del Vojvodina, squadra della prima serie serba. Il giocatore, durante il match contro il Curaricki tra le ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
7
Beckenbauer vota Götze: "Fossi in lui, resterei". Il giocatore: "Io alla …
Con la Juventus, si sa, non è mai stato tenero. O almeno con i suoi giocatori, visto che l'intemerata contro Gigi Buffon, “colpevole” di una papera su un tiro di ... «90min, 7月 15»
8
La Marineria issa le vele, una grande festa per turisti e spezzini
L'arrivo della papera più grande del mondo, i ricordi familiari, la papera o le papere che girano per la città trasportate da un esercito di volontari ... «Citta della Spezia, 7月 15»
9
VIDEO Perù, che papera per il portiere Carvallo!
Campionato peruviano: fatale la papera del portiere José Carvallo nel match tra Universidad de Deportes e Juan Aurich. «Calciomercato.com, 7月 15»
10
Diego Lopez inizia male la stagione: papera contro il Legnano
Lo spagnolo s è reso protagonista di una papera nell'ultima amichevole contro il Legnano. Nel tentativo di anticipare un attaccante avversario, ... «Corriere della Sera, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Papera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/papera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z