アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perdio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPERDIOの発音

per · di · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERDIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«perdio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのperdioの定義

辞書の中の許しの定義は、怒り、失望、焦燥、不思議、または脅威の表現です。

La definizione di perdio nel dizionario è esprime rabbia, disappunto, impazienza, meraviglia o rafforza una minaccia.


イタリア語辞典で«perdio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERDIOと韻を踏むイタリア語の単語


accordio
ac·cor·di·o
anacardio
a·na·car·dio
anticardio
an·ti·car·dio
camedrio scordio
camedrio scordio
cardio
car·dio
clavicordio
cla·vi·cor·dio
endocardio
en·do·car·dio
epicardio
e·pi·car·dio
esordio
ʃor·dio
essordio
essordio
miocardio
mio·car·dio
pericardio
pe·ri·car·dio
pneumopericardio
pneu·mo·pe·ri·car·dio
poffardio
pof·far·di·o
precordio
pre·cor·dio
primordio
pri·mor·dio
rutherfordio
ru·ther·for·dio
sciabordio
scia·bor·di·o
scordio
scor·dio
tardio
tardio

PERDIOのように始まるイタリア語の単語

perdiana
perdibile
perdifiato
perdigiorno
perdimento
perdina
perdinci
perdincibacco
perdindir
perdindirindina
perdita
perdita di contatto
perdita di memoria
perdita di tempo
perditempo
perditore
perdizione
perdonabile
perdonamento
perdonanza

PERDIOのように終わるイタリア語の単語

addio
audio
autoradio
dio
episodio
esocardio
incendio
indio
intermedio
medio
novicordio
odio
podio
predio
presidio
radio
remedio
stadio
studio
suicidio

イタリア語の同義語辞典にあるperdioの類義語と反意語

同義語

«perdio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERDIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perdioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのperdioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«perdio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

上帝
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

por Dios
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

by God
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

परमेश्वर की ओर से
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الله
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Бог
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

por Deus
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঈশ্বরের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

par Dieu
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

oleh Allah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

von Gott
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

神によって
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

하나님에 의해
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dening Gusti Allah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bởi Thiên Chúa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கடவுள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

देवाने
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Tanrı tarafından
70百万人のスピーカー

イタリア語

perdio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przez Boga
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Бог
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

de Dumnezeu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

από τον Θεό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

deur God
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

av Gud
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

av Gud
5百万人のスピーカー

perdioの使用傾向

傾向

用語«PERDIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«perdio»の使用頻度を示しています。
perdioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perdio»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERDIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perdio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perdio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、perdioに関するニュースでの使用例

例え

«PERDIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からperdioの使いかたを見つけましょう。perdioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatica Spagnuola Ed Italiana, In Qvesta Qvarta ...
Y`o he podido Tu as podido Aq. a podido io ho perdio: ш Írai pollito. colui ha perdio. _ Plurale. Nos. hémos, o ave'mos noi шит perdio. podido Vos. avéis podido voi have'te perdio. А. an podido colore hanno perrito. I T E M. _ Sin olare.
Lorenzo Franciosini, 1687
2
I racconti della beccaccia
Arrivò trafelata. L'uomo si mise a gridare come se volesse massacrarla: — Ebbene, perdio... etu,dov'è il tuo posto? — Ma... signor padrone... Egli urlava: — Non mi piace mangiare da solo, perdio; mettiti lì, altrimenti, se non vuoi, fuori dei piedi!
Guy de Maupassant, 2012
3
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
PERDIO . Avverbioa'i giuramento, o confermaziondi detto , o fatto , come i] medius fidius , meherculè , zdepol , e _flmili de' latini . Bocc. Introd. n. 4 g. Pampinezr p, perdéo guarda ciò , che fa dicbi. 'Petr. Ganz. 2 9 . 6 .Perdio queflo la mente ...
‎1698
4
Dizionario topografico della Sicilia
Da Perdio nacque Federico, il quale moslrossi fedele al re Pietro li , e ancor lui vivendo, morì senza prole legittima: quindi sorse contesa tra Francesco suo figliuolo spurio e Perdio iuniore figliuolo del fratello Federico, sulla validità della ...
Vito Maria Amico, 1856
5
Rivolta nel deserto
a udire, e non era nulla, e il pover'uomo disse: "Perdio, non sento nulla". E Zaal disse: "Perdio, non sento nulla". E Mohammed disse: "Perdio, non sento nulla". E Auda disse: "Perdio, avete ragione". E noi camminammo e camminammo e il ...
Thomas E. Lawrence, 2010
6
Annotazioni sopra il vocabolario degli accademici della ...
PERDIO . Ao-vrrbiorů giuramento, о confermazìomä detto , о faire , соте il medius tidius , meherculè , œdepol, е jimili dß'Íatz'fzz` . Bott. Introd. n. 4 3. Pampilzm , perdio guarda ciò , che tu dit bz' . Petr. Ganz. 2 9 .6.Pfrdz'o qurßo la тете Та/ог т) ...
Alessandro Tassoni, 1698
7
Racconti
Arrivò trafelata. L'uomosi mise a gridare come se volesse massacrarla: «Ebbene, perdio... e tu,dov'è il tuo posto?». «Ma... signorpadrone...» Egli urlava: «Non mi piace mangiare da solo, perdio; mettiti lì, altrimenti, se non vuoi, fuori dei piedi!
Guy de Maupassant, 2012
8
Strategie per arredare il vuoto
«Perdio Edo.» Capiicheeravamo alla resa deiconti. «Perdio perdio perdio muoviti di lì guaiate senontialzi subito guai a te.» Il tono della voce saliva aogni parola, zio Dante le lanciò un'occhiata esi ritrasse, zia Selma,perplessa, attendeva ...
Paolo Marino, 2014
9
Pirandello. Tutte le novelle:
Ah, perdio! — esclamò Zummo, già tutto acceso e vibrante. — Qua la cosa cambia d'aspetto! Finché quei fenomeni gli erano stati riferiti da gentuccia come i Piccirilli e i loro vicini, egli, uomo serio, uomo colto, nutrito di scienza positiva, li aveva ...
Luigi Pirandello
10
Novelle per un anno I
Ah,perdio! –esclamò Zummo,già tutto acceso e vibrante.– Qua la cosa cambia d' aspetto! Finchéquei fenomeni gli erano stati riferiti da gentuccia come i Piccirilli eiloro vicini, egli, uomo serio, uomo colto, nutrito di scienza positiva, li aveva ...
Luigi Pirandello, 2013

用語«PERDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperdioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marijuana, prostituzione legali e Sant'Erario
Se il loro magnaccia è lo Stato entrano soldi nelle casse dell'Erario e perdio, se questo non è buon motivo non so quale altro potrebbe esserlo. «comune-info.net, 7月 15»
2
SOTTO IL CIELO DI "COLLISIONI" A BAROLO
ALICE MARINI - “Perbacco! Vi sembra il modo di servire del buon Barolo? Levatemi da sotto gli occhi questo bicchiere di plastica, perdio, ... «Cuneocronaca.it, 7月 15»
3
Salah ora può andare alla Roma, ma solo a patto che arrivi Destro
Sarebbe un'altra figura di c..ca. Fuori le Palle perdio. Salah, se vuole, giochi all'estero. DESTRO un bidone, presuntuoso ed arrogante. Fvs. «Viola News, 7月 15»
4
Sportitalia - Biasin: "La Juve con Tevez non ha fatto un grande affare"
Soffre perdio! Costretto dagli eventi a giocare a Montecarlo, un postaccio. Dice lui: "Non è stato semplice...". Ha ragione! A Montecarlo, per dire, ... «TuttoJuve.com, 7月 15»
5
Ditelo ai partigiani!
perdio! Mi arrabbio, sì, mi arrabbio. Perché è da mezzo secolo che i comunisti tentano di procurarsi l'esclusiva della Resistenza, far credere ... «Imola Oggi, 6月 15»
6
QUESTA SI' E' LA JUVE DI ALLEGRI
PERDIO!!! Le abbiamo guadagnate e nessuno le può discutere! DEVONO ESSERE SULLA MAGLIA!!! TUTTE E' QUATTRO!!! PER SEMPRE! «Tuttosport, 6月 15»
7
Vedere "Youth" di Sorrentino e pensare a "Indiana Jones"
... sempre un po' sentenziose & paracule, molto auto-ironiche, mai lamentose, mai un perdio oggi mi fanno male le ginocchia, mai una di quelle ... «Il Libraio, 5月 15»
8
La letteratura è follia altrimenti è leggerezza. Raccontare Pirandello …
Ecco la prova!”. Interviene Landolfo chiedendo : “Ma che prova?”. Risponde Enrico IV: “…vi sto sembrando pazzo! - Eppure, perdio, lo sapete! «Orizzonte Scuola, 5月 15»
9
Danno retta a Renzi ​anche se dice bischerate
Obiezione rispettosa: se erano quattro teppistelli, perdio, perché non li avete bloccati subito, arrestati e giudicati? Alla domanda non seguirà ... «il Giornale, 5月 15»
10
Furti in appartamento in provincia di Chieti, sgominata banda di baresi
... Rocca San Giovanni, Lanciano e Ortona - in provincia di Chieti - nel perdio compreso tra settembre e dicembre 2014. In particolare, la banda ... «BariToday, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Perdio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/perdio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z