アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peritoneo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPERITONEOの発音

pe · ri · to · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERITONEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPERITONEOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«peritoneo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

腹膜

Peritoneo

上部脊椎動物では、腹膜は、漿膜の中皮膜であり、薄くほぼ透明であり、骨盤腔の腹部および骨盤部分を形成し、同時にその中に含まれる内臓の大部分を覆い、それと同時にそれを腔の壁に固定する。 Nei vertebrati superiori, il peritoneo è una membrana sierosa mesoteliale, sottile e quasi trasparente, che costituisce il rivestimento della cavità addominale e di parte di quella pelvica e ricopre anche gran parte dei visceri contenuti al suo interno, fissandoli al contempo alle pareti della cavità.

イタリア語辞典でのperitoneoの定義

辞書の腹膜の定義は、腹部の内壁を覆う薄い漿膜であり、それに含まれる器官を包みかつ支持する。

La definizione di peritoneo nel dizionario è sottile membrana sierosa che riveste le pareti interne dell'addome, avvolgendo e sostenendo gli organi in esso contenuti.

イタリア語辞典で«peritoneo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERITONEOと韻を踏むイタリア語の単語


erroneo
er·ro·ne·o
gliconeo
gli·co·ne·o
gorgoneo
gor·go·ne·o
idoneo
do·ne·o
inidoneo
i·ni·do·ne·o
matroneo
ma·tro·ne·o
peroneo
pe·ro·ne·o
pneumoperitoneo
pneu·mo·pe·ri·to·ne·o
rendere idoneo
rendere idoneo
teloneo
te·lo·ne·o
ultroneo
ul·tro·ne·o

PERITONEOのように始まるイタリア語の単語

peristalsi
peristaltico
peristilio
peritale
peritanza
peritarsi
peritecio
perito
perito commerciale
peritoneale
peritonite
peritoso
perittero
perituro
periungueale
perizia
periziale
periziare
periziatore
perizoma

PERITONEOのように終わるイタリア語の単語

ateneo
balneo
contemporaneo
cuneo
cutaneo
eneo
estraneo
eterogeneo
foraneo
ligneo
mediterraneo
momentaneo
neo
omogeneo
rettilineo
sanguineo
spontaneo
temporaneo
terraneo
torneo

イタリア語の同義語辞典にあるperitoneoの類義語と反意語

同義語

«peritoneo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERITONEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peritoneoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのperitoneoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«peritoneo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

腹膜
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

peritoneo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

peritoneum
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पेरिटोनियम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الصفاق الغشاء المصلي الشفاف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

брюшина
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

peritônio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উদরের আবরকঝিল্লী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

péritoine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

peritoneum
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Peritoneum
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

腹膜
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

복막
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

peritoneum
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

màng bụng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வயிற்றறை உறையில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

उदरवेष्टन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

periton
70百万人のスピーカー

イタリア語

peritoneo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

otrzewna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

очеревина
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

peritoneu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

περιτόναιο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

peritoneum
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bukhinnan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

peritoneum
5百万人のスピーカー

peritoneoの使用傾向

傾向

用語«PERITONEO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«peritoneo»の使用頻度を示しています。
peritoneoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peritoneo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERITONEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«peritoneo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«peritoneo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、peritoneoに関するニュースでの使用例

例え

«PERITONEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からperitoneoの使いかたを見つけましょう。peritoneoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apparato digerente
Peritoneo (Continua da pag. 25) vena cava inferiore legamento coronario del foro epiploico (di Winslow) dietro il margine destro li del piccolo omento legamento triangolare destro del fegato po, il colon discendente era mantenuto sospeso dal ...
Frank H. Netter, 2002
2
L'opere cirugiche di Girolamo Fabritio d'Aquapendente cau. e ...
Si debbo~ ` no da poi infilzare due aghi , e tenerglicon ambo e mani, e prima cominciare con la., cucita ra interiore della membranmcioè deue c-ucirsi'tutto il peritoneo , in modo , che la-mano sinistra, c'hà cominciato a cucire.dal principio della ...
Girolamo Fabrizi : d' Acquapendente, 1671
3
Vocabolario Metodico Italiano
CE DEL PERITONEO/Ì Piegatura falciforme che si estende dall'ombellico sino alla faccia inferiore del fegato, entro cui scorre la vena ombellicale. FESSURA DI VINSLOWf Fessura triangolare originata dal profondamento del peritoneo sotto il  ...
‎1845
4
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Del peritoneo. Il peritoneo è una membrana sierosa, che dopo aver tappezzata la cavità del bassoventre va a ricoprire la superficie della maggior parte delle viscere che vi sono contenute, e forma portandosi a queste viscere, delle duplicature ...
‎1836
5
Rendiconti
Questi sacchi si veggono ne' cadaveri essere non del tutto isolati , ma attaccati in qualche sito al peritoneo , o alle interne viscere del ventre . Da un sottile picciuolo ricevono dalla parte dove sono appesi il loro nutrimento, onde crescere a ...
‎1802
6
La cirrosi epatica nella pratica clinica
I presidi terapeutici proposti per il trattamento dell'ascite refrattaria sono: - paracentesi ripetute - shunt peritoneo-venoso (di LeVeen) - shunt portosistemico intraepatico per via transgiugulare (TIPSS) - shunt porto-sistemico chirurgico ...
Giacomo Laffi, a cura di Laffi-La Villa et al., Giorgio La Villa, 2000
7
Istituzioni chirurgiche di G.B. Monteggia D. med. chir., ...
Dicesi ernia un tumore per lo più a' contorni del ventre , formato dell' uscita di luogo di qualche viscere, o di porzione di esso. ricoperto però ancora da' legamenti esteriori, e dal peritoneo , che accompagna e iuvolga la parte fuori uscita, sotto ...
‎1821
8
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
PERITONACRISSI, s. f.: perilonacrizir: ernia attraverso alla rottura del peritoneo. PERITONEALE, add.; peritoneali: : relativo al peritoneo; membrana periton'aale, 0 peritoneo. PERITONEO, membrana rivestente la cavità addominale, t. XIII, pag  ...
‎1832
9
Biblioteca fisica d'Europa: ossia raccolta di osservazioni ...
Ma questa inversione che ha che fare eoi vasi e nervi spermatici, che per confessare del N. A. sono dietro al peritoneo, e fuori della base? Perchè dovrà avvenire che questi nel feto essendo dietro il peritoneo , nel discendere debbano esser ...
‎1789
10
Biblioteca Fisica d'Europa
Ma questa inversione che ha che fare coi Vasi e nervi spermatici, che per Confessare del N. A. sona dietro al peritoneo, e fuori della base? Perchè dovrà avvenire che questi nel feto essendo dietro il peritoneo , nel discendere debbano esser ...
Luigi Vincenzo Brugnatelli, 1789

用語«PERITONEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperitoneoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tumore dell'ovaio: ogni anno colpisce 4900 donne italiane
... ovarico epiteliale sieroso di alto grado, di carcinoma delle tube di Fallopio e di carcinoma primitivo del peritoneo. In questo modo – prosegue ... «ItaliaNews, 7月 15»
2
Tumore dell'ovaio: col test genetico Brca migliorano terapie e …
... di carcinoma ovarico epiteliale sieroso di alto grado, di carcinoma delle tube di Fallopio e di carcinoma primitivo del peritoneo. In questo ... «PharmaStar, 7月 15»
3
Veleni e morti, nuova indagine intorno sull'area ex Montedison
... e del 68% cumulando entrambi i sessi", con particolare attenzione a quelli dell'apparato digerente superiore, dello stomaco e peritoneo. «Il Secolo XIX, 7月 15»
4
Sarcomi: confronto sul trattamento del tumore dei tessuti molli
... la testa, il collo, gli organi interni o il retro-peritoneo, ovvero la parte posteriore della cavità addominale, ricca di tessuto adiposo e connettivo. «Il Tempo, 7月 15»
5
Sarcomi, al Gemelli esperti a confronto sul trattamento del raro …
... la testa, il collo, gli organi interni o il retro-peritoneo, ovvero la parte posteriore della cavità addominale, ricca di tessuto adiposo e connettivo. «insalutenews, 6月 15»
6
Per il 40% delle donne il sesso può essere doloroso
... l'endometriosi, originata dalla presenza anomala dell'endometrio (il tessuto che riveste la parete interna dell'utero) in altri organi quali ovaie, tube, peritoneo, ... «BimbiSaniBelli, 6月 15»
7
Rischio tumori al polo chimico di Spinetta Marengo. L'Arpa: è il più …
Ma addirittura del 58/174% per quelli dell'apparato digerente e del peritoneo, in entrambi i sessi e «direttamente proporzionale alla durata ... «La Stampa, 6月 15»
8
M5S: Marengo già martoriata e "si muore di più". "No allo smarino …
... il 58% e il 74% direttamente proporzionale alla durata della residenza anche per altri tumori maligni dell'apparato digerente e peritoneo (altri ... «Radiogold, 6月 15»
9
Le asportano un tumore di 5 chili
In un primo momento si pensava ad un tumore del peritoneo, invece era a partenza dall'ovaio destro. «L'intervento di asportazione della ... «La Citta di Salerno, 5月 15»
10
Operazione-choc a Polla, asportato tumore ​di cinque chilogrammi
In un primo momento si pensava ad un tumore del peritoneo; invece, era a partenza dall'ovaio di destra. Proprio sabato scorso lo stesso Di Palma e Vincenzo ... «Leggo.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Peritoneo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/peritoneo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z