アプリをダウンロードする
educalingo
play boy

"play boy"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPLAY BOYの発音

play boy


PLAY BOYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PLAY BOYと韻を踏むイタリア語の単語

boy · cow boy · cowboy · golden boy · play-boy · playboy · teddy boy · teddy-boy

PLAY BOYのように始まるイタリア語の単語

plaudente · plaudere · plaudere a · plaudire · plausibile · plausibilità · plausibilmente · plauso · plaustro · plautino · play · play-boy · play-off · play-out · playback · playboy · playlist · playmaker · playmate · plazer

PLAY BOYのように終わるイタリア語の単語

permalloy · sepoy

イタリア語の同義語辞典にあるplay boyの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PLAY BOY»の同義語

次のイタリア語の単語は、«play boy»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«play boy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLAY BOYの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語play boyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのplay boyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«play boy»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

玩的男孩
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

play boy
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Play boy
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लड़का खेलने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تلعب صبي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

играть мальчика
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

play boy
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ছেলে খেলা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

play boy
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

bermain budak
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

play boy
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

遊び人
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소년 재생
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

muter boy
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chơi cậu bé
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சிறுவன் விளையாட
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मुलगा प्ले
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

play boy
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

play boy
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

grać chłopca
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

грати хлопчика
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

juca băiat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παίζουν αγόρι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

speel seuntjie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spela pojke
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spille gutt
5百万人のスピーカー

play boyの使用傾向

傾向

用語«PLAY BOY»の使用傾向

play boyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«play boy»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、play boyに関するニュースでの使用例

例え

«PLAY BOY»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からplay boyの使いかたを見つけましょう。play boyに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il perdente per definizione:
Irene risponde: ma nemmeno mi voglio innamorare di un play boy. Ah dice Giovanni e noi saremmo dei play boy? Se lo fossimo non staremmo perdendo tutto questo tempo dietro a voi, ma proveremmo con ragazze più facili, non ti sembra?
Oreste Mastronardi, 2014
2
La danza immobile
INVECE DI MARIE CLAIRE APPARE MARIE CLAIRE Non si sa mai che cosa, all' ora delle mance, tirerà fuori dalla tasca un autentico play-boy — pensò Jean Pierre, — mentre serviva il delicato colore del Dom Pérignon 1973 ordinato da ...
Manuel Scorza, 2010
3
Il racconto d'inverno. Testo inglese a fronte
Go play, boy, play: thy mother plays, and I Play too - but so disgraced a part, whose issue Will hiss me to my grave Contempt and clamour Will be my knell. Go play, boy, play. There have been, 190 Or I am much deceived, cuckolds ere now;  ...
William Shakespeare, A. Lombardo, 2004
4
Complete Works:
Go, play,boy, play:thymother plays,andI Play too, but so disgraced a part, whose issue Will hissme tomygrave: Go, contempt and clamour Will bemyknell. play,boy, play. There havebeen, Or I am much deceived, cuckolds ere now; And many ...
William Shakespeare
5
L'errore giudiziario. Aspetti giuridici e casi pratici
Gli investigatori trovarono, anche, un tappeto afghano nero e bianco appeso al muro, alcuni disegni appesi alla parete, sul letto era in bell'evidenza una copia della rivista ''play boy'' con la copertina della faccia nera e truce di Mike Tyson ...
Ferdinando Imposimato, 2009
6
Sentimenti fragili e identità mascherate. Valutazioni ...
La sua «carriera» da play boy nasce per caso. Sono molti i turisti che gli chiedono informazioni stradali e così capita che un giorno fa una conquista inattesa di una bella australiana. Da allora in poi – pur non conoscendo assolutamente ...
Angelo Peluso, Sara Mariorenzi, 2010
7
Scienza delle Acchiappanze ( la Bibbia della Seduzione) - ...
Perché ti senti solo e cerchi l'anima gemella o perché non vuoi essere da meno rispetto al tuo amicone, che è play boy? Ci sono motivi futili e motivi seri. Una cosa è farlo per sfida, un'altra per aumentare la propria autostima o per la propria  ...
Vincenzo Pisano, 2010
8
Grandi Speranze (Great Expectations)
Why,he isa common laboringboy!" IthoughtIoverheard Miss Havisham answer,— only it seemed so unlikely,—"Well? You canbreak his heart." "What do you play, boy?" asked Estella of myself, with the greatest disdain. "Nothing but beggar my ...
Charles Dickens, 2011
9
San Marino SPA:
... servivano soldie garanzie; e l'imprenditore Nicola di Caterino, ritenuto organicoal clan dei casalesi, si rivolse a Pelliccioni. Flavio Pelliccioni, secondo l' accusa, si era attivato prontamente e aveva procurato Il «play boy» romagnolo e le sue .
Davide Grassi, Davide Maria De Luca, 2013
10
Il mio cammino di santiago e altre storie
Come si sa i cantastorie, come i play-boy, dopo un poË annoiano per questo lo lascia, per ricuccarsi un altro potente principe, nel frattempo riempiendo la sua lunga vita di svariati amori secondari, perché dice Cunizza, non poteva rifiutarsi a  ...
Lucio Amedeo Marimonti, 2014

用語«PLAY BOY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplay boyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kate Moss su Play Boy: il giornale festeggia il sessantesimo …
Elegante, bella e quasi quarantenne. Kate Moss è pronta per la sua prima volta su Play Boy. Il giornale pubblicherà la coniglietta in occasione del suo ... «L'Huffington Post, 11月 13»
2
Addio a Gunter Sachs, il playboy del mito dorato di Saint-Tropez
Episodi che furono materia di un nostalgico libro autobiografico, «I migliori anni della nostra vita» nel quale si chiedeva e chiedeva se i play boy potessero ... «La Stampa, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Play boy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/play-boy>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA