アプリをダウンロードする
educalingo
plazer

"plazer"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPLAZERの発音

plazer


PLAZERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPLAZERはどんな意味ですか?

Plazer

Plazerは、中世のプロヴァンスの文学ジャンルです。 生きたいと望むことが望ましいものとして、世俗的および経世俗的な文脈におけるいくつかの楽しい状況を列挙する組成物を提供する。 このリストは、丁寧な人生の喜びを反映して、毎日または毎月のカレンダーで囲まれています。 plazerはenueg、すなわち、人間の存在のための退屈なもののリストです。

イタリア語辞典でのplazerの定義

辞書のplazerの定義は、Provençal起源の詩的な構成であり、著者が望む楽しいものや愛する人のメリットを列挙することからなる。

PLAZERと韻を踏むイタリア語の単語

Panzer · Schnauzer · appetizer · atomizer · blazer · bulldozer · buzzer · campanula di Scheuchzer · freezer · immobilizer · organizer · pennacchi di Scheuchzer · raponzolo di Scheuchzer · valtzer · valzer · visualizer · walzer

PLAZERのように始まるイタリア語の単語

plaudere · plaudere a · plaudire · plausibile · plausibilità · plausibilmente · plauso · plaustro · plautino · play · play boy · play-boy · play-off · play-out · playback · playboy · playlist · playmaker · playmate · plebaglia

PLAZERのように終わるイタリア語の単語

banner · blogger · browser · buyer · chemin de fer · computer · consumer · corner · cover · designer · disclaimer · driver · hunter · leader · manager · master · meter · newsletter · over · partner

イタリア語の同義語辞典にあるplazerの類義語と反意語

同義語

«plazer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLAZERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語plazerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのplazerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«plazer»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

plazer
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

plazer
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

plazer
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

plazer
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

plazer
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ПЛАЗЕР
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

plazer
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

plazer
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Plazer
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

plazer
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Plazer
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

plazer
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

plazer
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

plazer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

plazer
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

plazer
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

plazer
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

plazer
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

plazer
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

plazer
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ПЛАЗЕР
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

plazer
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

plazer
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

plazer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

plazer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

plazer
5百万人のスピーカー

plazerの使用傾向

傾向

用語«PLAZER»の使用傾向

plazerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«plazer»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、plazerに関するニュースでの使用例

例え

«PLAZER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からplazerの使いかたを見つけましょう。plazerに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flamenca:
[plaga] I plaia s.f. 'piaga', 'ferita' (sempre fìg., per ferite d'amore) plaia 2721 , 3030, 303 1, pi. plagas d'amor 2680. plager cfr. plager I [plaser] I plazer. [plaideiar] ' mettersid'accordo', 'trattarelapace'cong.pr. 3 Jp.s. (esort.)plaidei ab ella 'faccia ...
Roberta Manetti, 2008
2
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
Arnaldo di Marviglia : Si que mos roaiors pessamens, Belha dona , douss' e valens , Es tot per far vostre plazer, talmente che. il mio più gran pensiero , bella donna dolce e valente , i- tutto per fare il vostro piacere . Rambaldo di Grange : Pois ...
Vincenzo Nannucci, 1837
3
Poesia: antologia illustrata
I due testi di Monge de Montaudon riportati in queste pagine si riferiscono rispettivamente all'e- nueg e al plazer più famosi. Sono testi che elencano, in tono umoristico e in ordine casuale, cose e situazioni seccanti o gradite, secondo una ...
Elvira Marinelli, 2002
4
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Arnaldo di Marviglia : ' Si que mos maiors pessamens, Belha dona, d0uss' e valens, Es tot per far vostre plazer, ' talmente che il mio più gran pensiero, bella danna dolce e valente, è tutto per fare il nostro piacere . Rambaldo di Grange: Pois ...
‎1843
5
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Arnaldo di Marviglia : Si qua mos maiors pessamens, Belha dona, densa' e valens, Es tot per far vostre plazer,' talmente che il mio più gran pensiero, bella donna dolce e valente, è tutto per fare il vostro piacere. Rambaldo di Grange: Pois ne ...
‎1837
6
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua italiana
Folchetto da Marsiglia : « Car'pos la vi non puec d' nutre pensar Mas com pogues far e dir son plazer, » perché, dacchè la vidi, non paletti d' altro pensare se non che come potessi fare e dire il suo piacere. Arnaldo di Marviglia: « Si qua mos ...
Vincenzio Nannucci, 1856
7
Raccontare nel Mediterraneo
Ecco, quindi, la didattica speciale ben curata e acutamente esposta in modo piacevole (“aprender”, “plazer”), perché al di sotto palpita il conveniente, il debito necessario, l'opportunità del dovere, il “saber” fondamentale da capire e da attuare ...
Maria Grazia Profeti, 2003
8
Dire quasi la stessa cosa: Esperienze di traduzione
Et anco jois m'es dols e plazer m'es dolors.... Cave el diabolo! Semperlyingin waitfor me in some angulum to snap atmyheels.But Salvatore is not stupidus! Bonum monasterium, and aquírefectorium andpray to dominum nostrum. And theresto ...
Umberto Eco, 2012
9
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
Arnaldo di Marviglia : Si que mas maiors pessamens, Belha dona , douss' e valens , Es tot per far vostre plazer, talmente che il mio pià gran pensiero , bella donna dolce e valente , è tutto per fare il vostro piacere . Rambaldo di Orange : Pois ...
Vincenzo Nannucci, 1837
10
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
Rigo, ed a settentrione Valentino Zocchio, mmam F. 26_ '_ A1.“ boschiva in detto maso l. d. Bisental, cui a manina i cengi, a mezzodì Gio. Rigo e Giacomo Plazer, a sera la Srmda comune vecchia, ed a settentrione Domenico Zoccltlo, (lima. la ...
‎1830

用語«PLAZER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からplazerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kylie Jenner subisce la stessa umiliazione di Ariana Grande con Big …
Si tratta di una hit, dal titolo Plazer, non proprio romantica, ma di una canzone decisamente esplicita definita da alcuni critici “volgare e ... «meltyfan.it, 6月 15»
2
Folgore da San Gimignano: corti e cortesia
... che elaborano il modello provenzale del plazer, un'enumerazione di elementi piacevoli e desiderabili; il genere viene innovato dal poeta e ... «Letteratu.it, 4月 15»
3
Al Guetti di Tione tutti maturi. Otto i 100 centesimi, e per Nicola …
... Sara Oss 82, Serena Perego 61, Alessia Plazer 70, Gaia Sansoni 74, Debora Serafini 82, Isabel Turri 74, Gaia Valenti 80, Alessia Viviani 67, ... «Giudicarie.com, 7月 14»
4
Bolzano, aggredita e picchiata in casa
... poco dopo le 19 di ieri sera, hanno suonato il campanello al civico 27 di via Johann Georg Plazer, in pieno centro a San Michele di Appiano, ... «Alto Adige, 1月 10»
5
Le parolacce autobiografia di una nazione
... e delecato, jo te farò plazer con riverenza, chilli so' 'na masnada de violenzia... e scarranata te lasseranno... o frutto de fico, meo adorato”». «La Stampa, 12月 07»
参照
« EDUCALINGO. Plazer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/plazer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA