アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"post-it"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOST-ITの発音

post-it play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POST-ITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOST-ITはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«post-it»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
post-it

ポストイット

Post-it

ポスト紙は、着色紙またはその他の材料であり、その主な特徴は半接着性である。 ポストイットノーツブランドでは、今日、いくつかのステーショナリーステッカーが販売されています。 ポストは、さまざまな形、色、サイズで生産されていますが、典型的なサイズは一辺7.6cmの黄色の正方形です。 背中には幅約1cmのかなり弱い粘着ストリップがあり、さまざまな平らな面に貼り付けることができます。 80年代半ばに、交互の面に粘着ストリップが付いたブロックのバージョンが発売されました。これは、ディスペンサーに挿入され、紙のハンカチと同じように個別に取り外されます。 I Post-it sono dei foglietti di carta colorata o di altri materiali la cui caratteristica principale è essere semi-adesivi. Con il marchio Post-it notes sono oggi commercializzati diversi prodotti adesivi per la cancelleria. I Post-it sono prodotti in varie forme, colori e dimensioni, anche se il formato tipico è un quadrato giallo di 7,6 cm per lato. Sul retro è presente una striscia di adesivo piuttosto debole larga circa 1 cm, che permette di attaccarli e staccarli su varie superfici piane. A metà degli anni ottanta fu lanciata una versione di blocchetti con le strisce adesive su lati alterni, che possono essere inseriti in un dispenser e staccati singolarmente in maniera analoga a quanto avviene con i fazzoletti di carta.

イタリア語辞典でのpost-itの定義

辞書内のポストイットの定義は、通常はリマインダとして使用される自己接着チケットです。

La definizione di post-it nel dizionario è biglietto autoadesivo, usato in genere come promemoria.

イタリア語辞典で«post-it»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POST-ITのように始まるイタリア語の単語

post
post scriptum
post-diploma
posta
postacelere
postadolescente
postadolescenziale
postagiro
postale
postappello
postare
postatomico
postazione
postbellico
postbruciatore
postcoitale
postcoloniale
postcommotivo
postcommunio
postcomunismo

POST-ITのように終わるイタリア語の単語

audit
benefit
biscuit
bit
credit
deficit
esprit
exit
explicit
exploit
fahrenheit
forfait
hit
kit
nit
non-profit
split
summit
wit
zenit

イタリア語の同義語辞典にあるpost-itの類義語と反意語

同義語

«post-it»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POST-ITの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語post-itを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpost-itの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«post-it»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

它张贴
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

publicarlo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

post it
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इसे पोस्ट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بعد ذلك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

разместить его
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

postá-lo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তা পোস্ট
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

poster
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hantar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

per Post
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

それを投稿
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

게시
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngirim
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đăng nó
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அதை பதிவு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पोस्ट
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

post it
70百万人のスピーカー

イタリア語

post-it
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

po to
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

розмістити його
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

post-l
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δημοσιεύσετε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pos dit
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

posta det
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

legge det
5百万人のスピーカー

post-itの使用傾向

傾向

用語«POST-IT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«post-it»の使用頻度を示しています。
post-itの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«post-it»で最も広く使用されている表現です。

用語«POST-IT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«post-it»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«post-it»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、post-itに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«POST-IT»の引用

post-itという言葉で有名な引用文や文章
1
Giulia Bongiorno
Sono la donna degli eccessi. Ho adottato la regola del cinque. Vede quelle carte? Bisogna leggerle cinque volte. La prima volta rapidamente, la seconda con attenzione, la terza sottolineando con evidenziatori di colori diversi, la quarta attaccando i post-it, la quinta volta si può dire di conoscerle se un attimo prima di leggere il rigo già lo si sa a memoria.

«POST-IT»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpost-itの使いかたを見つけましょう。post-itに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La mania per l'alfabeto
una questione di //ragioni valide// o di //circostanze//: significa solo che il libro che Michele ha davanti è //noioso//, soprattutto per la ragione che Michele trova sempre il tempo per un testo interessante. centotrentacinquesimo post-it Michele si ...
Marco Candida, 2007
2
Il facilitatore dei gruppi. Guida pratica per la ...
I post-it (i foglietti gialli con parte adesiva) sono anch'essi una tecnologia utile13, più volte sperimentata nelle riunioni e durante workshop partecipativi; alcune note salienti sul loro uso: • se il gruppo è bloccato nel conformismo, può essere ...
Pino De Sario, 2006
3
La forza della melagrana. Riflessioni per conoscere il ...
Lo fa utilizzando dei post it rettangolari messi in orizzontale. Su ciascun post it deve essere indicata una sola idea. È importante che chi fa le annotazioni si sforzi di essere il più concreto possibile nella trascrizione dei concetti. Al termine  ...
Bisio, Borgato, Carlo Bisio, Renata Borgato, 2011
4
Il posto delle fragole. 153 giochi ed esercitazioni per ...
Multi stage picking up Titolo Obiettivo Tempi Difficoltà Multi stage picking up Esecuzione Di gruppo Far riflettere sui plus della creatività Materiali Post it Circa 2 ore Difficile fasi. Prima fase. Nella prima fase è previsto lo svolgimento di ...
Renata Borgato, 2012
5
Diventare manager 2.0. Come sfruttare al massimo la ...
Il più celebre software di questa categoria è 3M Post-It Digital Notes (http://www. post-it.com/digital) dello stesso produttore che distribuisce gli omonimi foglietti adesivi colorati sui quali siamo abituati ad ap- puntare note. In prova per 30 giorni, ...
Dario Banfi, Alberto D'Ottavi, 2007
6
Liberi professionisti digitali. L'azienda sono io: strumenti ...
Post-It. elettronici. Oltre all'applicazione di casa Microsoft esistono numerosi piccoli tool per appuntarsi note sul desktop. Sono programmi meno complessi ma proprio per questo adatti all'inserimento veloce di appunti e di to do. Il più celebre ...
Dario Banfi, 2006
7
Verso una nuova Identità dello psicologo
COME APPLICARLA L'animatore distribuisce a ogni partecipante 3-5 post-it di un colore (il numero dei post-it dipende dal numero complessivo dei partecipanti) e altri 3-5 post-it di un colore diverso dal primo. Primo stadio: individuale ...
Alberto Rossati, 1981
8
Calcio e tv. Stereotipi di genere e prospettive educative: ...
L'analisi collettiva dei post-it mostrava dunque una prima netta contrapposizione nelle attribuzioni di genere, riferibili alla categoria del femminile, che veniva associato all'universo istintivo ed emozionale, e a quella del maschile, associato  ...
Napolitano, 2014
9
101 Lasciamenti: Piccolo galateo della crudeltà
Post-it sul frigo: “La cena è in frigo, questa sera non torno.” Secondo post-it: “Non torno nemmeno questa notte.” Terzo post- it: “Non torno nemmeno domani mattina.” Quarto post-it: “Non torno nemmeno domani sera.” Quinto post-it: “Non torno ...
Eugenio Alberti Schatz, 2013
10
Allenamento della percezione uditiva nei bambini con ...
Variante 2: si possono sostituire i post-it con piccole calamite e i cartoncini con la - vagnette metalliche colorate, oppure con un'unica lavagnetta divisa in settori. Setting • in seduta •a casa • a scuola • individuale •a piccoli gruppi Nota: per ...
Elena Aimar, Antonio Schindler, Irene Vernero, 2009

用語«POST-IT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpost-itという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le esplosioni in una fabbrica di fuochi d'artificio a Modugno, in Puglia
Questo è un post della categoria Post-it, che rimanda direttamente alla fonte originale della notizia dalla homepage del Post. Se siete arrivati ... «Il Post, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Post-It [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/post-it>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z