アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"premier"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPREMIERの発音

premier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREMIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPREMIERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«premier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpremierの定義

英国首相の正式名称は、英国の首相の定義である。

La definizione di premier nel dizionario è titolo ufficiale del Primo Ministro in Gran Bretagna.


イタリア語辞典で«premier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREMIERと韻を踏むイタリア語の単語


Biedermeier
Biedermeier
airedale terrier
airedale terrier
atelier
atelier
billeri di Plumier
billeri di Plumier
chansonnier
chansonnier
chemisier
chemisier
collier
collier
couturier
couturier
dossier
dossier
fox-terrier
fox-terrier
grossier
grossier
linaiola di Sommier
linaiola di Sommier
plafonnier
plafonnier
rentier
rentier
routier
routier
sommelier
sommelier
sommier
sommier
terrier
terrier
vicepremier
vi·ce·pre·mier
yorkshire terrier
yorkshire terrier

PREMIERのように始まるイタリア語の単語

premiabile
premiando
premiare
premiato
premiatore
premiazione
premice
premierato
première
premiere
premiership
premilitare
preminente
preminentemente
preminenza
premio
premistoffa
premistoppa
premito
premitura

PREMIERのように終わるイタリア語の単語

buglossa di Barrelier
canforata di Montpellier
chiffonnier
cisto di Montpellier
citiso di Montpellier
coulissier
croupier
garofano di Seguier
linajola di Pellicier
marmottier
millefoglio di Barrelier
panicella di Barrelier
plaffonier
poligala di Montpellier
ranuncolo di Montpellier
ranuncolo di Seguier
remisier
sassifraga di Seguier
somnier
telecopier

イタリア語の同義語辞典にあるpremierの類義語と反意語

同義語

«premier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREMIERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語premierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpremierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«premier»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

总理
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

primer ministro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

premier
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रधान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رئيس الوزراء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

премьер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Premier
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রধান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

premier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

premier
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Premier
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

首相
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수상
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

premier
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Thủ tướng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முதன்மையான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पंतप्रधान
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

başbakan
70百万人のスピーカー

イタリア語

premier
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

premier
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

прем´єр
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

premier
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πρωθυπουργός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

premier
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

premier
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

premier
5百万人のスピーカー

premierの使用傾向

傾向

用語«PREMIER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«premier»の使用頻度を示しています。
premierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«premier»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREMIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«premier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«premier»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、premierに関するニュースでの使用例

例え

«PREMIER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpremierの使いかたを見つけましょう。premierに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Premier League 2011/12
La FA Premier League nasce il 27 maggio 1992, dopo la dimissione in blocco delle ventidue squadredella FirstDivision dallaFootball League. Lo scisma fu causato dalla volontà delle squadre di trattare i diritti televisivi personalmente e non ...
Saverio Pestuggia, 2011
2
Oeuvres de Plutarque. Tome premier [-vingt-sixième]: Les ...
Les vies des hommes illustres de Plutarque, traduites du grec par Amyot, ... avec des notes et des observations, par mm. Brotier et Vauvilliers. -Nouvelle edition, revue, corrigée et augmentée, par E. Clavier. 7 Plutarchus, Gabriel Brotier, Jean  ...
Plutarchus, Gabriel Brotier, Jean Francois Vauvilliers, 1802
3
Almanacco Premier League 2012/13
La FA Premier League nasceil27 maggio 1992, dopoladimissione in blocco delle ventidue squadre della First Division dalla Football League. Lo scisma fu causato dalla volontà delle squadre di trattare i diritti televisivi personalmente e non ...
Saverio Pestuggia, Matteo Angiolini, 2012
4
Correspondance d'Alfonse Emmanuel de Champromain, marquis de ...
... l'embrasse , ne peut s'en détacher. ll voit; quelle image pour un pere! la pâleur de la mort sur ces lèvres où. il avoit surpris le premier sourire , le déses; poir dans ces traits ou il n'avoir encore vu empreint que la douceur 8c la tendresse.
‎1789
5
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
-sv'ut/l Premier, Premiere. Primo, Prima. - ' Premier maitre de canonnage. Primo capo cannoniere. .* : Premier maitre de timonneric. Primo capo 'timoniere. . Premier ehirurgien o Chirurgién major. Primo cerusico. — V. Chirurgién major.
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
6
Bullettino di bibliografia e di storia delle scienze ...
Si l'on a deux côtés, et un coefficient sous-quadratique longueur: le Solide du carré du premier côté par le coefficient longueur, .plus le solide du double du plan sous le côtés par le coefficient longueur, plus le solide du carré du second côte ...
‎1868
7
Diritto Privato Europeo
L 48 vom 22.2. 1 975, S. 29) 92/56/EWG (ABI. L 245 vom 26.8.1992, S. 3) Ablauf der Umsetzungsfrist 19. Februar 1977 24. Juni 1994 ANNEXE II Tableau de Correspondance Directive 75/129/CEE Article 1er, paragraphe l, premier alinéa,  ...
Jürgen Basedow, 1999
8
Rappresentanza e governo alla svolta del nuovo secolo: atti ...
In pari modo il Premier spagnolo può richiedere lo scioglimento, “sotto la sua esclusiva responsabilità”, al Re, tenuto a concederlo (art. 115 della Costituzione spagnola). In caso di presentazione di una mozione di censura, che indichi un ...
Sandro Rogari, 2006
9
Sur l'introduction de l'arithmétique indienne en Occident et ...
Multipliez le premier par le premier, et écrivez; ensuite le premier par le second, et encore le premier par le second en croix, et écrivez; ensuite le premier par le troisième, et le premier par le troisième en croix, et encore le second par le ...
Franz Woepcke, Baldassarre Boncompagni, 1859
10
Annali di Matematica Pura ed Applicata
C'est donc bien là une traduction latine d'un extraitgrec des quatre premiers livres des Éléments d'Euclide, extrait pris par le traducteur pour l'œuvre même d' Euclide. Après cette traduction, qui remplit presque tout le premier livre de Boèce , et ...
‎1863

用語«PREMIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpremierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marino adesso sfida il premier
La mossa del sindaco dopo l'affondo di Renzi («Governi oppure vada a casa»). E intanto aumentano i dubbi del vicesindaco in pectore, Marco ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Premier League: probabili formazioni di Manchester, Chelsea …
PREMIER LEAGUE, PROBABILI FORMAZIONI – Anche in Premier League il calciomercato è seguito costantemente e quasi tutti i club sono ... «SuperNews, 7月 15»
3
Spd: «È Merkel il nostro premier»
Spd: «È Merkel il nostro premier». Germania. La provocazione di un esponente di primo piano del partito. E rappresenta una chiusura netta ... «il manifesto, 7月 15»
4
I consigli degli imprenditori al premier per far ripartire l'occupazione
Roma - In fondo basterebbe ritornare al febbraio dello scorso anno. La prima visita da presidente del Consiglio Matteo Renzi la fece a ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
5
Riforme lontane e nuove tasse Il premier annaspa alle Camere
Ma che premier d'Egitto (quello vero arriva oggi a pranzo, a Villa Doria Pamphilj). Con la testa ancora ai «successi» mediorientali, Matteo ... «il Giornale, 7月 15»
6
Oggi giocherebbero così: i possibili undici delle big di Premier
Si muovono tutte le big di Premier dopo l'acquisto a peso d'oro del Manchester City di Sterling. Neanche le altre restano con le mani in mano: il ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
7
Sicilia, arrivano i soldi da Roma. Raciti ringrazia il premier
faraone Cinquecento milioni. A tanto ammonta il finanziamento in arrivo da Roma per le casse della Regione Siciliana. Un finanziamento utile ... «Stretto web, 7月 15»
8
Laura Boldrini premier? Ecco il suo programma
Cittadinanza agli stranieri, nozze gay, legge sull'eutanasia, case agli immigrati. Ecco l'ipotetico programma di governo di Laura Boldrini, ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
9
Turchia, premier esclude operazione militare in Siria: “difendiamo …
Secondo il premier, ad ogni attacco contro la Turchia sarà data una risposta. "Lasciate che i nostri cittadini non si preoccupino, ma si fidino del ... «Sputnik Italia, 7月 15»
10
Renzi non ne può più di Marino. Il premier in tv: basta telenovele
Il premier davanti alle telecamere del Tg5 ha mandato un 'avvertimento' a Marino, ponendo la sua posizione sullo stesso piano del ... «Affaritaliani.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Premier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/premier>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z