アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"profferta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPROFFERTAの発音

prof · fer · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROFFERTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPROFFERTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«profferta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのproffertaの定義

辞書中のプロフェルタの定義が提案され、提案されている:a。 愛します。

La definizione di profferta nel dizionario è offerta, proposta: una p. amorosa.


イタリア語辞典で«profferta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROFFERTAと韻を踏むイタリア語の単語


a bocca aperta
a bocca aperta
all´aria aperta
all´aria aperta
all´erta
al·l´er·ta
aperta
per·ta
berta
ber·ta
controfferta
con·trof·fer·ta
coperta
co·per·ta
domanda/offerta
domanda/offerta
erta
er·ta
incerta
incerta
lacerta
la·cer·ta
offerta
of·fer·ta
proferta
proferta
ricoperta
ri·co·per·ta
riofferta
riof·fer·ta
riscoperta
ri·sco·per·ta
scoperta
sco·per·ta
sovracoperta
sovracoperta
trasferta
tra·sfer·ta
verta
ver·ta

PROFFERTAのように始まるイタリア語の単語

profetessa
profeticamente
profetico
profetismo
profetizzare
profetizzato
profettizio
profezia
profferire
profferitore
profferto
proffilare
proficiente
proficuamente
proficuità
proficuo
profilamento
profilare
profilarsi
profilassi

PROFFERTAのように終わるイタリア語の単語

avanscoperta
carta
controcoperta
discoperta
importa
mettere all´erta
mettere in allerta
porta
poverta
quarta
restare a bocca aperta
silene inaperta
sopraccoperta
sottocoperta
sovraccoperta
spazzacoverta
stare all´erta
stare allerta
termocoperta
umberta

イタリア語の同義語辞典にあるproffertaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PROFFERTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«profferta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
proffertaのイタリア語での同義語

«profferta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROFFERTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proffertaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのproffertaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«profferta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

profferta
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

profferta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

profferta
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

profferta
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

profferta
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

profferta
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

profferta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

profferta
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

profferta
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

profferta
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

profferta
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

profferta
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

profferta
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

profferta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

profferta
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

profferta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

profferta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

profferta
70百万人のスピーカー

イタリア語

profferta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

profferta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

profferta
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

profferta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

profferta
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

profferta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

profferta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

profferta
5百万人のスピーカー

proffertaの使用傾向

傾向

用語«PROFFERTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«profferta»の使用頻度を示しています。
proffertaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«profferta»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROFFERTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«profferta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«profferta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、proffertaに関するニュースでの使用例

例え

«PROFFERTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からproffertaの使いかたを見つけましょう。proffertaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana
Lat. pol/icitatio. Gr. i-xoLy'jtbp-O. . Roce, nov. l6- II. Alie quali pruferte non piegandosi la donna, Currado con lei laxiö la mo- filie. E not', i,.). 5. 4 cavalière, udila la domanda, è la profferta délia sua donna, pur seco propose di voler tentare ее.
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Pee Profferta . L. Pollicita- 1xo . §. Per Offerta. — ERÌBILE . add. Che può profferirsi . — •ERIUÉNTO . n. ast. v. Il profferir delle parole , pronunzia. L. Prolatio. — K- BÌTO. add. Pronunziato. §. Per Offerto, esibito. §, Per Detto, pronunziato. §. prov.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
3
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
L. Merces ultronea pulent. — esènte, add. Che profferisce, profferitore. L. Protaloi : — erèn- ZA. n. asl. t. 11 profferir parole , il pronunziare. L.Pronunciatio, protatio. 5. Per Profferta. L. Pollicitatio. $. Per Offerta. — erìbile. add. Che può profferirsi.
Carlo Antonio Vanzon, 1858
4
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Ancorché io potessi fondatamente dubitare della profferta di Aci, perchè viene assolutamente negata dal contemporaneo scrittore Anselmo Grasso (i47)> e dal Vigo è rapportata come tradizione tramandala da generazione in generazione ...
‎1836
5
Dizionario della lingua italiana
G. Nelle parole sciocche si conosce il poco senno del profferitore {cioè del parlatore). Agn. Pand. 67. Salutatoli, lodatori, assentatoli, prof- feritori si truovano assai, amici niuno [cioè che esibiscono, che offeriscono). PROFFERTA e PROFERTA.
‎1829
6
Dizionario della lingua italiana ...
Agn. Pand. 67. Salutatori, lodatori, assentatoti, prof- feritori si truovano assai, amici niuno (cioè che esibiscano, che offeriscono). PROFFERTA e PROFERTA. Il profferire, in signi/ic. d'Offerire. Lat. pollicitatio . Gr. Str<*j7«Xft«. Bocc. nov. 16. 1 1 .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
L. Merces ultronea pulent. — esente, add. Che profferisce, profferitore. L. Prolalor . -gerènza, n. ast. f. Il profferir parole, il pio mi oziare. L. Pronunciatio, prolatio. <$. Per Profferta. L. Pollicitatio. %. Per Offerta. — brìbile. add. Che può profferirsi.
Carlo Antonio Vanzon, 1838
8
Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...
Profetaro . Profezi'a , ». /. [ cofa predetta dal profeta ) a prophecy, a prediction . Proffers'«» , v. Profferire . Obf. Profpsrb'ntb, v. Proffetjtote. Phoffsrí'nia [ il proferiré parole ] m pronouncing or uttering . Pretferenza t profferta ] prefer, an effer ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1795
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ovvid. G. Nelle parole fciocche fi conofce il poco lenno del profferitore {cioe: del parhtore ) Agn.Pand. 67. Salutatori, lodatori , aífentatori, profferitort íi truovano aíTai , amici niuno ( cioè : che efi- bifcono , che offerifcono ) ProffeRTA , e proferta .
‎1747
10
I quattro poeti italiani (Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso) ...
profferta , manifestata , esternata. 104 , 10S. »— ▻ Da le, la voglia tua discerno meglio, - Che tu qualunque cosa l'i più cena, interpunzione del Torelli , che , a parer nostro , dà miglior senso della comune , e che , per quanto ci sembra ...
Poeti italiani, 1838

用語«PROFFERTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からproffertaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pista di lettura in surplace
S'Ella crede di accettare l'ardita quanto attuale mia profferta, favorisca rispondermi subito a Pavia, piazza Petrarca”. Il Corriere accettò di ... «il manifesto, 7月 15»
2
I segreti della “Gladio” di Himmler
I germanici respinsero poi tale profferta, preferendo puntare tutte le carte sulla pista del negoziato già avviato in Svizzera. Quando gli ufficiali ... «Avvenire.it, 7月 15»
3
LANCIA, CHANCE UE IN ITALIA
... UE dei pesi leggeri Jean Pierre Bauwens è stata rappresentata dalla società Lisbet Noens che ha sottoscritto la profferta di Euro 12.505,00. «2out.it - Seconds Out Sport Magazine, 6月 15»
4
CHIETI: CENTROSINISTRA E CENTRODESTRA
Qualcuno potrebbe obiettare che una simile profferta prima delle elezioni comunali teatine, visto che, tra l'altro, non ci risulta che Di Paolo ... «Abruzzoweb.it, 6月 15»
5
Come l'Acquario nessuno mai
Peccato non ricordarmi esattamente cosa fece o disse, visto che ora della famosa profferta d'amore stavo praticamente dormendo in piedi. «Il Libraio, 5月 15»
6
Investito per aver rifiutato un rapporto orale, un arresto a Naro
Prima la profferta di natura omosessuale, poi, inattesa, la violenza cieca. A farne le spese è stato un 23enne di Naro, comune in provincia di ... «Extra Quotidiano, 5月 15»
7
Cosa dicono le stelle per la settimana? Ce lo dice Corinne
Ciononostante vi arrabbierete con tipi più scaltri che belli o rimarrete basiti dinanzi ad una profferta, scoperta, notizia o rimando di ... «TargatoCn.it, 5月 15»
8
Marino: 'Modello Atalanta, ultrà al lavoro per la Caritas, basta …
Abbiamo girato la profferta alla Caritas che il 23 marzo ha risposto, dicendosi pronta ad accogliere la proposta dei tifosi. Dopdiché ci sono ... «Calciomercato.com, 4月 15»
9
#Stradeblog // Pensare a una cooperazione rafforzata a guida Italia
Tuttavia, una simile profferta da parte italiana romperebbe lo stallo e il gioco di ipocriti scaricabarile cui si assiste in Europa ad ogni tragedia, ... «Public Policy, agenzia di stampa politica e parlamentare, 4月 15»
10
In Puglia Salvini sale sul carro di Berlusconi
Lei, Poli Bortone, ha liquidato la profferta come «il solito depistaggio di Fitto». Ad Arcore sono certissimi che ormai non si tirerà più indietro, ... «La Stampa, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Profferta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/profferta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z