«PSEUDOETIMOLOGICO»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
pseudoetimologicoの使いかたを見つけましょう。
pseudoetimologicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etimologia fra testi e culture
I consiglieri comunali, imponendo un siffatto tipo di “pena”, sono, in effetti, i
sodomiti attivi, il cui nome è da interpretare, con un gioco pseudoetimologico,
come con-sizeris, con riferimento al verbo sizire 'tappare, chiudere bene, sigillare
'74.
8. a chi: aacui«. ¦ Ah, more:inrima equivoca contraffatta con Amoredelverso
precedente. Si tratta, forse, di un«allusione alla tragica fine di Narciso; la
Delcorno Branca suppone lapresenza di un gioco pseudoetimologico sulla
parolaamore ...
3
Le Vite di Santi del codice Magliabechiano XXXVIII. 110 ...
Il digrafo <th> è usato per cultismo, talora in modo pseudoetimologico, in nomi di
persona o geografici: Martha 8.0, 8.1, 8.2 (2vv.) ecc., Anthiocia 11.39, Bethania
9.5, 9.6, Timotheo 19.74 (2 vv.), Sathan 19.71, Elisabeth 20.6 (Helisabeth 20.18,
...
Zeno Lorenzo Verlato, 2009
4
L'Edizione Di Testi Mediolatini Problemi Metodi Prospettive
... «sottoporre», favorito dal rapporto pseudoetimologico con pes\ uso che, pur
espressamente disapprovato per es. da Uguccione da Pisa e da Giovanni Balbi,
sopravvisse a lungo, se è vero che se ne rese responsabile persino lo
schizzinoso ...
5
Orlando innamorato: L'innamoramento De Orlando
Durindana dura: bisticcio pseudoetimologico sul nome dellaspada (che hain
realtàorigine germanicaed è forse legato alfuoco: cfr.Falconetto 1483,p. 127). 3.
percosse:'colpì'.34. s'accese A foco e fiama: 'fece scintille con fuoco e fiamme'; ...
Matteo Maria Boiardo, Andrea Canova, 2012
... si abbandona adunturbinio paronomastico e pseudoetimologico amplificato
nella gl. T V306:«'Dare bertam' est derridere. 'Bretonare' est more bretoni tosare.
Bretoni namque populi sicut edam Francesi caviatas circumtosatas ferunt.
7
Correzioni, Giunte, Postille Al Corpus Inscriptionum Etruscarum
... poi non di ecunu, ma di scunue, poiché a questo precede immediato Pumpus,
e l'ortografia di quel testo ammette, come più altri, due interpunzioni concorrenti,
cioè il doppio punto disgiuntivo e il punto congiuntivo pseudoetimologico (of. 1.
8
Le lettere di Gilio de Amoruso, mercante marchigiano del ...
... il grado forte della 1 viene costantemente rappresentato col ricorso al
digramma etimologico o pseudoetimologico ci; per le occorrenze, cfr le voci acta,
amectere, aspectare, dire, facto, galiocta, lectera, mectere, octo, ocrabre,
promectere, ...
9
La Puglia. Saggio di edizione dalla «Descrittione di tutta ...
e, meno regolarmente ma comunque ricalcando le forme latine, all'interno (
Christo, Ache- rontia, archiepiscopale, prohibitione); numerosissimi i casi di th e
ph etimologico o pseudoetimologico. Il digramma -ij (isolato l'uso di -ii) è
abitualmente ...
10
L'officina del geografo: la "Descrittione di tutta Italia" ...
Ugualmente ho eliminato l'h prevocalica con valore etimologico o
pseudoetimologico, anche se abitudine grafica quasi sistematica dell'Alberti,
confermata dall'analisi dell'autografo (historie, habitatione, humanamente,
honoré); in alcuni ...
