アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pseudomorfosi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPSEUDOMORFOSIの発音

pseu · do · mor · fo · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PSEUDOMORFOSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPSEUDOMORFOSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pseudomorfosi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

pseudomorphosis

Pseudomorfosi

鉱物学において、擬似形態は、別の鉱物学的種の外形を有する鉱物の存在として定義される。 ミネラルは、このようなまだ元の結晶形態を維持しながら、完全に、その構造又はその化学組成を変更するようにレベルに変更された場合、それがpseudomorfo呼ばれます。 擬似体の化学組成と構造は鉱物種のものであり、外側の形態は別の鉱物のものに相当する。 黄鉄鉱、式のFeS 2は、例えば、黄鉄鉱の外形を維持し、褐鉄鉱、のFeO-OH-nH2O式に変換することができます。 このような結晶は、黄鉄鉱上のレモナイトの疑似体と呼ばれる。 擬似体系は、トレーニングモードに応じてさらに定義されます。 このタイプの疑似形態では、元の材料を徐々に除去し、2つの間の化学反応を伴わずに別の組成物による同時かつ対応する置換を行う。 一般的な例は、石化木材を形成するためのシリカによる木繊維の置き換えである。 In mineralogia si definisce pseudomorfosi l'esistenza di un minerale con la forma esterna di un'altra specie mineralogica. Se un minerale viene modificato ad un livello tale da cambiare completamente la sua struttura o la sua composizione chimica, mantenendo comunque la forma cristallina originale, viene chiamato pseudomorfo. La composizione chimica e la struttura di uno pseudomorfo sono quelle di una specie minerale mentre la forma esterna corrisponde a quella di un altro minerale. La pirite, di formula FeS2, ad esempio, può trasformarsi in limonite, di formula FeO-OH-nH2O, conservando la forma esterna della pirite. Un tale cristallo viene definito pseudomorfo di limonite su pirite. Gli pseudomorfi vengono ulteriormente definiti a seconda della modalità di formazione: ▪ per sostituzione. In questo tipo di pseudomorfo vi è una graduale rimozione del materiale originale e una sostituzione simultanea e corrispondente da parte di un'altra composizione senza che vi siano reazioni chimiche fra le due. Un esempio comune è la sostituzione delle fibre di legno da parte della silice per formare il legno pietrificato.

イタリア語辞典でのpseudomorfosiの定義

辞書中の擬似形態の定義は、擬似形態の鉱物を特徴付ける現象である。

La definizione di pseudomorfosi nel dizionario è fenomeno che caratterizza i minerali pseudomorfi.

イタリア語辞典で«pseudomorfosi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PSEUDOMORFOSIと韻を踏むイタリア語の単語


anamorfosi
a·na·mor·fo·ʃi
cifosi
ci·fo·ʃi
cofosi
co·fo·ʃi
grifosi
gri·fo·ʃi
metamorfosi
me·ta·mor·fo·ʃi
morfosi
mor·fo·ʃi
ninfosi
nin·fo·ʃi
omomorfosi
o·mo·mor·fo·ʃi
onicogrifosi
o·ni·co·gri·fo·ʃi
tifosi
ti·fo·ʃi
zoomorfosi
ʒo·o·mor·fo·ʃi

PSEUDOMORFOSIのように始まるイタリア語の単語

pseudoartrosi
pseudocarpo
pseudoconcetto
pseudoermafroditismo
pseudoestesia
pseudoetimologia
pseudoetimologico
pseudofilosofo
pseudofrutto
pseudoletterato
pseudologia
pseudologo
pseudomembrana
pseudomorfo
pseudonimo
pseudopodio
pseudoprofeta
pseudoscarlattina
pseudosimmetria
pseudosoluzione

PSEUDOMORFOSIのように終わるイタリア語の単語

cisticercosi
diagnosi
emartrosi
fibrosi
ipnosi
ipodermosi
laringostenosi
narcosi
numerosi
osmosi
osteoporosi
pasteurellosi
preziosi
psicosi
religiosi
siderosi
simbiosi
spirochetosi
sposi
tubercolosi

イタリア語の同義語辞典にあるpseudomorfosiの類義語と反意語

同義語

«pseudomorfosi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PSEUDOMORFOSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pseudomorfosiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpseudomorfosiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pseudomorfosi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pseudomorphosis
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pseudomorfosis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pseudomorphosis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pseudomorphosis
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pseudomorphosis
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

псевдоморфоза
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pseudomorfose
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pseudomorphosis
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pseudomorphose
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pseudomorphosis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pseudomorphose
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pseudomorphosis
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pseudomorphosis
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pseudomorphosis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pseudomorphosis
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pseudomorphosis
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pseudomorphosis
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pseudomorphosis
70百万人のスピーカー

イタリア語

pseudomorfosi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pseudomorphosis
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

псевдоморфоза
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pseudomorfozei
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pseudomorphosis
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pseudomorphosis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pseudomorphosis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pseudomorphosis
5百万人のスピーカー

pseudomorfosiの使用傾向

傾向

用語«PSEUDOMORFOSI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«pseudomorfosi»の使用頻度を示しています。
pseudomorfosiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pseudomorfosi»で最も広く使用されている表現です。

用語«PSEUDOMORFOSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pseudomorfosi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pseudomorfosi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pseudomorfosiに関するニュースでの使用例

例え

«PSEUDOMORFOSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpseudomorfosiの使いかたを見つけましょう。pseudomorfosiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apocalisse: le cose che stanno per accadere : linearità e ...
Il cristianesimo ed alcune sue forme storiche: la nazione magica, la chiesa della pseudomorfosi ed il cristianesimo faustiano E stato accennato in un precedente capitolo alla forma magica assunta dal primo cristianesimo, quello che, per ...
Renato Ammannati, 2001
2
Indagini su Oswald Spengler
Il concetto di pseudomorfosi nel Tramonto dell'Occidente di Spengler «C'era un europeo che desiderava un abito nuovo. Siccome in Cina non esisteva un sarto europeo, fece venire un sarto cinese, e gli chiese se fosse in grado di imitare e ...
Fortunato Maria Cacciatore, 2005
3
Mineralogia
Fenomeno legato per alcuni aspetti alla paramorfosi è la pseudomorfosi. Qui il minerale è sostituito da un altro di diversa composizione chimica, di cui però mantiene la forma esterna. Sono esempi classici le paramorfosi di limonite su pirite.
Manuel Font Altaba, Giuseppe Tanelli, 1993
4
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Pseudomorfosì. — È in alcuni casi la conseguenza delle trasformazioni ora accennate; si hanno infatti minerali nei quali, nonostante la profonda alterazione chimica, è rimasta loro inalterata o comunque riconoscibile la forma cristallina ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
5
Corso di mineralogia: 1
La Gehlenite, in altri termini, è la dissociazione della silice = Si0' =, dall'Idocrasia, è una pseudomorfosi di questa medesima specie. 277. Risulta da queste considerazioni che la dissociazione dei composti poligenici può essere una causa ...
‎1873
6
Incontro di civiltà:
Quanto detto ci introduce bene al centrale concetto spengleriano di pseudomorfosi. Esso rappresenta il caso limite di ciò che Spengler può intendere per relazione fra civiltà; quando cioè tali relazioni si fanno più profonde e durature, quando ...
Giovanni Morrone, 2006
7
Kadima. saggi sull'identità ebraica contemporanea (1998-2012)
Una pseudomorfosi, ovvero – in termini mineralogici – l'esistenza di un minerale con la forma esterna di un'altra specie mineralogica, indica, quindi, una sorta di ibrido tra forme e contenuti che – secondo Spengler – ben si addice a connotare  ...
Vincenzo Pinto, 2013
8
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
PSEUDOMORFOSI , Pseudomorphosis , Pseudomor- phose. ( Stor. Nat. ) Da tyJlos , pseydos , meuzogna , e ff? r " ; morphe , forma. Alcuni autori han dato un tal nome alle sostanze organizzate che si sou pietrificale , ma impropriamente ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1821
9
Ofioliti
Questa ricrista11izzazione de1 Na-cpx,quando è mo1to diffusa, cance11a in genere 1a possibi1ità di distinguere i fini aggregati di c1inopirosseno sodico che si svi1uppano da11e pseudomorfosi sui p1agioc1asi originari. I granati in genere  ...
‎1983
10
Lezioni di mineralogia e materiali da costruzione: tenute ...
Le pseudomorfosi possono avvenire, nei corpi polimorfi, anche senza modificazione chimica, per semplice sostituzione di una fase più stabile ad altra metastabile : tali pseudomorfosi diconsi più propriamente para- morfosi. Ne danno ...
Ettore Artini, 1920

用語«PSEUDOMORFOSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpseudomorfosiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Memoria e giudizio di chi al Sessantotto non ha mai creduto
Il Sessantotto nella sua genesi come nelle sue repliche e filiazioni è una metamorfosi (o una degenerazione o una pseudomorfosi?) di fronti ... «L'Occidentale, 12月 07»

参照
« EDUCALINGO. Pseudomorfosi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pseudomorfosi>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z