アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"punk"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPUNKの発音

punk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUNKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPUNKはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«punk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpunkの定義

辞書のパンクの最初の定義は、社会と政治体制への虚構的な態度とすべての展覧会を通じて現れた反乱によって特徴づけられる、1970年代後半に英国と米国で生まれた青少年運動である スキャンダルの原因と原因は何か。 暴力的な宗教的な服装と極端に偏った髪型。 パンクの別の定義は、この動きのメンバーです。 パンクはまたパンクについてです:音楽p。

La prima definizione di punk nel dizionario è movimento giovanile nato in Inghilterra e negli Stati Uniti nella seconda metà degli anni Settanta, caratterizzato da un atteggiamento nichilistico nei confronti della società e del sistema politico e da una ribellione che si manifesta attraverso l'esibizione di tutto ciò che provoca e fa scandalo, in part. un abbigliamento violentemente trasgressivo e acconciature estremamente eccentriche. Altra definizione di punk è membro di tale movimento. Punk è anche che concerne il punk: musica p.


イタリア語辞典で«punk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUNKと韻を踏むイタリア語の単語


cyberpunk
cyberpunk
funk
funk
skunk
skunk

PUNKのように始まるイタリア語の単語

punibile
punibilità
puniceo
punico
punimento
punire
punirsi
punitivo
punitore
punizione
punta
punta avanzata
punta di petto
puntaglia
puntale
puntalmente
puntamento
puntapiedi
puntare
puntare a

PUNKのように終わるイタリア語の単語

bad bank
data bank
data link
drink
e-bank
hot link
link
long drink
merchant bank
smart drink
soft drink
tank
think tank
uplink

イタリア語の同義語辞典にあるpunkの類義語と反意語

同義語

«punk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUNKの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語punkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpunkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«punk»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

朋克
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

punk
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

punk
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गुंडा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فاسق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

панк
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

do punk
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাজে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

punk
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

punk
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Punk
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

パンク
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

풋내기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

punk
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Punk
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பங்க்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निरुपयोगी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

punk
70百万人のスピーカー

イタリア語

punk
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

punk
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

панк
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

punk
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πανκ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

punk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

punk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

punk
5百万人のスピーカー

punkの使用傾向

傾向

用語«PUNK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«punk»の使用頻度を示しています。
punkの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«punk»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUNK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«punk»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«punk»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、punkに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PUNK»の引用

punkという言葉で有名な引用文や文章
1
Asia Argento
Non mi sento punk, io sono punk. Ascolto questa musica da quando sono ragazzina: mi piace perché spezza i canoni di quello che è accettabile.
2
Billie Joe Armstrong
Un giorno un ragazzo mi chiese cosa fosse il punk, allora io diedi un calcio a un bidone e dissi:
3
Billie Joe Armstrong
Il punk rock è morto... e io l'ho fottutamente ucciso!
4
Billie Joe Armstrong
Il punk è questo, fare un concerto, fare musica, divertirsi!
5
Jonathan Coe
Era la gloriosa rinascita del singolo da due minuti. Basta assoli di chitarra. I concept albums erano finiti. I Mellotron? Verboten. Erano gli albori del punk o, nell’azzeccata definizione di Tony Parsons, del rock da sussidio di disoccupazione.
6
Iggy Pop
È un genere nel quale vengo collocato e attraverso il quale viene spiegato al pubblico che musica faccio. La trovo una cosa molto noiosa. Non sono un fan dell’etichetta punk.
7
Enrico Ruggeri
Il punk fu la vera grande scintilla. Cambiò la storia della musica nel mondo, l'energia poteva sostituirsi alla tecnica.
8
Patti Smith
Penso che Mozart fosse un punk rocker. E' solo uno stato mentale.
9
Joe Strummer
Non abbiamo mai venduto tantissimi dischi. I Clash non sono come questi gruppi punk di oggi, che vendono dieci milioni di album o roba del genere.

«PUNK»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpunkの使いかたを見つけましょう。punkに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Punk capitalismo. Come e perché la pirateria crea innovazione
Tutto ha avuto inizio col punk.
Matt Mason, 2009
2
Punk Capitalismo
Tutte le icone più importanti della pop culture a vario titolo sono stati coinvolti in questo processo di riuso: dai Ramones a Andy Warhol, da Madonna a Pharrell e 50 Cent.In modo coinvolgente, Punk Capitalismo ci racconta di come le ...
Matt Mason, 2010
3
Il Progressive Rock nell'Era del Punk e della New Wave 1976-1989
Nella sua genesi il fenomeno del punk con la musica non aveva niente a che vedere, ma era piuttosto il frutto di un abile calcolo di marketing, di gente disposta a tutto pur di fare soldi e di sfruttatori di mode calcolate a tavolino (in questo caso ...
Lorenzo Barbagli
4
L'ingenuità e la politica. I giovani e le generazioni
punk sono composti da musicisti non di professione, poi esploderanno i Sex Pistols, Clash, Damned, Ramones, Dead Boys). Si caratterizza per essere uno strumento di rottura, rabbioso ed essenzialmente nichilista. «L'unica cosa che voglio ...
Alberto Lo Presti, 2008
5
Imagine: il rock-film tra nuovo cinema e musica giovanile
II Punk in UK (Regno Unito) nasce nelle periferie londinesi a metà degli anni Settanta grazie alla rabbia dei ragazzini disoccupati stanchi di ascoltare la musica troppo lambiccata (ossia il progressive, il glam, il west-coast) dei fratelli maggiori; ...
Guido Michelone, 2003
6
Moda: regole e rappresentazioni : il cambiamento, il ...
7. L'antimodello. concretizzato: il. Punk. Sporco Punki di città/ se ti prendo ti massacro./ Non mi piace la tua forma/ né la giubba né i capelli./ Ti taglierò la cresta/ spargerò il tuo cervello di merda sul marciapiede. (Fanzine naziskirì) Odio  ...
Giulia Ceriani, Roberto Grandi, 1995
7
Sensi alterati: droghe, musica, immagini
Il paradossale caso dell'ascetismo vitalista punk Federico Montanari In realtà non ci interessa la musica... ci interessa il caos. (attribuita a Steve Jones, dei Sex Pistols) ...e adesso come adesso mi voglio ricordare soltanto i tempi belli, ...
Gianfranco Marrone, 2005
8
Nuovo? rock?! italiano!: una storia, 1980-1996
Altri "marchi" che si affermarono allora sono quelli della TVOR, "indie" comasca donata dall'omonima fanzine (l'acronimo dell'intestazione sta per Teste Vuote Ossa Rotte), e del- l'Attack Punk di Bologna, fondata dal pittoresco personaggio ...
Alberto Campo, 1996
9
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
(CHARGED) G.B.H. 1 980 II gruppo si forma a Birmingham e comincia a farsi notare nel circuito hardcore punk inglese con un suono compatto e devastante, dal quale affiorano anche influenze metal. 1 98 1 Ingaggiato dalla Clay, l' etichetta ...
Cesare Rizzi, 2000
10
Voglio essere punk
Martina ha sedici anni e le inquietudini tipiche dei ragazzi della sua età.
Belén Gopegui, 2013

用語«PUNK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpunkという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La morte del fanciullino e la poetica punk di Infanticide
E' un jazz allucinato e rumoroso quello di “Infanticide“, EP di Caterina Palazzi e i Sudoku Killer uscito per Auand Records, che si destreggia ... «Versus, 7月 15»
2
SuicideGirls, la pin-up punk italo-irlandese Riae fa impazzire i social …
SuicideGirls è un sito web internazionale che sciorina set fotografici di ragazze del genere alternative, indie, dark, gothic, punk, pin-up. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
3
Alfa Romeo Giulietta Punk by Fiorucci
Fra le migliori interpretazioni va inserita l'Alfa Romeo Giulietta Punk del 1978, che lo stilista milanese "compose" con la collaborazione delle ... «businesspeople.it, 7月 15»
4
Perché i punk amano Vivaldi
La cultura giovanile ha sempre deciso comportamenti, modi di vestire, slang e perfino ideologia politica in base alla musica, dal punk allo ... «Il Foglio, 7月 15»
5
Litfiba tra rock punk e new wave
ROMA. Una delle realtà storiche del rock italiano venerdì (dalle ore 21,30) all'Ippodromo delle Capannelle. Ospiti di PostePay Rock in Roma ... «Metro, 7月 15»
6
Pavia, il Bubbles Fest apre con il punk delle Porno Riviste
Dopo di loro, l'atteso ritorno delle "Porno Riviste", uno dei gruppi punk rock più apprezzati d'Italia, sulla scena da vent'anni e con 9 album all'attivo, che hanno ... «La Provincia Pavese, 7月 15»
7
Rihanna Punk & Poet Brand Ambassador per Stance
Bel colpo per il marchio californiano! Stance si aggiudica Rihanna come Contributive creative Director nonché Punk & Poet Brand Ambassador ... «Fashion Times, 7月 15»
8
La birra dei punk si finanzia con il crowdfunding
MILANO - Anche i punk amano la Borsa. D'altra parte anche gli scozzesi sono sudditi di Sua Maestà la Regina e come tutti gli altri britannici il ... «La Repubblica, 7月 15»
9
Daft Punk, "Giorgio by Moroder" (ft. Giorgio Moroder)
Il testo completo del racconto di Giorgio Moroder nel brano di culto dei Daft Punk: "When I was 15, 16, when I started really to play the guitar I ... «La Repubblica, 7月 15»
10
Duran Duran: Kanye West o i Daft Punk per la colonna sonora del …
Qualcuno di più interessante come Kanye West o i Daft Punk sarebbe meglio. O anche Florence and the Machine”. Il batterista Roger Taylor ha ... «Rockol.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Punk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/punk>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z