アプリをダウンロードする
educalingo
putidore

"putidore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でPUTIDOREの発音

pu · ti · do · re


PUTIDOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPUTIDOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのputidoreの定義

辞書の中のputidoreの定義は、かわいらしく、悪臭を放つ。


PUTIDOREと韻を踏むイタリア語の単語

alidore · aridore · arregidore · candore · corridore · gridore · lividore · madore · nidore · odore · pallidore · radore · schermidore · schernidore · scorridore · servidore · splendore · stridore · sudore · umidore

PUTIDOREのように始まるイタリア語の単語

put · putacaso · putativamente · putativo · puteale · puteolano · puteolente · putidezza · putido · putiferio · putipù · putire · putizza · putolente · putoria delle rocce · putre · putredine · putredinoso · putrefare · putrefarsi

PUTIDOREのように終わるイタリア語の単語

amadore · ambasciadore · arcadore · ardore · balladore · buon odore · carradore · cattivo odore · imperadore · imperlarsi di sudore · inodore · lindore · mallevadore · mangiadore · prendere il raffreddore · pudore · raffreddore · salvadore · trombadore · trovadore

イタリア語の同義語辞典にあるputidoreの類義語と反意語

同義語

«putidore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUTIDOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語putidoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのputidoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«putidore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

putidore
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

putidore
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

putidore
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

putidore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

putidore
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

putidore
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

putidore
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

putidore
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

putidore
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

putidore
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

putidore
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

putidore
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

putidore
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

putidore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

putidore
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

putidore
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

putidore
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

putidore
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

putidore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

putidore
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

putidore
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

putidore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

putidore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

putidore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

putidore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

putidore
5百万人のスピーカー

putidoreの使用傾向

傾向

用語«PUTIDORE»の使用傾向

putidoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«putidore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、putidoreに関するニュースでの使用例

例え

«PUTIDORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からputidoreの使いかたを見つけましょう。putidoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato del ben vivere: testo di lingua citato nel ...
PUTIDORE. V. A. Odor cattivo, Puzzo. Aggiugni esempio. 7. Quello tragrande amore e disiderio, ch' eli i averebbe di là venire, il farebbe cento miUa cotanti più ardere d' amore, e odiare peccalo, e amare vertudi , che tutto il putidore di nin- ...
Laurent (Dominican), 1848
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(2) Il latino Pulor dovrebbe corrispondere alP italiano Pittore; ma questo nome non fu accolto dalla Crusca , la quale invece ammise quello di Putidore , derivato dal lat. Putidus. Pulorc poi o Putidore, filosoficamente parlando, differir dovrebbe  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
3
Dizionario della lingua italiana: 5
(P) PUTIDORE. II pulire. Lat. putor. Gr. BuIm5ia. Tratt. Umil. Egli è altresì come l' ape, che fa il mele, che fugge i utidori, e cerca gli campi fioriti. Lib. cur. ma alt. Ottimo' sufl'umigio si è il putidore del castoro e dell'aglio. PUTIGLIOSO. V. A.Add.
‎1829
4
Opere
(2) Il latino Puior dovrebbe corrispondere all'italiano Putore i ma questo nome non fu accolto dalla Crusca , la quale invece ammise quello di Putidore , derivato dal lat. Vutidus. Putorc poi o Pulidme, filosoficamente parlando, differir dovrebbe  ...
Giovani Romani, 1826
5
Dizionario della lingua italiana ...
Astratto di putido, Putri- dore, Putridume. Atrom. Traseomac. Leti. !Berg) « PUTIDO. Pulente, Putrido. Grill. Lelt. voi. i. (Berg) «PUTIDO. Add. da Pulire. Ar. Egì. Tirs. e Melib. Spero veder la sua putida carne Pascere i lupi. (P) PUTIDORE. // putire.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... bragia ció , che tocca . Guar. Past. fid. 5. 5. Ne st re pilosa più, ne men putente E la caverna sacra. f * PUTIDO. F. L. Add Parólente. Ar. Egl. Tirs, e Melih. Spero veder Li sua putida carne Pascere i lupi. (P) PUTIDORE. Il puliré. Lat. puior.
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... l ptzztcorc posteriore 3 POîÍCI'lOÍe “ggprudorc д, putidore savore scalpore 5:' j _ seccorc .‚ ‚ sentore settore 6 sororc v. l. sozzorc svaporc „un superiore „un superiore agg. 3.„.- . tenore 7 ‚.‹‚‚„ tepore _. и torpore д ver'dore В umidore accettatote ...
Girolamo Rosasco, 1826
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Putigliosomrt`toleme. N PUTI. Vore usata soltanto nella frase ai: u'ri ai; ru'rl. PUTIDÈzzA, ‚к 1.0 stesso che Pm... .t PUTllio, add. т. l.o stesso che Pulzolente, о Pu; trido._ r.-|s. PUTIDORE. Arcaismo per Pozzo. V. a.-ttnnr. PUTIFÀRE,snr. гитлгнп.
Marco Bognolo, 1839
9
Il salterio davidico e l'interpetre cristiano concordemente ...
serbatoio di sradic'iume . Tal' è l' empio considerato in -se stesso . Ma posto nella Società , è come un sepolcro aperto, che ammorba , ed appesta i circostanti colla_esa— lazione , che sbocca , ed evapora dalla putredine , e dal' putidore dei ...
Giuseppe Maria Rugilo, 1785
10
Il libro di Sidrach, pubbl. da A. Bartoli. Pt.1, testo
... Ma così morte l'essenza disforma. ,, Zenon. Piet. font., p. LXXX. (2) putidore C. R. 1. (3) Che se '1 corpo dell'uomo òne di buona natura, compressio- nato di quattro compressioni, non è ardito nè codardo C R. 1. conpressioni sono comunali, ...
Adolfo Bartoli, Sidrach, 1868
参照
« EDUCALINGO. Putidore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/putidore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA