アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"renditore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRENDITOREの発音

ren · di · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENDITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRENDITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«renditore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrenditoreの定義

辞書の貸し手の定義は、誰が作るかです。 レンダラ。 Renditoreも所得を生み出しています。

La definizione di renditore nel dizionario è chi rende; restitutore. Renditore è anche che produce una rendita.


イタリア語辞典で«renditore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RENDITOREと韻を踏むイタリア語の単語


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

RENDITOREのように始まるイタリア語の単語

rendere su di sé
rendering
rendersi
rendersi autonomo
rendersi colpevole
rendersi conto
rendersi conto di
rendersi garante
rendersi invisibile
rendersi irreperibile
rendersi necessario
rendersi uccel di bosco
rendevole
rendez vous
rendez-vous
rendibile
rendiconto
rendimento
rendita
renduto

RENDITOREのように終わるイタリア語の単語

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

イタリア語の同義語辞典にあるrenditoreの類義語と反意語

同義語

«renditore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RENDITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語renditoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrenditoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«renditore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

renditore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

renditore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

renditore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

renditore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

renditore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

renditore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

renditore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

renditore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

renditore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

renditore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

renditore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

renditore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

renditore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

renditore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

renditore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

renditore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

renditore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

renditore
70百万人のスピーカー

イタリア語

renditore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

renditore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

renditore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

renditore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

renditore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

renditore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

renditore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

renditore
5百万人のスピーカー

renditoreの使用傾向

傾向

用語«RENDITORE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«renditore»の使用頻度を示しています。
renditoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«renditore»で最も広く使用されている表現です。

用語«RENDITORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«renditore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«renditore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、renditoreに関するニュースでの使用例

例え

«RENDITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrenditoreの使いかたを見つけましょう。renditoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gli Statuti della citta di Lucca nuouamente corretti, et con ...
... renditore# gli beredi- lo ro sintendino# presumino ~la cosarad essi allogata, ouer concessa,hauer tenuto,habitaro# cultiuato# di quella hauere preso gli frutti# le commodita dal tempo della allogagionepuero di qualunque altra cöcessione ...
‎1549
2
Collezione Di Leggi E Regolamenti Pubblicati Dall'Imp. Regio ...
S. 61. Sul rapporto del relatore si 'dovrà deliberare ordinatamente, se convenga accordare la consueta liberazione de' conti con fare carico ,ove fosse necessario, al renditore di essi di quelle mancanze a cui' egli potesse e dovesse supplire ...
‎1819
3
Gli Statuti della città di Lucca nuouamente corretti, et con ...
Che si presumi il Conduttorehauere polseduto la cosa allogatapuer cöcefla, dal ternpo che gliene fu fatto la concessione. ' Cap. CXVllsi't ` . ... .3.43-:35 ri' Rdiniamo che cia scheduno conduttore,salano# renditore# gli heredi- [o ro sintendino# ...
Lucca, 1539
4
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
Sul ricorso di Marcone Giovanni, Guglielmino Giovanni, M aula Giacomo, Taddei Giovanni, Ravetti Francesco, Dovesano Giacomo, Renditore Francesco e Guarino Carlo, tutti residenti in Tronzano, per cassazione di sentenza del pretore di S.
‎1870
5
Raccolta degli atti giudiziarij normali
La sua attenzione dovrà esseré diretta principalmente ai seguenti punti : <z) Se nóti sia stata ommessa alcuna partita attiva del patrimonio, di cui il renditore de' conti doveva addebitarsi; b) Se gli interessi dei capitali e le annue rendite de' ...
Venedig, 1815
6
Bollettino delle leggi del Ducato lucchese
risponderebbero le somme pagate, valutato questo al prezzo medio risultante dai mercati successivi alla scaduta rendita sino a tutto l' anno corrente . Risultando tuttora un debito del respettivo renditore , il prezzo della porzione della vendita ...
Lucca, Francesco Gaetano Carrara, 1819
7
Manuale sul regolamento generale del Processo civile e sopra ...
Se poi il rilievo consistesse nel rifiuto di un diritto o di un fatto, che serve al renditore dei conti di base alle sue partite, incomberà al medesimo renditore la prova del fatto in questione, ne'suoi schiarimenti. De Scheia'lein. ' S 159. Sopra i primi ...
Andrea Amati, 1842
8
Lettere di Q. Aurelio Simmaco fatte di Latine Volgari e ...
Di poi questo uffizio dee portar qualche vantaggio a Probo renditore di esso; imperciocchè egli è mio firettiflimo amico c degno del patrocinio tuo . Sc tu lo accoglierai cortesemente , egli godrà di avere incontrata maggiore la sua fortuna .
Quintus Aurelius Symmachus, Giovanni Antonio Tedeschi, 1724
9
Trattato dell'arte oratoria in cinque parti diviso Casimiro Basi
Renditore è colui che restituiace; non dir dunque: Renditore della presente lettera sarà Francesco; ma presentatore, apportatore, portatore, esibitore. Benuente per renitente. Cosi Renut'nlu. Replicare non vale rispondere, dopo aver ricevuta ...
‎1851
10
Guia de la conversacion Espanol-Italiano: al uso de los ...
A credito, a respiro. Dar credito. Portare a credito, a. Lo spaccio. Un renditore. spacciare, a. Portare a debito, 'a. Un debitore. Lo sborso. Sborsare, a. Lo scaricamento. Scaricare, a Il manco, il calo. Uno sconto, una dednzione Vendita al minnto.
‎1842

参照
« EDUCALINGO. Renditore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/renditore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z