アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"responsoriale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRESPONSORIALEの発音

re · spon · so · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESPONSORIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRESPONSORIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«responsoriale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのresponsorialeの定義

辞書の中の応答音の定義は、それが応答性の特徴:応答音であることである。 Responsorialはまた、責任を含む典礼の本です。

La definizione di responsoriale nel dizionario è che ha carattere di responsorio: canti responsoriali. Responsoriale è anche libro liturgico contenente i responsori.


イタリア語辞典で«responsoriale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESPONSORIALEと韻を踏むイタリア語の単語


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

RESPONSORIALEのように始まるイタリア語の単語

respirativo
respiratore
respiratorio
respirazione
respiro
respo
respondere
responsabile
responsabili
responsabilità
responsabilizzare
responsabilizzato
responsabilizzazione
responsabilmente
responsione
responsiva
responsivo
responso
responsorio
responsura

RESPONSORIALEのように終わるイタリア語の単語

atriale
caratteriale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

イタリア語の同義語辞典にあるresponsorialeの類義語と反意語

同義語

«responsoriale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESPONSORIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語responsorialeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのresponsorialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«responsoriale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

唱和
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

responsorial
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

responsorial
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

responsorial
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

responsorial
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ответного
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

responsorial
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

responsorial
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

responsorial
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

responsorial
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

responsorial
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

responsorial
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

responsorial
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

responsorial
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đáp ca
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பதிலுரை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

responsorial
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

responsorial
70百万人のスピーカー

イタリア語

responsoriale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

responsoryjny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

у відповідь
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

responsorial
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

responsorial
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

RESPONS
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

responsorial
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

responsorial
5百万人のスピーカー

responsorialeの使用傾向

傾向

用語«RESPONSORIALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«responsoriale»の使用頻度を示しています。
responsorialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«responsoriale»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESPONSORIALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«responsoriale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«responsoriale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、responsorialeに関するニュースでの使用例

例え

«RESPONSORIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からresponsorialeの使いかたを見つけましょう。responsorialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La liturgia della Chiesa
5 Il salmo responsoriale14 «Alla prima lettura segue il salmo responsoriale ( graduale), che è parte integrante della liturgia della Parola» (AEM 36). Con il salmo responsoriale l'assemblea risponde a ciò che nella lettura è stato ascoltato come ...
Michael Kunzler, 2003
2
La monodia nel medioevo
L'opinione degli studiosi, soprattutto di quelli che partono dalle testimonianze liturgiche è unanimemente affermativa; essi vedono nella maniera indicata al numero 3 il prototipo della salmodia responsoriale cristiana e in quella del numero 4 il ...
Giulio Cattin, 1991
3
Memorie storiche di Monza e sua corte raccolte ed esaminate ...
XIV., di fogli CCXXXIII., scritto distesamente , con note musiche . CIV. ANTIFONARIO RESPONSORIALE in f. , segn. E. IX. , del Sec. XIV. , di fong CXIII. , scritto come sopra. CV. ANTIFONARIO RESPONSORIALE in f. , segn. E. X.,del Sec. XIV.
‎1794
4
Memorie storiche di Monza e sua corte
E. X. , del Sec. XIV., di fogli CXXXVIIL, scritto come sopra, in cui trovansi soltanto le Antifone , Responsorj , e Versetti per le Domeniche e Feste nel decorso dell' anno. CVI. ANTIFONARIO RESPONSORIALE in I'. massimo, segn. E. XL, del Sec .
Antonio Francesco Frisi, 1794
5
Memorie storiche di Monza e sua corte. Raccolte ed esaminate ...
E. IX. , del Sec. XIV. , di fogli CXIII.,scritto come sopra. CV. ANTIFONARIO RESPONSORIALE in f., segn. E. X.,del Sec. XIV., di foglj CXXXVIII. , scritto come sopra, in cui rrovansi soltanto le Antifone , Responsorj , e Versetti per le Domeniche e ...
Antonio Francesco Frisi, 1794
6
Per ben celebrare. Guida all'eucaristia con il nuovo ...
COME VALORIZZARE IL SALMO Alla prima lettura segue il Salmo responsoriale, che è parte integrante della Liturgia della Parola e che ha grande valore liturgico e pastorale, perché favorisce la meditazione della parola di Dio. 11 Salmo ...
Felice Ferraris, 2006
7
La Civiltà cattolica
Lo Jubilus e le origini della Salmodia Responsoriale R 79 HI 446 Monni P. - Grieco G., Pueblo 78 R 79 I 305 Montanés J., Espejo de bien vivir y para a vinili r a bien morir R 79 IV 41 5 Montecassino -» Abbazia di M onlecassùto. I regesti deli ...
‎1979
8
Celebrare l'eucarestia è vivere. Sussidio per catechisti e ...
Il Salmo responsoriale La prima vera risposta alla parola di Dio avviene con il salmo responsoriale. Il modo migliore per rispondere a Dio è quello di servirsi della sua stessa Parola, perché, come diceva Pascal, «solo Dio parla bene a Dio ».
Mario Chiarapini, 1996
9
La celebrazione del matrimonio cristiano. Il nuovo rito nel ...
30 dei Praenotanda in cui leggiamo: «I canti da eseguire siano adatti al rito del matrimonio ed esprimano la fede della Chiesa, in modo particolare si dia importanza al canto del salmo responsoriale nella liturgia della Parola. Quello che è ...
Pietro Sorci, 2007
10
Istoria della letteratura siciliana per Alessio Narbone: ...
Verso l'anno 420, s. Mamet'lo vescovo di Vienna, in. ras panperum per totum anni circnlum o ha de' sermoni per le feste pro. prie e comuni da' Santi ' Eccone i titoli : ai” Responsoriale et Antiphonarium Romance Ecclesiae : 2“ Responsoriale  ...
Alessio Narbone, 1858

用語«RESPONSORIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresponsorialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cantare la professione di fede
... linguaggio musicale incisivo e conciso di fluida semplicità in forma assembleare o responsoriale–battesimale o antifonale con l'alternatim. «korazym.org, 7月 15»
2
Le quattro questioni dell'Enciclica
Una domanda fa da sottofondo e si ripropone come il ritornello di un salmo responsoriale: che tipo di ambiente vogliamo? Quale deve essere ... «L'Huffington Post, 7月 15»
3
Notizie - XI DOMENICA DEL TEMPO ORDINARIO
SALMO RESPONSORIALE (Sal 91). Rit: È bello rendere grazie al Signore. È bello rendere grazie al Signore e cantare al tuo nome, o Altissimo ... «Sito della Diocesi di Tortona, 6月 15»
4
I finalisti di #Amici14 spiegati a mia nonna.
Crescendo, però, ti rendi conto che è loquace come un salmo responsoriale, allegra come una balera durante un bombardamento aereo ... «OptiMagazine, 6月 15»
5
Canti e preghiere in «nuares»: la messa ospita il dialetto
Una cinquantina di fedeli ha partecipato alla funzione che alle parti liturgiche in italiano ha abbinato canti, preghiere e il salmo responsoriale ... «La Stampa, 5月 15»
6
Missa Manna in onore di San Giovanni Paolo II
... proclamazione della sacre Scritture, il Salmo responsoriale e gli annunci solenni. Al termine è stato letto il Pater Noster in lingua sassarese. «SardegnaDies, 4月 15»
7
CASTELPETROSO: AL VIA LA RASSEGNA DEI CORI LITURGICI
... sul tema “L'animatore liturgico e il canto del salmo Responsoriale”, tenuta dall'arcivescovo di Campobasso – Bojano S.E. Mons. GianCarlo ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, 4月 15»
8
Firenze: rivive in due concerti gratuiti la più antica «Passione …
La «Passione» di Corteccia, che evolve nel tipo responsoriale ed è un piccolo capolavoro anche a livello drammaturgico, è composta in uno ... «Firenze Post, 3月 15»
9
Notizie - IV Domenica di Quaresima Video riflessione del Vescovo
SALMO RESPONSORIALE (Sal 136). Rit: Il ricordo di te, Signore, è la nostra gioia. Lungo i fiumi di Babilonia, là sedevamo e piangevamo ricordandoci di Sion. «Sito della Diocesi di Tortona, 3月 15»
10
SAN VALENTINO: FESTA DELLA PROMESSA PER 100 COPPIE DI …
... stelle, ma anche di ognuno di noi e del vostro amore, come abbiamo cantato nel salmo responsoriale e che gli da continuità nell'eternità. ". «Terni in rete, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Responsoriale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/responsoriale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z