アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ricca"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRICCAの発音

ricca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

RICCAと韻を踏むイタリア語の単語


bricca
bric·ca
chicca
chic·ca
cicca
cic·ca
cricca
cric·ca
martinicca
mar·ti·nic·ca
mezzapicca
meʒ·ʒa·pic·ca
micca
micca
pasticca
pa·stic·ca
picca
pic·ca
ripicca
ri·pic·ca
stricca
stricca

RICCAのように始まるイタリア語の単語

ricavometro
riccamente
riccastro
ricchezza
ricchezza nazionale
ricchezze
ricchi
ricchione
ricchissimo
ricciaia
ricciarello
ricciatoio
riccio
ricciolina
ricciolino
ricciolo
ricciolo di dama
ricciolone
riccioluto
ricciotto

RICCAのように終わるイタリア語の単語

acca
albicocca
bacca
becca
bicocca
bocca
casacca
giacca
macca
malacca
mecca
occa
polacca
rocca
sacca
secca
tocca
vacca
yucca
zucca

イタリア語の同義語辞典にあるriccaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RICCA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ricca»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
riccaのイタリア語での同義語

«ricca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RICCAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語riccaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのriccaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ricca»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

丰富
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rich
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

धनी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

богатые
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সমৃদ্ধ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

riche
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kaya
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

reich
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

豊か
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

풍부한
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sugih
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giàu có
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பணக்கார
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

श्रीमंत
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zengin
70百万人のスピーカー

イタリア語

ricca
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bogaty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

багаті
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bogat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πλούσιος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ryk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rik
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rik
5百万人のスピーカー

riccaの使用傾向

傾向

用語«RICCA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«ricca»の使用頻度を示しています。
riccaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ricca»で最も広く使用されている表現です。

用語«RICCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ricca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ricca»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、riccaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RICCA»の引用

riccaという言葉で有名な引用文や文章
1
Maurizio Avanzi
Era una bambina così ricca ed arrogante che a scuola parlava solo col suo compagno di Bancomat.
2
Giovanni Bollea
L’Italia è la nazione più ricca di contrasti, ma è depositaria di un vastissimo bacino di insospettabili, costruttive qualità caratteriali e culturali.
3
Michela Vittoria Brambilla
Oggi è pieno di bellissime donne. Non è più una merce così ricercata, te le regalano ovunque, per pochi euro. La donna ricercata è la donna di potere, la donna ricca, la donna di successo.
4
Carmen Consoli
Catania è una città ricca di energia, Palermo ha un fascino che lascia senza fiato. È il capoluogo, ci sarà un motivo. Ma io direi al turista di non perdersi la Sicilia, senza concentrarsi su una sola città.
5
Gabriele D'Annunzio
La nostra vita è un'opera magica, che sfugge al riflesso della ragione e tanto più è ricca quanto più se ne allontana, attuata per occulto e spesso contro l'ordine delle leggi apparenti.
6
Jimmy Durante
La maggior parte della gente non diventa ricca perché lavora troppo, e quindi non ha tempo di far soldi.
7
Barbara Ehrenreich
Allora perché la gente continua a guardare. La risposta, ormai, dovrebbe essere perfettamente chiara: noi amiamo la televisione perché la televisione ci porta in un mondo in cui la televisione non esiste. In realtà, nel profondo del loro cuore, questo è quello a cui le patate ambiscono di più: una nuova e ricca vita partecipativa.
8
Anna Frank
Non sono ricca di soldi o cose terrene, non sono bella, né intelligente e furba, ma sono e sarò felice! Lo sono di natura, mi piace la gente, non sono sospettosa e voglio vedere tutti felici e insieme.
9
Richard Newton Gardner
L'Italia è un paese povero pieno di gente ricca.
10
Bob Hope
La mendicante alla signora grassa e ricca:

«RICCA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からriccaの使いかたを見つけましょう。riccaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Culture interdette: Modernità, migrazioni, diritto ...
Nel primo saggio che ne esplora i principi e ne declina le finalità, Mario Ricca convoglia nel dominio giuridico conoscenze preziose finora lontane dai suoi confini, attinte innanzi tutto dall’antropologia e dalla semiotica.
Mario Ricca, 2013
2
Come diventare bella, ricca e stronza
Un godibilissimo manualetto, tanto sincero quanto ironico, che consegna nelle mani delle fanciulle tutto quello che gli uomini non dicono.
Giulio Cesare Giacobbe, 2010
3
La nobiltà del Regno delle Due Sicilie per Erasmo Ricca: 1.4
1.4. Conla'nuazione de' Feudalari di Pollosa Anno 1678. F,\mo [Ucm 1° 1580. GASPARE RICCA 1626. FABIO RICCA 2° Lucuszu RICCA Maddalena Ricca Duca di Pollosa con ' Cav. di S. Giacomo NîCcola M.' Capace ' con Piscicelli figliuolo ...
‎1869
4
Pel signor d. Giuseppe Ricca nella C. suprema di giustizia ...
Antonio Starace, Vincenzo Villari. to atto in cui leggonsi le or trascritte' parole ( nelle nar« rative inserito) , eccepì di nullità l'atto di citazione perchè non accompagnato dalla copia del primordiale istrumento di enfiteusi che era il titolo sul quale ...
Antonio Starace, Vincenzo Villari, 1843
5
I cento libri: Che rendono più ricca la nostra vita
In questo libro Piero Dorfles ci accompagna in un viaggio nel il magico mondo della letteratura attraverso i cento capolavori che meglio rappresentano il nostro immaginario letterario condiviso e ineludibile, e traccia un itinerario che ...
Piero Dorfles, 2014
6
Povera ragazza ricca
Lesley Lokko. da nascondere. brian, il suo stilista personale, l'aveva squadrata dalla testa ai piedi e aveva sorriso. Caryn aveva pensato che fosse il suo modo per dirle che stava benissimo, ma, non appena era arrivata da nic e aveva visto lei ...
Lesley Lokko, 2010
7
La psicologia della zia ricca
L’umorismo di Mühsam è tutt’altro che garbato e gioviale: il suo spirito anarchico e ferocemente irridente nato all’interno del kabarett tedesco (fu anche un attivo collaboratore del teatro politico di Erwin Piscator) si traduce ...
Erich Mühsam, 2014
8
Sulla frontiera: Camillo De Piaz, la Resistenza, il Concilio ...
D'altra parte, già prima della morte di Peppino Ricca nel 1967, quando padre Camillo era stato allontanato da Milano ormai da una decina d'anni, non ero più un frequentatore così assiduo della Corsia. Mi tenevano lontano vicende personali ...
Giuseppe Gozzini, 2006
9
Il cielo dei leoni
Tempo fa qualcuno mi ha domandato cosa farei se fossi ricca. Anche senza aver consultato il mio estratto conto, chi ha fatto la domanda immaginava che ricca non sono. Si suppone che gli scrittori non siano ricchi, non dico ricchi come quelli  ...
Ángeles Mastretta, 2010
10
La divina Commedia
Costui, fra le altre cose, inventò una specie d'arrosto, in cui poneva garofani ed altre spexierìe, e ch'ebbe il nome di costuma , o d'usanza ricca. Ne a ciò contento , ricorda Capocchio istesso con irrisorio sarcasmo la famosa bri- gata, nella ...
Dante Alighieri, 1832

用語«RICCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からriccaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sala di culto in Comune per il convegno islamico, leghisti portano …
L'idea non è piaciuta ai consiglieri comunali della Lega Nord, Fabrizio Ricca e Roberto Carbonero, che stamattina, non appena scoperta la trasformazione della ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Il sindaco Ricca «Un programma che ci racconta»
BOLLENGO. Cultura per il sindaco Luigi Ricca, che con il resto dell'amministrazione comunale dà il suo contributo all'organizzazione della festa patronale, non ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
3
Castelbuonese: E' Salvo Ricca il nuovo allenatore
E' Salvo Ricca il nuovo allenatore della Polisportiva Castelbuonese. Il neo tecnico, ex Acireale subentrato a Corrado Mutolo, è stato presentato dal presidente ... «Sport del Golfo, 6月 15»
4
Este 24: Ricca D'Este da record, sempre in testa e vittoria della …
Ricca d'Este si porta così in testa alla classifica provvisoria del Circuito ... Nella terza prova, ancora Ricca D'Este per il record, in rimonta del terzo al primo posto, ... «ItaliaVela, 6月 15»
5
Elezioni regionali 2015, è il primo stop per Matteo Renzi? Vox più …
Dite la vostra nei commenti e votate la risposta che vi convince di più di Piero Ricca, riprese e montaggio Matteo Fiacchino. Elezioni regionali 2015, è il primo ... «Il Fatto Quotidiano, 6月 15»
6
«Il cortile dietro le sbarre. Il mio oratorio al Ferrante Aporti»
Questo libro-intervista raccoglie le memorie personali di don Domenico Ricca, sacerdote salesiano, da 35 anni cappellano dell'istituzione carceraria minorile ... «La Stampa, 5月 15»
7
Manfredi Ricca nuovo chief strategy officer EMEA & LatAm di …
La società specializzata in brand consultancy ha annunciato infatti la nomina di Manfredi Ricca a chief strategy officer EMEA & LatAm. Una nomina che segna ... «Engage, 4月 15»
8
La libertà secondo Gianni Vattimo e Paolo Ricca
Il teatro comunale di Corato, gremito di attenti ascoltatori, è stato il luogo di un importante dibattito-incontro con il teologo Paolo Ricca e il filosofo Gianni Vattimo. «Lostradone.it, 2月 15»
9
Mercati, Ricca: "Lo spostamento del Suk è un grave errore …
L'assessore Mangone ha confermato lo spostamento del Suk mercato libero scambio da scalo Vanchiglia all'area di corso Vercelli in zona Aurora - afferma il ... «TorinoToday, 2月 15»
10
Ex Moi, Ricca (Lega): “Lì dentro si spaccia. Ecco il video che lo prova”
«All'interno dell'ex Moi si spaccia e ne abbiamo le prove». La denuncia arriva da Fabrizio Ricca, capogruppo in Sala Rossa della Lega Nord, che ha pubblicato ... «Nuova Società, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ricca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ricca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z