アプリをダウンロードする
educalingo
san

"san"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSANの発音

san


SANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSANはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsanの定義

辞書内のsanの定義は、切り捨てられた形のsàntoです。


SANと韻を踏むイタリア語の単語

businessman · can · caravan · cardigan · chairman · clan · fan · fisherman · gentleman · kan · khan · pullman · ramadan · ray-ban · salesman · slogan · superman · taliban · van · vegan

SANのように始まるイタリア語の単語

samurai · san bernardo · sanabile · sanabilità · sanabilmente · sanale · sanamente · sanamento · sanare · sanativo · sanato · sanatore · sanatoria · sanatoriale · sanatorio · sanazione · sanbabilino · sancire · sancito · sancta sanctorum

SANのように終わるイタリア語の単語

anchorman · barman · bastian · bipartisan · business-plan · cameraman · flan · fortran · hooligan · liman · minivan · ombudsman · pecan · policeman · raglan · sportsman · tartan · tarzan · volan · walkman

イタリア語の同義語辞典にあるsanの類義語と反意語

同義語

«san»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SANの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sanを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«san»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

St.
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

St.
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सेंट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شارع
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Святой
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

St.
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সেন্ট
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Saint
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

St.
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

St.
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

セント
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

세인트
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

St.
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

St.
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

செயின்ட்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सेंट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Aziz
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

san
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

St.
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Святий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Sf.
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Στ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

St.
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

St.
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

St.
5百万人のスピーカー

sanの使用傾向

傾向

用語«SAN»の使用傾向

sanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«san»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sanに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SAN»の引用

sanという言葉で有名な引用文や文章
1
Padre Gabriele Amorth
San Michele Arcangelo, difendici nella battaglia; contro le malvagità e le insidie del diavolo sii nostro aiuto. Ti preghiamo supplici: che il Signore lo comandi! E tu, principe delle milizie celesti, con la potenza che ti viene da Dio, ricaccia nell’inferno Satana e gli altri spiriti maligni, che si aggirano per il mondo a perdizione delle anime.
2
Jim Carrey
San Valentino. Oggi è un giorno inventato dai fabbricanti di cioccolatini per rendere di merda le persone.
3
Massimo Franco
San Paolo raccomandava agli amici, più che di amarsi, di ”sopportarsi” a vicenda. Ed erano dei santi.
4
Lord Byron
Amor palesa tutti i mutamenti, Odio, al contrario, Ambizione e Inganno Non più che un amaro sorriso san mostrare.
5
Francesco De Sanctis
L’arte italiana nasceva non in mezzo al popolo, ma nelle scuole, fra san Tommaso e Aristotele, tra san Bonaventura e Platone.
6
Beppe Grillo
Maurizio Costanzo è uno che sale sul tram e dice: «Buona camicia a tutti». Ma cosa sei, scemo? Buona camicia a tutti? Ma se hai un collo come un san bernardo!
7
Rudyard Kipling
San Francisco è una città pazza, abitata per la maggior parte da persone instabili mentalmente e da donne di una bellezza unica.
8
Douglas Adams
Ho avuto quel tipo di giornata che avrebbe indotto san Francesco d’Assisi a prendere a calci dei bambini.

«SAN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsanの使いかたを見つけましょう。sanに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo. statura delle intere piante ; i quali confrontati con i pri tranno servire a far congetturare prossimamente le lunghezze dei rami produttibili dalle rispettive specie di piante. Nella terza colonna saranno indicate le ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1826
2
L'Amazzone di San Giorgio
Magdalene Fenici (Mavy) è una ginecologa affermata, donna ribelle vive la sua femminilità in una Roma imbrigliata nella quotidianità.
Max Dezzi, 2012
3
Paulo apostolo martyri: l'apostolo San Paolo nella storia, ...
San Paolo apostolo nella storia, nel'arte e nel'archeologia
Ottavio Bucarelli, Martín María Morales (S.I.), 2011
4
La vita spirituale del cristiano secondo san Paolo e san ...
Scopriamo qui una differenza essenziale, che si comunica alla spiritualità, tra le morali del puro obbligo e degli imperativi e la morale delle virtù che propone san Tommaso. Le prime fondano il valore morale e spirituale escludendo la ...
Servais Pinckaers, 1996
5
Maiko San How to Become a Geisha
Una geisha ha un cuore e un cervello o e solo una bambola vivente? La risposta e nel diario di Mitsuko. Chi e Mitsuko T.? O meglio Mitsu, come si lascia chiamare sul suo blog. Mitsu e una maiko, un'apprendista geisha.
Mitsuko T., 2007

用語«SAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scontro tra una moto e un'auto a San Vito Lo Capo, muore un …
Un centauro di 18 anni è morto oggi in un incidente stradale a San Vito Lo Capo. Antonino Maiorana era bordo di una Suzuki Gsx 600, ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
2
San Jacopo 2015 una processione all'ora della Giostra
PISTOIA. Sarà un San Jacopo completamente diverso dal solito, quello che andrà in scena oggi. E non solo perché stasera non ci sarà la ... «Il Tirreno, 7月 15»
3
Concerto Jovanotti Napoli / San Paolo: Anche Eros Ramazzoti …
JOVANOTTI, CONCERTO DI NAPOLI AL SAN PAOLO: ANCHE EROS RAMAZZOTTI RICORDA PINO DANIELE -Quello di domani al San ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
4
Una festa di suoni e colori la sfilata storica per San Jacopo
Una sfilata decisamente benedetta dall'alto da San Jacopo quella che ha aperto i festeggiamenti per il 25 luglio. Il temporale che si è abbattuto ... «Il Tirreno, 7月 15»
5
Jovanotti/ Concerto, info e scaletta. Al San Paolo di Napoli per il …
CONCERTO LORENZO JOVANOTTI, AL SAN PAOLO DI NAPOLI: INFO E SCALETTA (OGGI, 26 LUGLIO 2015) - Dopo il successo della tappa ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
6
“Freccia” Vendrame colpisce in notturna Trionfo a San Donà
DI PIAVE. Il trevigiano Andrea Vendrame (Zalf Euromobil Desiree Fior) ha vinto in solitaria la “Notturna di San Donà di Piave - Memorial Cochi ... «Nuova Venezia, 7月 15»
7
Violento temporale nella notte: disagi a Udine, Cividale, San
Violento temporale nella notte: disagi a Udine, Cividale, San Daniele e Gemona. Il fortunale si è abbattuto a partire dalle 23 di sabato. «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
8
«San Martino no ai migranti in clinica»
«È assurdo e vergognoso che venga destinato un edificio universitario all'interno dell'ex clinica chirurgica del San Martino per la costituzione ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
9
San Martino Alfieri lascia la Comunità Colline Alfieri
Il comune di San Martino Alfieri ha scelto di recedere dalla Comunità delle Colline Alfieri, che rimarrà ora composta dai paesi di Antignano, ... «La Nuova Provincia - Asti, 7月 15»
10
Miss Italia fa tappa a San Severino, vince Francesca Marziali
Incoronata una ventenne di Fermo. Fasce anche a una recanatese, una matelicese, una civitanovese una di Polverigi, in provincia di Ancona e ... «Il Resto del Carlino, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. San [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/san>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA