アプリをダウンロードする
educalingo
sardo

"sardo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSARDOの発音

sar · do


SARDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSARDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsardoの定義

辞書のサルデーニャ語の最初の定義は、サルデーニャ語:サルデーニャ語の衣装です。 サルデーニャのもう一つの定義は、住人であり、サルデーニアの原産である。 サルデーニャ語はまた、サルデーニャ語で話されている様々な方言で構成された新しいグループの言語です。


SARDOと韻を踏むイタリア語の単語

azzardo · baluardo · bardo · bastardo · biliardo · cardo · dardo · guardo · in ritardo · leopardo · lombardo · mancanza di riguardo · nardo · pardo · riguardo · ritardo · san bernardo · sguardo · tardo · traguardo

SARDOのように始まるイタリア語の単語

sardana · sardanapalesco · sardanapalismo · sardanapalo · sardara · sardegnolo · sardella · sardellara · sardelliera · sardenaro · sardesco · sardigna · sardignolo · sardina · sardismo · sardista · sardonia · sardonica · sardonicamente · sardonico

SARDOのように終わるイタリア語の単語

arrivare in ritardo · baiardo · beffardo · bugiardo · codardo · fardo · gagliardo · gattopardo · ghepardo · gioco d´azzardo · lardo · longobardo · miliardo · moscardo · pappalardo · petardo · piccardo · saccardo · stuardo · testardo

イタリア語の同義語辞典にあるsardoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SARDO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sardo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sardo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SARDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sardoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsardoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sardo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

撒丁岛
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sardo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Sardinian
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Sardinian
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سردينيا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сардинец
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sardo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সার্ডিনিয়ান
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Sardaigne
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Sardinian
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sarde
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

サルデーニャ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사르디니아 섬의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Sardinian
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Sardinia
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாடினியன்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सर्दिनियन
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Sardunyalı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sardo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sardyński
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Сардинець
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sardă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Σαρδηνίας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Sardies
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sardiska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sardinsk
5百万人のスピーカー

sardoの使用傾向

傾向

用語«SARDO»の使用傾向

sardoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sardo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sardoに関するニュースでの使用例

例え

«SARDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsardoの使いかたを見つけましょう。sardoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossario di autonomia Sardo-Italiana: Presentazione del ...
Il Glossario di Autonomia sardo-italiana contiene oltre cento “voci” che chiariscono in forma chiara e piana i concetti basilari dell’autonomia di una regione - sia a Statuto speciale che ordinario - nell’ambito dello Stato.
Francesco Cesare Casùla, 2013
2
Cartas de logu: scrittori sardi allo specchio
Nicola Lecca Essere uno scrittore sardo Sono convinto che il fatto di essere uno scrittore sardo non abbia nulla a che vedere con lo scrivere di Sardegna: ma che, invece, sia un valore più nobile, testimoniato da ben altre evidenze. Essere uno ...
‎2007
3
Bibliografia degli scritti di Max Leopold Wagner
188/3 adua Portoghese) 188/2 aéndzu ( Sardo logudorese ) 138 áyfoupi (Greco moderno) 294 &} one (Sardo logudorese) 31/3 - á 1 (Spagnolo — Portoghese) 157 alcagoita (Portoghese dial.) 187/4 alcahuete (Spagnolo) 187/4 alcobaila ...
Giacinto Manuppella, 1970
4
Dissertatione storiche apologetiche critiche delle Sarde ...
quarto libro delle Origini ; certamente che avrebbe rilevatq che 1' africàno Sardo nort dovett' essere il primo posdiluviano abitatore della Sardegna, che le abbia dato nome, e lingua e origine , mentre gli Africani da Cam solo discendevano ...
Mattes Madao, 1792
5
Per l'unità del popolo sardo
L'Unità del popolo sardo Il Congresso regionale sardo che ha avuto luogo nei giorni scorsi a Cagliari si è svolto e si è chiuso sotto il segno dell'unità del popolo sardo. I lavori del Congresso saranno senza dubbio largamente riassunti nel ...
Velio Spano, Antonello Mattone, 1978
6
Annali de'Frati Minori Cappuccini
Sardo cea ta il Generalen contre i Fra-3 ti del Conuen to (Tsiqua- fparta II Generale pen/à à vari partit!. L'Ann. Di Christo) Di Pío IV. DiFbrdih. IjDella Relig,. Г5б1- 1 3- 4- 1 37- I Famiglia , le tefe cofltro, le fue re«, per inquietarla . Percioche  ...
Zaccaria Boverio, 1643
7
Ortografia sarda nazionale; ossia, Gramatica della lingua ...
Dell' accento grave antico è rimasta traccia in qualche villaggio , ib. N. 3. Accento toscano molto analogo al sardo , V. Pronuncia. Accbidahe , da cui si è formato cmd4, suo significato, II. 64. 1. Accrescitivo nome,!. 48. Addiettivo nome, sua ...
Giovanni Spano, 1840
8
Storia di Sardegna del barone Giuseppe Manno
Ignazio Carboni sardo: 1765, il dott. d. Giuseppe Valentino suddetto: 1768, l' avvocato Ignazio Ca- sazza di Torino (fu poi decorato del titolo di conte ai Val- monte e morì pochi anni sono presidente emerito del supremo consiglio del regno ...
Giuseppe Manno (barone), 1835
9
Cagliari
Nel capoluogo sardo arriva tutto ma in tono minore, le grandi trasformazioni sono sempre guardinghe e rispettose di un clima locale impigliato nella imprenditoria di corto respiro. Questo appare il tratto distintivo del periodo tra fine Ottocento e ...
Anna Maria Colavitti, Nicola Usai, 2007
10
Serpenti
il. COLUBRO. FERRO. DI. CAVALLO. o. COLUBRO. SARDO. Coìuber ( Hemorrhois) hippocrepis (Linné. 1758) Fio. 45. Adulto di colubro ferro di cavallo ( Coluber bippocrepis) degli stagni di Ghia, . Cagliari. NOMENCLATURA a) Specie.
Silvio Bruno, 2004

用語«SARDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsardoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le delibere in sardo per non dimenticare lingua e Provincia
Così ho deciso di fare un registro di tutte le delibere del Consiglio provinciale in sardo. Un lavoro che, a tempo perso, sto proseguendo anche ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
2
Ippica, il fantino sardo Andrea Atzeni vince ad Ascot su Frankie Dettori
Prestazione monstre per il giovane jockey sardo che in un finale al cardiopalma impallina a fil di palo il più titolato conterraneo Frankie Dettori. «La Nuova Sardegna, 7月 15»
3
Riconoscimento per lo sport sardo. Stella al merito per Silvano Balloi
Una stella al merito sportivo per l'anno 2014 è stata assegnata dal presidente del Coni Giovanni Malagò a Silvano Balloi, una vita per lo sport ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
4
Sardo a scuola, Comitato contesta il bando: “Trattata come lingua di …
Il Coordinamento pro su Sardu Ufitziale (Csu) ha presentato il ricorso contro la procedura del bando regionale sul sardo curricolare a scuola. «Cagliaripad, 7月 15»
5
Fiera di Mogoro, le meraviglie dell'artigianato artistico e del tappeto …
Fiera di Mogoro, le meraviglie dell'artigianato artistico e del tappeto sardo. L'edizione numero 54 della mostra sarà aperta al pubblico da ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
6
Agroalimentare: porcetto sardo termizzato, prima volta in Gdo
(AGI) - Cagliari, 24 lug. - Il porcetto sardo termizzato, dopo quasi 1.250 giorni di embargo a causa della peste suina spezzati ad aprile ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
7
Marchi, la denuncia: società Usa scippa il pecorino sardo Dop
Con questa operazione giocata nel silenzio della burocrazia europea e si mette a rischio una partita fondamentale per il pecorino sardo, la ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
8
Il giovane sardo suicida a Milano: eseguita l'autopsia
L'autopsia su Gianluca Mereu, il 22enne che domenica scorsa si è suicidato lanciandosi da una finestra della questura di Milano, è stata ... «L'Unione Sarda, 7月 15»
9
Riola Sardo, un tappeto verde minaccia il fiume. Le straordinarie …
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Riola Sardo, un tappeto verde minaccia il fiume. Le straordinarie immagini del giacinto d'acqua. Guarda il video. «L'Unione Sarda, 7月 15»
10
Rinnovabili ed efficienza nel Piano energetico regionale sardo
La Giunta regionale della Sardegna vuole adottare un Piano energetico regionale al 2030 che punti su efficienza energetica, rinnovabili, smart ... «Qualenergia.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sardo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sardo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA