アプリをダウンロードする
educalingo
sciacquo

"sciacquo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSCIACQUOの発音

sciac · quo


SCIACQUOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCIACQUOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsciacquoの定義

辞書のすすぎの定義は、口の仕様をすすぐ動作です。 医薬品、治療薬または衛生的な液体を使用してください:make、order rinses。


SCIACQUOと韻を踏むイタリア語の単語

a quo · ab antiquo · antiquo · equo · ex aequo · iniquo · longinquo · magniloquo · obbliquo · obliquo · pedissequo · propinquo · qui pro quo · quiproquo · risciacquo · scialacquo · statu quo · status quo · ubiquo · ventriloquo

SCIACQUOのように始まるイタリア語の単語

sciacallaggio · sciacallismo · sciacallo · sciacchetrà · sciaccò · sciacquabarili · sciacquabudella · sciacquadita · sciacquamento · sciacquapiatti · sciacquare · sciacquata · sciacquatura · sciacquio · sciacquone · sciafilia · sciafilo · sciaguattamento · sciaguattare · sciaguattio

SCIACQUOのように終わるイタリア語の単語

annuo · arduo · assiduo · caglio obliquo · contiguo · continuo · duo · fluo · grandiloquo · individuo · multiloquo · mutuo · perpetuo · promiscuo · prosieguo · residuo · sonniloquo · suo · tuo · vacuo

イタリア語の同義語辞典にあるsciacquoの類義語と反意語

同義語

«sciacquo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCIACQUOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sciacquoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsciacquoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sciacquo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

红晕
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rubor
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

flush
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लालिमा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فورة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вровень
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rubor
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঘনিষ্ঠরূপে
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

flush
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

flush
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bündig
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

フラッシュ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

플러시
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

flush
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tuôn ra
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பறிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लाली
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

floş
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sciacquo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spłukać
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

врівень
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

culoare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φλος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spoel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

flush
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

flush
5百万人のスピーカー

sciacquoの使用傾向

傾向

用語«SCIACQUO»の使用傾向

sciacquoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sciacquo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sciacquoに関するニュースでの使用例

例え

«SCIACQUO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsciacquoの使いかたを見つけましょう。sciacquoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Seconda Pelle
A casa, sotto la doccia, compio un rituale bizzarro: mi insapono, mi sciacquo, mi insapono, mi sciacquo, mi insapono, mi sciacquo. Ossessivo compulsivo. Fanculo le consuetudini, qui è saltato tutto, come fermare il ciclo “nero”, se non con un ...
Leonardo Fraternale, 2011
2
Manuale delle tecniche di formatura e fonderia
Augusto Giuffredi. ma ma depositare su questa uno spessore omogeneo liquido evitando la formazione di bolle d'aria. Per lo sciacquo invece occorre una grande quantità di cera in 3.1.4. Sciacquo modo da colmare la forma, la quale deve ...
Augusto Giuffredi, 2006
3
Introduzione alla programmazione con il linguaggio Java
schhh. .. scende l'acqua, scroscia l'acqua calda, fredda, calda. . . giusta! [. . . ] Schiuma, soffice, morbida, bianca, lieve, lieve, sembra panna, sembra neve [. . .} Sciacquo, sciacquo, sciacquo. . . Seconda passata. Lo shampoo, Giorgio Gaber ...
Stefano Mizzaro, 1999
4
Leggere e amare
La sciacquo, me la metto in bocca e la lecco per pulirla, la sciacquo nuovamente sotto il getto gelato. La rimetto nell'occhio, è così fresca. Frugo negli armadietti cercando qualcosa per rifarmi il trucco, basterebbe una matita scura. Trovo rasoio ...
Annamaria Testa, 1994
5
Formatura e fonderia. Guida ai processi di lavorazione
L'operazione non consiste nel “dipingere” il negativo con la cera bensì il pennello non deve toccare la forma ma depositare su questa uno spessore omogeneo liquido evitando la formazione di bolle d'aria. sciacqUo Per lo sciacquo invece ...
Augusto Giuffredi, 2010
6
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Dicesi del vino iu cni siesi versata molta acqua. Vinello, Acqua tinta, Mezzograppolo, Pisciancio. Sciacquo add. Detto di uomo, Vuolo, Valente a nulla , Impotente — 2, Dettó di uovo , Barlaccio. L' ova che surchie tu » sciacque e àpole. Cap.
Raffaele D'Ambra, 1873
7
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
... forma di sciacquo con l'acqua Pagliari; dalle quali, se ripetute e fatte con vivacità di movimenti delle parti costituenti la bocca, non di rado avveniva la detersione delle superfici imbrattate dalla materia in discorso. Quando però la tenacità ...
‎1872
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il metodo generalmente usato in Europa per tingere ilcotone colla reseda, consiste neli' immerger la stoffa o il filo in un liquore contenente un quarto del loro peso di allume. Tratto il cotone dal bagno si fa perfettamente seccare. Si sciacquo il ...
‎1834
9
Gazzetta eclettica di farmacia chimica-medica ... pei ...
Si nettano le labbra, ma non ci sciacquo la bocca, e si lascia che il dentifirieio attaccato ai denti agisca tutta la notte. Il mattino s' imbeve un' altra spazzola meno lievc in un miscuglio composto di quattro once d' acqua vite, quattr' oncie d'  ...
Giovanni Battista Sembenini, 1833
10
Sperimentale
Si prescrive al malato uno sciacquo di clorato di potassa, e lozioni ripetute d' acqua pura al pene ed all'ano : nulla più. Sino al giorno 9 agosto si continuò tale trattamento, che aveva mitigati tutti i fenomeni risguardanti il cavo orale, non che  ...
‎1870

用語«SCIACQUO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsciacquoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Placche bianche orali
Non sono immuno depressa e ma sono un asmatica e faccio uso di foster ma in ogni caso dopo ogni inalazione sciacquo sia la bocca per non ... «Medicitalia.it, 7月 15»
2
Duravit per il Padiglione Germania a Expo Milano 2015
Anche gli orinatoi DuraStyle mettono in primo piano il consumo sostenibile di acqua: a seconda del programma di sciacquo scelto, l'orinatoio ... «Archiportale.com, 7月 15»
3
Grohe partner del Consorzio Padiglione Germania
Inoltre, Grohe è presente non solo nel Padiglione Germania, ma anche nei Padiglioni di servizio dell'area con sistemi di sciacquo e rubinetteria ... «InfoImpianti, 7月 15»
4
Riparte “Work Smarter Tour” 2015
... Grohe Professional coprendo tutte le possibili applicazioni: dai sistemi di sciacquo per applicazioni professionali alle tecnologie a incasso, ... «e-duesse, 6月 15»
5
Il meraviglioso viaggio di Octavio
A volte, prima di sera, mi sciacquo gli occhi con un po' di acqua di rose o con della linfa di dracena, e se i dolori mi impediscono di riposare mi ... «Il Foglio, 6月 15»
6
Italia's Got Talent: vince Simone Al Ani
Ora però vorrei una canzone d'amore da sentire mentre sciacquo i fagiolini". Zilli: "E' la vostra canzone più bella". Shark and Groove esibizione. «Marida Caterini la tv e......, 5月 15»
7
5 luoghi comuni sull'ambiente di cui possiamo fare a meno!
1) Se sciacquo i materiali della raccolta differenziata prima di gettarli è un contro senso perché spreco una risorsa preziosa per della ... «eHabitat, 5月 15»
8
Rosa, gaura, salvia: le piante da balcone
Hamburger di ortica sarebbe la frittata di ortica: raccolgo le ortiche, le sciacquo, tolgo il fusto più duro e le passo in padella con cipolla e ... «La Repubblica, 5月 15»
9
Grohe, Martelli: la ricostruzione è la sede ideale per l'applicazione …
Molti i prodotti Grohe presenti nei due stand, OL42-43 e OL46-47: dai sistemi doccia alle rubinetterie ai sistemi di sciacquo. Ma è la vocazione ... «Agenzia Giornalistica Economica d'Abruzzo, 5月 15»
10
Purifica il viso con le maschere giuste
La tengo circa 10/15 minuti e una volta seccata la sciacquo con acqua tiepida. Ha un ottimo potere purificante, ma rispetta l'equilibrio della ... «Glamour.it, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sciacquo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sciacquo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA