アプリをダウンロードする
educalingo
sciarra

"sciarra"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSCIARRAの発音

sciar · ra


SCIARRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SCIARRAと韻を踏むイタリア語の単語

amarra · arra · barra · blindosbarra · caparra · chitarra · fusciarra · gabarra · gazzarra · giarra · marra · piccamarra · sbarra · scimitarra · zimarra

SCIARRAのように始まるイタリア語の単語

sciara · sciarada · sciaradista · sciarbo · sciarbottare · sciarbottatoio · sciare · sciarpa · sciarpellato · sciarpellino · sciarramento · sciarrano · sciarrare · sciarrata · sciata · sciatalgia · sciatalgico · sciatica · sciatico · sciatore

SCIARRAのように終わるイタリア語の単語

Terra · a terra · birra · borra · camorra · di guerra · di terra · ferra · guerra · mirra · morra · per terra · serra · sferra · sierra · surra · terra · terra-terra · viverra · zavorra

イタリア語の同義語辞典にあるsciarraの類義語と反意語

同義語

«sciarra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCIARRAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sciarraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsciarraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sciarra»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

sciarra
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Sciarra
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sciarra
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Sciarra
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

sciarra
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Sciarra
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Sciarra
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

sciarra
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Sciarra
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Sciarra
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sciarra
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

sciarra
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sciarra
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sciarra
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sciarra
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

sciarra
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sciarra
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Sciarra
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

sciarra
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Sciarra
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Sciarra
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Sciarra
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Sciarra
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sciarra
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Sciarra
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Sciarra
5百万人のスピーカー

sciarraの使用傾向

傾向

用語«SCIARRA»の使用傾向

sciarraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sciarra»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sciarraに関するニュースでの使用例

例え

«SCIARRA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsciarraの使いかたを見つけましょう。sciarraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stanze del poeta Sciarra Fiorentino sopra La rabbia di ...
DEL POETA SCIARRA FIORENTINO SOPRA LA RABBIA Dl MACONE. LI 10 CANTERO' LA RABBIA DI MACONE, AMOR, DOGLIE, E SOSPIRI INCANCHERATI, STATI NEL TEMPO, CHE MARTE POLTRONE ERBE PAURA DEGLI UOMIN ...
Pietro Strozzi, Jacopo Morelli, 1806
2
L'architettura nelle città italiane del XX secolo: dagli ...
Villa Sciarra nella 'febbre edilizia: la convenzione per la costruzione di un nuovo quartiere in Trastevere (5 novembre 1886) Il quartiere detto 'di Villa Sciarra' occupa le pendici orientali della collina del Gianicolo, tra la via Giacomo Medici,  ...
Vittorio Franchetti Pardo, 2003
3
Puglia romana
La centuriazione romana, Firenze 1989, tavv. X-XVIII. Sciarra 1963 - B. Sciarra. Iscrizioni inedite di Brindisi, in Epigraphica, 25, 1963, pp. 53-97. Sciarra 1964 - B. Sciarra, Un primo saggio di scavo ad Apani, in RicStBrindisi, I, 1964, pp. 39-43.
Vito Antonio Sirago, Giuliano Volpe, 1993
4
Istoria Civile Del Regno Di Napoli (etc.): 11-15
Così lo Sciarra , spogliato della protezione del` Piccolomini, e vcdendoli llretto non meno dalle genti del Vicer.ò,che del Pontefice ,deliberò finalmente di abbracciare il partito, che gli offerivano i Venezianizonde traghettando il mare con ...
Pietro Giannone, 1770
5
Imaging RM della prostata
Infiammazione. e. patologie. croniche. della. prostata: il. legame. è. causale? 7. Alessandro. Sciarra,. Susanna. Cattarino,. Vincenzo. Gentile. GST →→ →→ →→. Il carcinoma prostatico è la neoplasia più diffusa nell'uomo negli Stati Uniti e in ...
Roberto Passariello, Franco Di Silverio, Valeria Panebianco, 2010
6
Istoria Civile Del Regno Di Napoli ; Con Annotazioni: 27.28
Ma nuovi accidenti, poco da poi seguiti, tolsero allo Sciarra tutti questi sostegni. llGran Duca di Toscana, perché i Vineziani discacoiassero da'suoi Stati il Piceolominì, area loro proposto, e assiduamente inculcavagli, che meglio era servirsi ...
Pietro Giannone, 1833
7
Istoria civile del Regno di Napoli di Pietro Giannone con ...
Ma nuovi accidenti, poco da poi seguiti, tolsero allo Sciarra tutti questi sostegni. llGran Duca di Toscana,pcrcbè iVinrziani discacciassero da'suoi Stati il Piccolomini, avea loro proposto, e assiduamente ineuleavagli, che meglio era servirsi ...
‎1833
8
Biblioteca enciclopedica italiana
Ma nuovi accidenti, poco da poi seguiti, tolsero allo Sciarra tutti questi sostegni. Il Gran Duca di Toscana, perchè i Vinezrani discacciassero da'suoi Stati il Pieeolomini, area loro proposto, e assiduamente inculcavagli, che meglio era servirsi ...
Achille Mauri, 1833
9
Istoria civile del regno di Napoli, con accrescimento di ...
Ma nuovi accidenti , poco da poi seguiti , tolsero allo Sciarra tutti questi sostegni. Il Gran Duca di Toscana , perché i Veneziani discacciassero da' suoi stati il Piccolomini , avea loro proposto, e assiduamente inculcavagli . che meglio era ...
Pietro Giannone, 1821
10
Il diritto europeo dell'istruzione: oltre l'integrazione dei ...
SCHMITTER PH., MARKS G., SCHARPF F., STREECK \V~, Governance in the EU, Londra, Sage, 1996. SCIARRA S., Diritti sociali fondamentali, in A. BAYLOS GRAU-B. CARUSO-M. D'ANTONA-S. SCIARRA (a cura di), Dizionario di diritto del ...
Monica Cocconi, 2006

用語«SCIARRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsciarraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Commercio, via di Ripetta, la lunga strage dei negozi
... allo sportello dell'Anac, l'Autorità anti-corruzione che apriva sulla strada: avvisa di rivolgersi in via Minghetti, all'interno della galleria Sciarra. «Corriere della Sera, 7月 15»
2
19 momenti intriganti del trailer di SPECTRE
0.53 – Bond si dedica a Lucia Sciarra (Monica Bellucci), che dovrebbe essere la moglie dell'uomo ucciso nella sequenza iniziale. "Se lei va lì, ... «IGN Italia, 7月 15»
3
L'intervista. Viaggio nella vita di Paolo e Vittorio Taviani
Ora forse un po' meno, perché l'età si fa sentire, ma i nostri luoghi di incontro sono stati, sono, Villa Pamphilj, Villa Sciarra, le nostre case. «DazebaoNews, 7月 15»
4
Statali: bocciato il blocco dei contratti
... procedure di contrattazione economica - riporta la sentenza numero 178, depositata ieri, di cui è relatrice il giudice Silvana Sciarra - altera la ... «Il Tempo, 7月 15»
5
Consulta, 'blocco contratti pa viola libertà sindacale'. Madia …
Che “sono fondate – si legge nella sentenza depositata oggi, di cui è relatrice il giudice Silvana Sciarra – le censure mosse, al regime di ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
6
Blocco contratti Pubblica amministrazione, uscite le motivazioni …
... di cui è relatrice il giudice Silvana Sciarra - le censure mosse, al regime di sospensione per la parte economica delle procedure contrattuali e ... «il Giornale, 7月 15»
7
Apulia Film Commission, insidiato il nuovo Comitato scientifico
“Diamo il benvenuto ai nuovi membri del Comitato del Centro Studi - dichiara il presidente AFC Maurizio Sciarra - tra i più brillanti docenti delle ... «e-duesse, 7月 15»
8
Monica Bellucci: «Chi ha detto che sono single?»
... attrice che da poco ha compiuto 50 anni ha parlato di amore e del nuovo film di James Bond in cui è la bond-girl, bisex, Lucia Sciarra. «Lettera43, 7月 15»
9
Baseball giovanile: arriva in Abruzzo il “Mondial Hit” 2015
... “A. Tuttolani” (Centro Turistico Integrato di Atri, in località Colle Sciarra), mentre i Ragazzi saranno di scena allo Stadio comunale “E. Pavone” ... «NewsAbruzzo, 7月 15»
10
Spectre: ecco il primo trailer del nuovo film su 007 con Daniel Craig …
... vedova di un criminale, Lucia Sciarra (la Bellucci, appunto), e che gli fa scoprire un'organizzazione occulta che si chiama, appunto, Spectre. «SpettacoloMania, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sciarra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sciarra>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA