アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sclerosi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCLEROSIの発音

scle · ro · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCLEROSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCLEROSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sclerosi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

硬化

Sclerosi

医療分野における硬化症という用語は、組織硬化を示すために使用される。 この症状に至る原因は無数にあるが、通常、器官の正常な実質の結合組織による置換によって引き起こされる。 接尾辞として医学でも使用されています。 Il termine Sclerosi in campo medico viene utilizzato per indicare l'indurimento tissutale. Le cause che portano a tale manifestazione sono innumerevoli, ma solitamente è causato da un rimpiazzo del normale parenchima dell'organo con tessuto connettivo. Viene utilizzato in medicina anche come suffisso.

イタリア語辞典でのsclerosiの定義

辞書における硬化症の定義は、通常は深部変性および実質の萎縮を伴う結合組織の肥大による臓器の病理学的硬化である。 硬化症はまた、自身を更新し、変化する状況に適応する能力を失う。 行政の

La definizione di sclerosi nel dizionario è indurimento patologico di un organo, dovuto a ipertrofia del tessuto connettivo, in genere accompagnato da profonda degenerazione e atrofia del parenchima. Sclerosi è anche perdita della capacità di rinnovarsi e di adattarsi a situazioni in evoluzione: la s. della pubblica amministrazione.

イタリア語辞典で«sclerosi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCLEROSIと韻を踏むイタリア語の単語


arteriosclerosi
ar·te·rio·scle·ro·ʃi
artrosi
ar·tro·ʃi
aterosclerosi
a·te·ro·scle·ro·ʃi
cardiosclerosi
car·dio·scle·ro·ʃi
carosi
ca·ro·ʃi
colesterosi
co·le·ste·ro·si
emartrosi
e·mar·tro·ʃi
enterosi
en·te·ro·ʃi
fibrosi
fi·bro·ʃi
liposclerosi
li·po·scle·ro·ʃi
mielosclerosi
mie·lo·scle·ro·ʃi
miosclerosi
mio·scle·ro·ʃi
nefrosclerosi
ne·fro·scle·ro·ʃi
nevrosi
ne·vro·ʃi
numerosi
numerosi
osteoporosi
o·ste·o·po·ro·ʃi
osteosclerosi
o·ste·o·scle·ro·ʃi
otosclerosi
o·to·scle·ro·ʃi
siderosi
si·de·ro·ʃi
xerosi
xe·ro·ʃi

SCLEROSIのように始まるイタリア語の単語

sclerale
sclereide
sclerenchima
sclerenchimatico
sclerite
sclerodermia
sclerodermico
scleroma
sclerometria
sclerometro
scleroproteina
sclerosante
sclerosare
scleroso
sclerotica
sclerotico
sclerotizzare
sclerotizzato
sclerotomia
sclerozio

SCLEROSIのように終わるイタリア語の単語

amaurosi
cirrosi
clorosi
coxartrosi
fluorosi
idronefrosi
iperidrosi
ipoidrosi
leptospirosi
marosi
necrosi
nefrosi
neurosi
osmidrosi
osteoartrosi
osteonecrosi
pionefrosi
pirosi
pseudoartrosi
virosi

イタリア語の同義語辞典にあるsclerosiの類義語と反意語

同義語

«sclerosi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCLEROSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sclerosiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsclerosiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sclerosi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

硬化
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

esclerosis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sclerosis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

काठिन्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التصلب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

склероз
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esclerose
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কঠিনীভবন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sclérose
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sclerosis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Sklerose
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

硬化
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

경화
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sclerosis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chứng ngạnh kết
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விழி வெண்படலம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कॅल्शियमचे क्षार साठवून
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

skleroz
70百万人のスピーカー

イタリア語

sclerosi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

skleroza
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

склероз
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

scleroză
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σκλήρωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sklerose
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skleros
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sklerose
5百万人のスピーカー

sclerosiの使用傾向

傾向

用語«SCLEROSI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«sclerosi»の使用頻度を示しています。
sclerosiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sclerosi»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCLEROSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sclerosi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sclerosi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sclerosiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SCLEROSI»の引用

sclerosiという言葉で有名な引用文や文章
1
Pitigrilli
La sola autentica sclerosi è la sclerosi dello spirito.

«SCLEROSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsclerosiの使いかたを見つけましょう。sclerosiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I disturbi neuropsichiatrici nella sclerosi multipla
La sclerosi multipla è tra le più frequenti cause di disabilità cronica nei giovani adulti e le conseguenze della malattia hanno un notevole impatto non solo sull individuo, ma anche sulla sua famiglia e sulla società.
Ugo Nocentini, Carlo Caltagirone, Gioacchino Tedeschi, 2011
2
Aspetti psicologici nella sclerosi multipla: Dalla diagnosi ...
Questo volume è rivolto agli psicologi che si occupano di persone con sclerosi multipla e si propone di fornire loro un aggiornamento sulle problematiche psicologiche e relazionali legate alla malattia, basato sul concetto dell’evidence ...
Silvia Bonino, 2012
3
La riabilitazione dei disturbi cognitivi nella sclerosi multipla
La sclerosi multipla rappresenta una delle cause più frequenti di disabilità cronica nei giovani adulti. Essa colpisce, soprattutto, individui tra i 20 e i 50 anni di età, con un picco di incidenza intorno ai 30 anni.
Ugo Nocentini, Sarah Di Vincenzo, 2007
4
Sclerosi multipla
Il volume propone l’approccio globale con cui oggi è trattata qualsiasi patologia cronica; questa impostazione rende il manuale una fonte di informazione aggiornata e completa per tutte le figure che formano l’équipe multidisciplinare ...
Nicola Canal, Angelo Ghezzi, Mauro Zaffaroni, 2011
5
Disturbi psichiatrici
Questo terzo volume della collana, frutto della collaborazione tra neurologi e psichiatri coinvolti nella gestione clinica delle diverse problematiche legate alla sclerosi multipla, offre una revisione aggiornata dello stato dell’arte ...
M.P. Amato, 2004
6
Patologie neurologiche e attività fisica
Sclerosi multipla La sclerosi multipla è una malattia che colpisce il sistema nervoso centrale. Ad essere lesi non sono direttamente i neuroni, ma la mieli- na che li riveste, ovvero quella sostanza che ha il compito di accelerare la trasmissione ...
Gian Pasquale Ganzit, Luca Stefanini, 2008
7
Il libro completo dei minerali per la salute
Sono attualmente in corso ricerche per determinare la distribuzione dei casi di sclerosi multipla in Finlandia, così da poter fare un confronto. Nonostante che all' estero si stiano conducendo studi approfonditi in materia, che stanno fornendo ...
Jerome Irving Rodale, 1998
8
Imaging del rachide: Il vecchio e il nuovo
Possono manifestarsi una modesta riduzione dello spazio articolare ed una predilezione delle erosioni ossee (superficiali, ben delimitate ed associate a sclerosi lieve o assente) specie sul versante iliaco dell'articolazione. RACHIDE ...
Antonio Leone, Fabio Martino, 2008
9
Salvate il vostro corpo!: prevenire e guarire le malattie ...
Sclerosi. a. placche. Si tratta di una malattia auto-immune, in cui il tessuto preso di mira è la guaina isolante di mielina delle fibre nervose; è un'affezione in continua espansione che incombe sull'attuale società industrializzata e colpisce un ...
Catherine Kousmine, 1992
10
Terapie delle malattie neurologiche
L'eziologia della sclerosi multipla (SM) rimane largamente sconosciuta, ma negli ultimi anni, grazie all'impressionante sviluppo della genetica, si sono fatti progressi importanti, anche se probabilmente solo iniziali, nell'individuazione dei  ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010

用語«SCLEROSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsclerosiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SCLEROSI MULTIPLA: IL CORRIMANO DI PRETTY WOMAN
Perché Vivien-Julia Roberts è così contenta? Perché Edward- Richard Gere le sta regalando un gioiello pazzesco? Perché l'abito rosso che ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
2
Sclerosi multipla e cannabis terapeutica
la cannabis mi ha dato qualche beneficio, avrei voluto il bedrocan, ma dicono che costa troppo. .. i farmaci fatti per tanti anni, verficatisi inutili, ... «Dica 33, 7月 15»
3
Sclerosi multipla: arriva il farmaco che riduce ricadute e progressione
Importanti novità per i malati di sclerosi multipla: a breve, bye bye interferone. Molto presto, infatti, nella cura della sclerosi multipla a decorso ... «Panorama, 7月 15»
4
Ercolano, malato di sclerosi multipla si deve curare con la marijuana …
Il ragazzo che vuole restare anonimo per non inciampare nei pregiudizi di paese ha 25 anni, un fisico da modello, gli occhi grandi e la sclerosi ... «Metropolis Web, 7月 15»
5
Sclerosi multipla?
Quindi, in poche parole, esami negativi o meno, secondo lui ho la sclerosi. Capite bene che vivere con una spada di damocle sul collo con ... «Medicitalia.it, 7月 15»
6
Sclerosi cardiaca
praticamente mia madre ha fatto un elettrocardiogramma ed è uscito che ha una SCLEROSI CARDIACA,volevo sapwre di che cosa si tratta ,se ... «Medicitalia.it, 7月 15»
7
Sclerosi multipla: trovate tracce di danno della cellula vascolare
Secondo alcuni ricercatori americani, sebbene la sclerosi multipla (SM) è pensata per rappresentare una risposta immunitaria eccessiva e ... «Meteo Web, 7月 15»
8
Un interessante studio sulla sclerosi multipla progressiva
È studiata da tempo la “plasticità” o “riorganizzazione cerebrale”, uno dei meccanismi grazie ai quali vengono limitati o ritardati i danni ... «Superando.it, 7月 15»
9
Centro sclerosi multipla, eccellenza del Policlinico barese
Poche settimane fa la nostra regione ha accolto un importantissimo incontro riguardante la sclerosi multipla, evento che ha permesso di riunire ... «Puglia In, 7月 15»
10
La sclerosi multipla: se ne parla a Radio Missione
Il titolo della trasmissione “La sclerosi multipla . Temi: cosa e' la sclerosi multipla , quali sono le cause e i sintomi e quali sono le terapie. «Varese News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sclerosi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sclerosi>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z