"scombro"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でSCOMBROの発音

scom · bro

イタリア語でSCOMBROはどんな意味ですか？

イタリア語辞典でのscombroの定義

辞書の中のサバの定義はScombridae家の海洋魚で、青緑、背中に縞模様、胃の銀色、食用肉からである。

SCOMBROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のscombroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscombroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scombro»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 鲭鱼
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: caballa
• イタリア語翻訳家 - 英語: mackerel
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: मैकेरल
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: ماكريل
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: макрель
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: cavala
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: ম্যাকরল
• イタリア語翻訳家 - フランス語: maquereau
• イタリア語翻訳家 - マレー語: ikan kembung
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Makrele
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 鯖
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 고등어
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: mackerel
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: cá thu
• イタリア語翻訳家 - タミル語: கானாங்கெளுத்தி
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: अन्न म्हणून उपयुक्त असा अंगावर पट्टे असलेला सागरी मासा
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: uskumru
• イタリア語: scombro
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: makrela
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: макрель
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: macrou
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: σκουμπρί
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: makriel
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: makrill
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: makrell

«SCOMBRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscombroの使いかたを見つけましょう。scombroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...

Mancano in Linneo lo t , S.'Calias o Lacertus, più piccolo dello scombro e più vivamente colorato di verde ed azzurro. Sirassomiglia allo scombro, e si scangia e spaccia in suo nome. , S. Alalonga, che si può descrivere in poche parole ...

Goffredo Casalis, 1851

Anfibi e pesci di Sardegna

Francesco Cetti. INSIEME col tonno 'rimane talora presa la Palamita; poco però si 'prende essa nei mari sardi per 'mancanza di ingegni acconci. Lo Scombro viaggiatore anch' esso proveniente dal lontanissimo notte, dividendmsi a cento ...

Francesco Cetti, 1777

Dizionario Geogrfico Storico - Statistico - Commerciale ...

Mancano in Linneo lo S. Calias o Lacertus , più piccolo dello scombro é più vivamente colorato di verde ed azzurro. Si rassomiglia allo scombro, e si scangia e spaccia in suo nome. S. Alalonga, che si può descrivere in poche parole scombro ...

Di S. M. Il Re Di Sardegna, 1851

Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Terzo

Scombro stellato. (Jslrodermus). Caratteristiche della specie. Pinna dorsale assai lunga; le ventrali piccole aventi delle pettorali; l' anale lunga; la cnndale intagliata . Testa col muso aguzza schiacciato. Bocca piccola; denti a forma di spazzola ...

‎1857

Pesci

Lo Scombro, detto anche Lacerto o Maccarello, vive nel Mediterraneo e Atlantico in acque profonde, portandosi in superficie nella bella stagione; è comunissimo e forma branchi assai numerosi. Le sue carni sono pregiate; misura fino a 50 cm ...

Cesare Conci, Menico Torchio, 2004

Catechismo di zoologia: per gli studi generali dell'alta ...

Lo Scombro comune (S. scoinbrus') , scu'rmu nap. , à il'corpo rivestita di squame uniformemente piccole e lisce , e ne' lati della coda due piccole creste cutanee che fiancheggiano le false pinne. A questo sono affini altre specie, che vi vuol ...

Costa (Achille), 1846

Pesca in mare

SCOMBRO (Scomber scombrus) Inglese: Mackerel Francese: Maquereau Tedesco: Makrele Lo Scombro abbonda nei nostri mari soprattutto in primavera e agli inizi dell'estate durante l'epoca della riproduzione. Gli Scombridi si riconoscono ...

Jean Goubert, Mario Vincenti, 1968

P. OVIDII NASONIS HALIEUTICON. VOLUME ll

Il Saint-Denis (Voc. des anim. mar., pp. 102-3) distingue le sfumature chiare, che tendono al giallo, quando la Scombro è in acqua ed il bleu cupo del pesce morto, fuori acqua (cf. dello stesso autore, Pline V Ancien, IX, p. 112, par. 49, n. 3).

‎

Storia naturale di Sardegna[Francesco Cetti!: Anfibi e pesci ...

Anfibi e pesci di Sardegna Francesco Cetti. --e\.'s.'\.“\\ -. \__-.fln .,I«. Iu'snams col tonno rimane talora presa la Palamita; poco però si prende essa nei mari sardi per mancanza di ingegni acconci. Lo Scombro viaggiatore anch' esso ...

Francesco Cetti, 1777

Elementi di storia naturale degli animali

XXX.° Lo SCOMBRO O MACAREt.LO ( SCOMBSR ). Nella membrana bianohiostega ha sette raggi- La linea laterale posteriormente ha il margine acutamente rotondato. La testa è piccola , compressa e liscia come il corpo , il quale é ovale.

Ermenegildo Pino, 1808

用語«SCOMBRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscombroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

I quotidiani del 17 aprile visti da destra: dieci articoli da non perdere

«Lo scombro religioso apre uno squarcio sconcertante». 2) Cristiani annegati da islamici (Avvenire pag 5). L'Avvenire dedica un'intera pagina ... «Il Secolo d'Italia, 4月 15»