アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semiserio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSEMISERIOの発音

se · mi · se · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMISERIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSEMISERIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«semiserio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsemiserioの定義

辞書のsemiserioの定義は、それが深刻なものから微妙なものの間のものであるということです。 セミ・イージー・コメディ。

La definizione di semiserio nel dizionario è che sta tra il serio e il faceto: tono s.; commedia semiseria.


イタリア語辞典で«semiserio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMISERIOと韻を踏むイタリア語の単語


adulterio
a·dul·te·rio
bacterio
bacterio
batterio
bat·te·rio
climaterio
cli·ma·te·rio
con criterio
con criterio
criterio
cri·te·rio
deleterio
de·le·te·rio
desiderio
de·si·de·rio
imperio
im·pe·rio
misterio
misterio
passerio
pas·se·ri·o
poco serio
poco serio
pomerio
po·me·rio
presbiterio
pre·ʃbi·te·rio
puerperio
puer·pe·rio
refrigerio
re·fri·ge·rio
salterio
sal·te·rio
serio
se·rio
sferisterio
sfe·ri·ste·rio
sul serio
sul serio

SEMISERIOのように始まるイタリア語の単語

semiretta
semiretto
semirigido
semirimorchio
semirotondo
semirurale
semiscoperto
semisecco
semisecolare
semiselvaggio
semisettenaria
semisfera
semisferico
semisolido
semisomma
semispazio
semispento
semisse
semisvolto
semita

SEMISERIOのように終わるイタリア語の単語

acroterio
cauterio
cemeterio
cerio
chiacchierio
cimmerio
destrocherio
deuterio
esperio
falansterio
improperio
megaterio
mesenterio
pierio
polverio
primicerio
psalterio
putiferio
spolverio
vituperio

イタリア語の同義語辞典にあるsemiserioの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SEMISERIO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«semiserio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
semiserioのイタリア語での同義語

«semiserio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMISERIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semiserioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsemiserioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«semiserio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

semiserio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

semiserio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

semiserio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

semiserio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

semiserio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

semiserio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

semiserio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

semiserio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

semiserio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

semiserio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

semiserio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

semiserio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

semiserio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

semiserio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

semiserio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

semiserio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

semiserio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

semiserio
70百万人のスピーカー

イタリア語

semiserio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

semiserio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

semiserio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

semiserio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

semiserio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

semiserio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

semiserio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

semiserio
5百万人のスピーカー

semiserioの使用傾向

傾向

用語«SEMISERIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«semiserio»の使用頻度を示しています。
semiserioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semiserio»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEMISERIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«semiserio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«semiserio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、semiserioに関するニュースでの使用例

例え

«SEMISERIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsemiserioの使いかたを見つけましょう。semiserioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
COME ESSERE UN FIGLIO PERFETTO: Manuale semiserio del ...
COME. ESSERE. UN. FIGLIO. PERFETTO. Manuale. semiserio. del. figliolo. prediletto. di Dalila Cito ISBN - 978-88-909293-6-6 ATTENZIONE: questo ebook contiene dati criptati al fine di un riconoscimento in caso di pirateria. Tutti i diritti sono ...
Dalila Cito, 2014
2
Dimmi come credi. Test semiserio per «misurare la fede»
Maxmilian Kasparu. MAXMILIAN KÀSPARÙ DIAAMI COME CREDI... test semiserio per "misurare" la tua fede DIMMI COME CREDI... MAXMILIAN KÀSPARÙ DIMMI COME CREDI... test semiserio. Front Cover.
Maxmilian Kasparu, 2004
3
La prigione di Edimburgo melodramma semiserio in tre atti ...
Gaetano Rossi. EMSABETTA OVVERO GLI ESILIATI IN SIBERIA BALLO SEMISERIO IN TRE ATTI. \ I \ n ì ~ . - I I.
Gaetano Rossi, 1839
4
Il carceriere del 1793 melodramma semiserio in due atti di ...
IL @ARGERIIEÌRE DEL 1795 IIIILÙIIIIAIIIIIIII SEMISERIO IN DUE ATTI DOMENICO BOLOGNESE. CON MUSICA DI MELGHIOBBE DE FILIPPIS' DELFIGO DA RAPPRESENTARSI NEL TEATRO NUOVO NELL'ESTA' DEL 1845. NAPOLI 1845 ...
Domenico Bolognese, Melchiorre De Filippis Delfico, 1845
5
Gianni da Calais melodramma semiserio in due atti poesia del ...
Domenico Gilardoni, Adelina Speck, Celestino Salvatori, Raffaele Scalese, Marietta Biondi, Francesco cantante Gumirato, Lorenzo cantante Biondi, Giacomo Panizza. REGISTRA“? \\Î2H GIANNI DA CALAIS MEL ODRAMMA SEMISERIO IN ...
Domenico Gilardoni, Adelina Speck, Celestino Salvatori, 1834
6
La prigione d'Edimburgo melodramma semiserio in tre atti del ...
Gaetano Rossi. ,. ; . i c I. , 'ì ' v . “r - .. '"v - \ ' 'n. ,E M?» 3-? LA PRIG|0NE l)' EDIMBUIIGO MELODRAMIIIÀ SEMISERIO) IN TRE.
Gaetano Rossi, 1862
7
Gianni da Calais. Melodramma semiserio in tre atti, etc. ...
Domenico Gilardoni. GIANNI DA CALAIS MELODRAMMA SEMISERIO IN TRE ATTI DL RAPPRESENTARSI NEL TEATRO GARGANO u. cnrucvu.r. 1830-31 MILANO 3 PER ANTONIO FONTANA ILDCCCJXX 13 ' n'' Il -n'l ':' fa . 't ' l“\
Domenico Gilardoni, 1830
8
Torvaldo e Dorliska; melodramma; semiserio [in two acts and ...
k E 4 ' DORLISKA ' .MEL ODRAMMA SEMISERIO IDA RAPPIESEI'I'ARSI NELL' I. R. TEATRO ALLA SCALA 2' autunno dell' anno 18:24.' M I L A N 0 DALLA TIPOGRAFIA DI GIACOMO PIROLÀ di contro al detto I. Ii. Teatro. ' u '" Il. DUCA D'  ...
‎1824
9
Margherita d'Anjou; melodramma semiserio [in two acts and in ...
... M.DCCC.'XXVI ' i: MARGHERITA MELODRAMMA SEMISERIO 'PER ANTONIO FONTANA îî~ ÎÌÎÎÎÎÌÎÌÎÌÌÌÌÌÌÌÌÌÌÌÌÌÌÌWÌL; .; H! î.gk iîî,;' 1TMJÎVZVU~'~ A'vfiu] H<«»[vl~k +fl l ' r 7 ' AÎMIARGHERITA.
‎1826
10
Berardo il sergente ossia Elvina melodramma semiserio in ...
0ssm- ' I U ' , 'ÉÈVÈÙÉ MELODRAMMA SEMISERIO III QUATTRO I'm POESIA DI ALMERINDO M.“ SPADETTA MUSICÀ DEL M.° NICOLA DE GIOSA Rapprescnlalo la prima vólla nel lealro Nuovo di Napalz', li Il maggio 1845'. l.“ e 2 .“ parte.
Almerindo Spadetta, Nicola De Giosa, 1845

用語«SEMISERIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemiserioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Angela Merkel svenuta durante il concerto? Il portavoce: "No, caduta …
Insomma, un 'giallo' semiserio, ma in ogni caso non dovrebbe essere successo nulla di grave. LA VERSIONE DI BILD - Secondo il popolare ... «Quotidiano.net, 7月 15»
2
Minori, 28 luglio Luigi Torino presenta “Un Salotto in Spiaggia”
... a cui hanno fatto seguito l'opera teatrale "Dialogo semiserio sul destino del mondo", il romanzo "La giornata di un professore" (che ha avuto ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 7月 15»
3
L'Estate di Serramazzoni, gli eventi del 25 e 26 luglio
Sabato, infatti, alle 21, in piazza Tasso, ci sarà “MasterScem”, il cooking show semiserio proposto dalla Strana Coppia di Radio Bruno, ... «Il Nuovo Giornale di Modena, 7月 15»
4
Provocatorio e sognatore: alla scoperta di Majakovskij
si schermisce, semiserio – Voi cosa facevate a dodici anni?» chiede alle prime file. Matteo Gatta, attore già grandicello e formato, risponde, ... «Ravenna & Dintorni, 7月 15»
5
La storia di L. Un'americana cacciata dal Tibet 1/2
gli rispose lei in tono semiserio. “Non dimenticarti che quando vai via puoi sempre fare delle donazioni,” le scrisse D., riferendosi alle ONG che ... «China-Files, 7月 15»
6
Gli appuntamenti per il prossimo fine settimana dell'Estate di …
Sabato, infatti, alle 21, in piazza Tasso, ci sarà “MasterScem”, il cooking show semiserio proposto dalla Strana Coppia di Radio Bruno, ... «Sassuolo 2000, 7月 15»
7
Festival della Mente 2015
Un incontro-spettacolo semiserio vede sul palco il filosofo della scienza Stefano Moriggi e l'astrologo Marco Pesatori: due professionisti tanto diversi ma ... «Arte.go, 7月 15»
8
Ecco com'è farsi il bagno termale nella birra
... battuta che ha spiazzato per un attimo l'interlocutore che ci stava ascoltando, magari ridicolizzandolo, nel bel mezzo di un dialogo semiserio. «Corriere del Ticino, 7月 15»
9
Le scoperte di Inteatro 15: l'emozione a fior di cuore
Come indica il titolo, tratta l'ampio tema dell'acqua in un gioco semiserio fra due attrici spaziando tra scienza, geografia e quotidianità. «Krapp's Last Post, 7月 15»
10
Cosa penso di Fitto il conservatore
... in ogni caso, prevarranno logiche di una guida dirigista dai tratti populistici sfociati in quel semiserio appello alla rivolta popolare nel caso in ... «Formiche.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Semiserio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/semiserio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z