アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semita"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSEMITAの発音

se · mi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMITAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSEMITAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«semita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

セム

Semiti

セムは、セム語族に関連する言語を話すか話されているすべての人々です。 用語の定義を提案する最初の国の数はセム、パトリアルカNOEの息子の子孫から示されたのGen X-XIの聖書の定義を参照したかっ1787 Eichornにありました。 聖書の不正確を超えて、遺伝的分析は、一般的に「セム」と呼ばれる人々は、他の言語グループからいくつかの必然的な貢献と影響にもかかわらず、共通の祖先の言語からの降下を確認してしまう強い親和性を共有することを示しています。 用語の正確な意味での議論がまだ開いているが、ビューの言語学的観点から、これを受け入れることで幅広いコンセンサスがあると、この用語はアムハラ語とアラム語を使うユダヤ人、アラブ人や人々に今日を指し、 。 用語反ユダヤ主義の否定形は、多くの場合、反ユダヤ主義、時にはアンチイスラエルの意味で純粋でシンプルな代わりに不適切に使用されています。 I Semiti sono tutti i popoli che parlano, o hanno parlato, lingue collegate al ceppo linguistico semitico. Il primo a proporre una definizione del termine fu nel 1787 Eichorn che volle rifarsi alla definizione biblica di Genesi X-XI, che indicava una serie di nazioni discese da Sem, il figlio del patriarca Noè. Al di là delle imprecisioni bibliche, le analisi genetiche mostrano come i popoli genericamente indicati come "semiti" condividano una notevole affinità che confermerebbe la discendenza da antenati linguistici comuni, malgrado vi siano stati inevitabili contributi ed influenze da parte di altri gruppi linguistici. Il dibattito sull'esatto significato del termine è ancora aperto ma vi è un largo consenso nell'accettare che, da un punto di vista linguistico, il termine si riferisce oggi ad Ebrei, Arabi e alle genti che impiegano la lingua amarica e la lingua aramaica. La forma negativa del termine antisemita è invece spesso usata impropriamente nell'accezione pura e semplice di anti-ebraico e talora anche di anti-israeliano.

イタリア語辞典でのsemitaの定義

辞書中のsemiteの定義は、path、lane、pathです。

La definizione di semita nel dizionario è sentiero, viuzza, viottola.

イタリア語辞典で«semita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMITAと韻を踏むイタリア語の単語


adamita
a·da·mi·ta
annamita
an·na·mi·ta
antisemita
an·ti·se·mi·ta
betlemita
betle·mi·ta
calamita
ca·la·mi·ta
camita
ca·mi·ta
dormita
dor·mi·ta
elamita
e·la·mi·ta
elettrocalamita
e·let·tro·ca·la·mi·ta
eremita
e·re·mi·ta
fatimita
fa·ti·mi·ta
gioachimita
gio·a·chi·mi·ta
hascemita
ha·sce·mi·ta
islamita
i·ʃla·mi·ta
nicodemita
ni·co·de·mi·ta
palamita
pa·la·mi·ta
panormita
pa·nor·mi·ta
remita
remita
sodomita
so·do·mi·ta
vietnamita
viet·na·mi·ta

SEMITAのように始まるイタリア語の単語

semisettenaria
semisfera
semisferico
semisolido
semisomma
semispazio
semispento
semisse
semisvolto
semitappa
semitendinoso
semiternaria
semitico
semitista
semitistica
semitondo
semitonico
semitono
semitrasparente
semitrasparenza

SEMITAのように終わるイタリア語の単語

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
partita
per la vita
pita
possibilita
preadamita
qualita
saudita
uscita
vendita
visita
vita

イタリア語の同義語辞典にあるsemitaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SEMITA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«semita»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
semitaのイタリア語での同義語

«semita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMITAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsemitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«semita»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

闪米特
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

semita
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Semite
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

यहूदी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سامي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

семит
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

semita
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শেমীট্
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Sémite
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Semite
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Semit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ユダヤ主義
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

셈족
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sémitik iku awalé
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Do thái
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

யூத
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Semite
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Sami
70百万人のスピーカー

イタリア語

semita
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Semitka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

семіти
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

semit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Σημίτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Semiet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Semite
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

semitt
5百万人のスピーカー

semitaの使用傾向

傾向

用語«SEMITA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«semita»の使用頻度を示しています。
semitaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semita»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEMITA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«semita»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«semita»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、semitaに関するニュースでの使用例

例え

«SEMITA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsemitaの使いかたを見つけましょう。semitaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Afragola feudale: per una storia degli insediamenti rurali ...
La chiesa di S. Maria ad Ortu possiede una terra ad Arcora, “ad illa Semita” ( 1781). 1263. “Illu Cocu” possiede una terra ad Arcora, “ad illa Semita” (1781). 1263. “Illu de Costanzo” possiede una terra ad Arcora, “ad illa Semita” (1781). 1263.
Carlo Cerbone, Domenico De Stelleopardis, 2004
2
L'eco della storia: Saggi di critica storica: massoneria, ...
Il semita è mercantile, cupido, intrigante, sottile, astuto, mentre noi ariani siamo entusiastici, eroici, cavallereschi, disinteressati, franchi, confidenti sino alla ingenuità. Il semita è terrestre, non vede nulla al di là della vita presente, avete mai ...
Nunzio Dell'Erba, 2013
3
Quaresimale
lesa e moltiplice; dcduxit per semita* : favellando poscia del ginslo debito di glorificar il Signore , solo lo dichiara e uno slesio ; dcduxit per semita* jufiitia * e così efprimesi l' illuminato Sovrano , a sentimento del sopraccitato Padre , a fin di  ...
Gaetano-Maria Travasa, 1780
4
Discorsi predicabili ... per viver christiano
D I $ CO R $ I I Della fignifìcatione della Semita. D i scorso CLVII. SEmita fignifica l'humiltà,in quel modo che diceua Dauid.Deduc me infemitam manda- r .„..--„ . torum tuorum.cioe fammi battere la nera hit miltà,quale è fondamento dell'altre ...
Sebastiano Ammiani, 1570
5
Il caso Dreyfus e la nascita dell'intellettuale moderno
Il Semita è avido, Cupido, intrigante, sottile, astuto; l'Ariano è entusiasta, eroico, cavalleresco, disinteressato, franco, fiducioso fino all'ingenuità. Il Semita è un uomo tutto terreno che non vede nulla oltre la vita presente; l'Ariano è un figlio del ...
Agnese Silvestri, 2012
6
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SEMISTANTE. Nome delta audita , che abbiamo dette a Scalpedra . Весе. паи. 79. аз. La semistante di Berlintone, e la scalpedra di Marsía . SEMISVOLTO. Add. Metto svelte . Buen. Fier. 4* s. 7* Drappeiie suntuose seniisvollc . t (») SÉMITA.
‎1824
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Mima persona vi poteva andare « se non per un piccol sentiero. » ( '1 av. IVil. ) u E sentiero sincopi patii da scmitiero , diminutivo « della semita , eh' è piccola via « posta allato alla fine de' campi , « secus metas , vel segregans me- « las.
Giovanni Romani, 1826
8
sezione III. Architettura romana. 1834-42
Sessorio del quale rimangono rovine nel luogo medesimo. Anfiteatro Castrense compreso nel recinto delle mura di Aureliano. Circo Variano corrispondente nella valle sottoposta al suddetto anfiteatro. REGIONE VI. ALTA SEMITA La sesta ...
Luigi Canina, 1842
9
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
D. quemadmod. servit, nmitt. non video , qua ratione ha?c verba : Sed si is fundus, qui servient, ila divisus est, commutentur in haec Sed si is fundus , qui servient , semita divisus vel via divisus est ; nee eniin fundus inter socios via aut semita ...
Jacques Cujas, 1836
10
La Civiltà cattolica
Dio Semita intende il Dio vero, che essendo Uno e Trino si rivelò però soltanto come Uno alla comune degli antichi ebrei, rivelandosi tuttavia a parecchi eletti anche come Trino, senza però che il domma della Trinità fosse allora, come ora è, ...
‎1884

用語«SEMITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arturo Paoli: camminando s'apre cammino
Castità, obbedienza, povertà' abbozza una risposta cristiana alla povertà: “Il nocciolo del discorso di Gesù, semita tra i semiti, è diverso: prima ... «korazym.org, 7月 15»
2
Saga dei Le Pen, dopo Marine, tocca a Marion: il nonno sfida la …
... del partito vicina a Marine – impegnata in prima linea a ripulire l'immagine razzista e anti-semita del partito – e lo zoccolo duro composto da ... «Il Secolo d'Italia, 7月 15»
3
OBAMA A MOSCA: LA RUSSIA HA AIUTATO NEL NEGOZIATO PER …
... così possibile negoziare con la "teocrazia autoritaria che guida l'Iran, che è anti-America, anti-Israele, anti-semita, sponsor del terrorismo. «cervelliamo, 7月 15»
4
Charlie Hebdo era razzista? A proposito del libro postumo di Charb
... la Bibbia è un testo violento e che gli ebrei si vestono in modo strano, qualcuno avrebbe fatto la differenza con la propaganda anti-semita? «AgoraVox Italia, 7月 15»
5
Il tribunale francese “reintegra” Jean-Marie Le Pen nel Front National
... prima linea a ripulire l'immagine razzista e anti-semita del partito – dopo l'estromissione politica il padre nobile della destra francese non si è ... «Il Secolo d'Italia, 7月 15»
6
Mati Fernandez rinnova (fino al 2018) dopo la Copa America …
Io sarò la capra semita, tu non sei certo Umberto Saba. ... un superlativo latineggiante per un errore è più ignorante della capra semita di Saba. «Fiorentina.it, 7月 15»
7
Logos. Difendere la sicurezza nazionale è cosa diversa dal razzismo
... come quel Marco Porzio Iesuchtan, un ufficiale romano di origine chiaramente semita, che portava con orgoglio nomi tipicamente romani. «Barbadillo, 6月 15»
8
Nuovi terrificanti video dell'Isis: i jihadisti hanno 'giustiziato' 5 …
Il sito archeologico di Palmira, l'antica città semita situata nel centro della Siria (240 km a nord-est di Damasco), è sotto attacco dell'Isis, con i ... «Tiscali, 6月 15»
9
Spagna, consigliere di Podemos si dimette per barzelletta sugli ebrei
La vicenda del tweet anti-semita è stata la prima buccia di banana per il nuovo sindaco di Podemos, che ha fatto della moralizzazione della ... «La Repubblica, 6月 15»
10
Jean-Marie Le Pen fa causa al Front National per l'espulsione
"Mi sta davvero scocciando" era stata la reazione di Marine, oggi presidente del partito, impegnata a ripulirne l'immagine razzista e anti-semita. «Tendenze online, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Semita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/semita>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z