アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"serpaio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSERPAIOの発音

ser · pa · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERPAIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSERPAIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«serpaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのserpaioの定義

辞書の中でのセルパオの定義は、ヘビが蔓延している耕作されていない孤独な場所です。 Serpaioはまた、蛇のハンターです。

La definizione di serpaio nel dizionario è luogo incolto, solitario, infestato dalle serpi. Serpaio è anche cacciatore di serpi.


イタリア語辞典で«serpaio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SERPAIOと韻を踏むイタリア語の単語


campaio
campaio
canapaio
ca·na·pa·io
paio
pa·io
pipaio
pi·pa·io
polipaio
po·li·pa·io
rapaio
ra·pa·io
rospaio
ro·spa·io
scarpaio
scar·pa·io
scopaio
sco·pa·io
sterpaio
ster·pa·io
topaio
to·pa·io
trippaio
trip·pa·io
vespaio
ve·spa·io

SERPAIOのように始まるイタリア語の単語

serpa
serpante
serparo
serpe
serpeggiamento
serpeggiante
serpeggiare
serpeggio
serpentaria
serpentario
serpente
serpentello
serpentesco
serpentifero
serpentiforme
serpentile
serpentina
serpentino
serpentone
serpentoso

SERPAIOのように終わるイタリア語の単語

Caio
acciaio
aio
baio
caio
carraio
centinaio
cucchiaio
febbraio
gennaio
ghiacciaio
ghirlandaio
granaio
libraio
maio
operaio
pollaio
saio
telaio
vaio

イタリア語の同義語辞典にあるserpaioの類義語と反意語

同義語

«serpaio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERPAIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serpaioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのserpaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«serpaio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

serpaio
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

serpaio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

serpaio
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

serpaio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

serpaio
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

serpaio
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

serpaio
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

serpaio
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

serpaio
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

serpaio
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

serpaio
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

serpaio
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

serpaio
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

serpaio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

serpaio
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

serpaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

serpaio
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

serpaio
70百万人のスピーカー

イタリア語

serpaio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

serpaio
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

serpaio
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

serpaio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

serpaio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

serpaio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

serpaio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

serpaio
5百万人のスピーカー

serpaioの使用傾向

傾向

用語«SERPAIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«serpaio»の使用頻度を示しています。
serpaioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serpaio»で最も広く使用されている表現です。

用語«SERPAIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«serpaio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«serpaio»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、serpaioに関するニュースでの使用例

例え

«SERPAIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からserpaioの使いかたを見つけましょう。serpaioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
SERPAIO, parlandosi di colori, significa Imitante la spoglia della serpe. -Saranno tinli in colore serpaio di vipera. Ntr. Art. velr. l35. §. 2. SERPATO, vale anche Sopra cui o Dentro a cui serpeggia che che sia. Sinon. Serpeggiato. -Galla bigia è ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
La Civiltà cattolica
... e sarà miracolo se al terzo na vigna, già lussureggiante di vita e feconda dei più bei frutti, non si edrà ridotta ad un serpaio di stecchi e di sarmenti inariditi. Tutta l'arte dunque dei viticultori nel caso presente dovea rivolgersi salvare i pampini ...
‎1886
3
Dizionario della lingua italiana
SERPAIO. Luogo pieno di terpi , o Luogo mollo umido , auggialo . Sacc. rim. Un povero Kolajo , Ignorante di bindoli , e d' inganni Fu mandato a confino in un serpajo . -}- * SERPATA . Sust. /. Colpo dato con una serpe , o con un mano di terpi .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
4
Roselle e il suo territorio: richerghe e documenti
Tombe a cassa costruita con lastroni di pietra, a inumazione, furono rinvenute nelle località Campo Alberguccio e Campo Sughereto; ma la zona più estesa della necropoli da questo lato è situata nei pressi del podere Serpaio. Qui furono  ...
Aldo Mazzolai, 1960
5
Il Clone
Dove sono i quadri del violinista? - E' vero che lei è la sua amante? - Dov'è la sua amica? - Perché s'era nascosto a Malta? Le domande si rincorrevano, s' intersecavano, si accavallavano, come serpi in un serpaio, e sempre più aumentava il ...
salvatore giuliano franco
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Serpeggiato, Serpaio. Reo. Oss. ah. Sj. Con UDa larga membrana tutta serpeggiata di minutissimi canaletti. Cart. Cari*, i^cj. Dolci popon, serpati, Bianchi , e vermigli c' è d' ogni ragione. SERVIZIANTE. add. Pronto agli uffici di beneficenza e di ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
Il misantropo a caso maritato o sia L'orgoglio punito ...
Ir. Che superbo Giardin! Che bel Palazzo, Ch'è questo! Io mi rallegro, egli è ben degno Di voi Signor Pandolso. Pan. Era una volta, O caro amico mio, ma da quel tempo, Che la Filosofia lo fe suo albergo, E` ridotto un serpaio; è già ...
Giulio Rucellai, 1748
8
Matilde Di Canossa
Che vi fosse o no Marchionissa, il monastero si era rivelato un immondo serpaio filoimperiale: schiacciare le vipere sotto il tallone era stato inevitabile. Nessuno biasimò la contessa in modo particolare: era stato fatto anche a suoi fedeli, tante  ...
Maria Santini, 2004
9
Dizionario ortologico pratico della lingua italiana: ...
Serpaio, s. m. Luogo pieno di serpi — Luogo molto umido. Sèrpe , s. m. e f. Serpente sona piedi , come vipera , àspido —r Ogni serpe ha il suo veleno , prov. , v. Ognuno ha la sua ira, — Allevarsi la serpe in seno , v. Beneficare Uno che poi  ...
Lorenzo Nesi, 1824
10
Vita di Don Pietro Giron, duca D'Ossuna, vicere di Napoli, e ...
... fom- ìna che fe gli oirriva dal Dnca d'un dono, d|f jjòc^^jnila Scudi , ehe;ftjmava fuo vantaggio, di godere in Romauun " tal danaro lenza difturbj*3;>;-, -oa iJiaiif. < "!. CerCerto è che l'OlTuna éon la fua con- serpaio dotta guaftó.
Gregorio Leti, 1699

参照
« EDUCALINGO. Serpaio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/serpaio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z