アプリをダウンロードする
educalingo
silene

"silene"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSILENEの発音

si · le · ne


SILENEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSILENEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのsileneの定義

辞書の中のsileneの定義は、カワラソウ科の植物であり、花の花が付いています。


SILENEと韻を踏むイタリア語の単語

acetilene · azulene · cacciabalene · capilene · etilene · glene · lene · metilene · naftalene · paraselene · polietilene · polipropilene · politetrafluoroetilene · propilene · splene · terilene · tetrafluoroetilene · tricloroetilene · vedovina con foglie di Silene · xilene

SILENEのように始まるイタリア語の単語

silema · silene a 3 nervi · silene a cuscinetto · silene a foglie cuoriformi · silene a foglie larghe · silene a mazzetti · silene a viori verdastri · silene acchiappa-mosche · silene alpestre · silene bianca · silene bianca divaricata · silene campanula · silene cattolica · silene celirosa · silene cigliata · silene ciondola · silene colorata · silene con foglie di Sedum · silene conica · silene conoide

SILENEのように終わるイタリア語の単語

allergene · andare bene · bene · benzene · carotene · conoscere molto bene · ebbene · gene · igiene · kerosene · neoprene · nota bene · oligocene · oncogene · pene · rene · sebbene · sene · toluene · va bene

イタリア語の同義語辞典にあるsileneの類義語と反意語

同義語

«silene»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SILENEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sileneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsileneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«silene»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

米瓦
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Silene
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

silene
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Silene
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سيلينة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Смолевка
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

silene
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

silene
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Silene
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Silene
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

silene
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

SILENE
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

끈끈이
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

silene
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

silene
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

silene
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

silene
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Silene
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

silene
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Silene
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

смілка
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Silene
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Silene
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Silene
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Silene
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Silene
5百万人のスピーカー

sileneの使用傾向

傾向

用語«SILENE»の使用傾向

sileneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«silene»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、sileneに関するニュースでの使用例

例え

«SILENE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsileneの使いかたを見つけましょう。sileneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buone erbe selvatiche. Riconoscimento e uso
Vano, due-tre manciate di germogli di silene (solo le ultime 4 foglioline), 1 piccola cipolla, brodo di silene o vegetale q_.b., olio extravergine di oliva, sale. Dopo aver accuratamente lavato il silene, sbollentatelo per alcuni minuti in circa 1 1 ...
2
Tre opere drammatiche prese nelle visioni di Dafni, e ...
JV'ice quasi di piacere, o pure di stujmre, im[mlidisce: e Silene alzando la destra al cielo seguita) Che il solo destin la tua fiamma pura A Tirsi gentil serbò: (Ora china il capo, e Dafni comincia a spuntare: JV ice, che lo vede quasi fuor di sè, ...
George Baldwin, Cesare Avena de Valdière, 1811
3
Pasta, spaghetti & co. Di grano duro o fresca - Ricette di Casa
300 g di pasta corta, 300 g di silene, 3 cucchiai di olio extravergine d'oliva, 1 cipolla piccola, 1 spicchio d'aglio, peperoncino, sale. Stufate con un po' d'olio la silene, pestatela finemente e passatela in padella dove sono già stati rosolati la ...
Edizioni Del Baldo
4
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Saponaria ocymoides. Lin. sp. 585, In coliib. calcar, inter vepres . lo3. Silene acaulis . Lin. sp. 6o3. In alpib. Ligustic io4- Silene infiala. Smitli. Brìi. %. p. $6j, a- Vulgaris. D. C prodi : 1. 368. In arvis. fi. Angustifolia . D. C. l. c. In promontorio di Noli.
‎1826
5
Nuova enciclopedia delle erbe - Verde e natura
germogli di silene tritati. Sbattete le uova in una terrina con un pizzico di sale, una macinata di Per la sfoglia: 400 g di farina di grano tenero, 200 g farina di grano duro, 4 uova. Per il ripieno: 500 g di erbette, 1 cipolla bianca, 1 spicchio di aglio, ...
Edizioni Del Baldo
6
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
1568. SILENE nocturna. IcoN. Tat/R. Vol. III. tab. 39. Silene floribus spicatis alrernis secuna'is sessilibus, petalis bifialis. LINN. spec. р. 595. Viscago hirta noctiflora, floribus obsoletis spicatis. DILL. eli/1. 420. tab. 310. 400. Cucubalus spicatus.
Carlo Allioni, Briolo, 1785
7
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
CARTA. D'IDENTITÀ Nome italiano silene rigonfia, bubbolini, strigoli, verzuoli Aspetto erbaceo, ascendente Altezza 20-70 cm Fiori bianchi; in pannocchie Periodo di fioritura aprile-agosto Habitat incolti, prati ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
8
Enciclopedia delle erbe. Riconoscimento e uso medicinale, ...
200g di silene, 1 cipolla, 350g di riso, 80g di burro, parmigiano, 1 cipolla 350g di riso 200g di silene 80g di 0g di silene olio extravergine di oliva, sale. olio extrave Lavate bene il silene e sbollentatelo Lavate bene il sil per qualche minuto ...
Edizioni Del Baldo
9
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Saponaria officinalis. Liti. sp. 584- Ad marg. agrorum . io»- Saponaria ocymoides . Lin. sp. 585. In collib. calcar, iuter vcprts . 103. Silene acaulis . Lin. sp. 6o3. In alpib. Ligustic. io4- Silene innata. Smith. SriL a. p. 467. a. Vulgaris. D. C. prodi: i.
‎1826
10
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
1568. SILENE nocturna. ICoN. TAI/R. Vol. III. rah. 39. Silene florihus spicatis alternis secundis sessilibus, petalis hifidis. LINN. spec. р. 595, V iscago hirta noctiflora, florihtts ohsoletis spicatis. DILL. elth. 42.0. rah. 31o. 400. Cucuhalus spicatus.
Carlo Allioni, 1785

用語«SILENE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsileneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Forti in scena a Gallio e Enego
Uomini in Guerra – Menschen im Krieg Progetto e regia di Pietro Arrigoni. in scena Erika Bianchessi, Emanuele Gusmaroli, Silene Rosin, ... «VicenzaToday, 7月 15»
2
SAPORI, MONTAGNA, FARFALLE E FIORI... LUGLIO RICCO DI …
... o la dolce Arabis pumila, la rossa Silene elisabethae, raro endemismo insubrico, la delicata Campanula cochleariifolia e molte altre ancora. «Valseriananews, 7月 15»
3
Libri: due raffinate novità Skira per l'estate 2015
“Una coltre di silene rosa, orlata di nontiscordardimé, spiccava in mezzo a un prato”. Il giovane avrebbe dovuto allontanarsi dalla sua gatta ... «Sololibri.net, 7月 15»
4
Tutti i maturi del Liceo bellinzonese
Per la lingua e la cultura inglese, il premio «Milena Diviani» è stato attribuito a Nina Mason e Silene Leonardi per l'opzione specifica inglese. «Corriere del Ticino, 7月 15»
5
Viaggio attraverso i sensi: “L'arte del gusto”, un assaggio del buon …
Il parco dell'artista è stato protagonista insieme al ristorante il Silene di vari appuntamenti de Il Gusto dell'Arte, (l'arte del gusto) le iniziative di Vetrina Toscana ... «Corriere del Vino, 7月 15»
6
In viaggio. Dolomiti Friulane: coltelli, selvaggina e salumi arcaici
Al ritorno ci attende un piatto fumante di gnocchi verdi – fatto senza patate ma solo con sclopit (silene), tarassaco e spinacina – serviti in un ... «Gambero Rosso, 7月 15»
7
S. Giorgio e S. Sofia A Teggiano spunta un ciclo di affreschi
San Giorgio è raffigurato a cavallo in atto di combattere contro il drago, per salvare la figlia del re della città libica di Silene, come ci ricorda ... «La Citta di Salerno, 6月 15»
8
Riserva della Biosfera UNESCO in Valle di Ledro: inno alla natura
In estate le rocce e i ghiaioni si colorano del fucsia della bellissima Silene Elisabethae, dedicata alla granduchessa Elisabetta, moglie del ... «PROTECTAweb.it, 6月 15»
9
Vetrina Toscana brilla con la stella dello chef Roberto Rossi
Lo chef Roberto Rossi del Ristorante Silene di Seggiano, nuova stella Michelin, ha cucinato nel ristorante Milanese Cocopazzo, un pranzo ... «Affaritaliani.it, 6月 15»
10
Piccoli Grandi Musei: un percorso diverso per conoscere la regione
Nell'ambito della manifestazione e in omaggio a Daniel Spoerri, lo chef Roberto Rossi del Ristorante Silene di Seggiano, nuova stella Michelin ... «gonews, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Silene [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/silene>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA