アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"simultaneismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSIMULTANEISMOの発音

si · mul · ta · ne · i · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMULTANEISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSIMULTANEISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«simultaneismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsimultaneismoの定義

辞書における同時性の定義は、異なる視点のもとでの同じ物体の2つの画像の並置で構成される現代的な絵画技術である。 同時主義はまた、2つの出来事の話が絡み合って、その同時性の印象を与える物語的技法でもある。

La definizione di simultaneismo nel dizionario è tecnica pittorica contemporanea consistente nella giustapposizione di due immagini di uno stesso oggetto sotto differenti prospettive. Simultaneismo è anche tecnica narrativa nella quale si intreccia il racconto di due eventi, per dare l'impressione della loro simultaneità.


イタリア語辞典で«simultaneismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIMULTANEISMOと韻を踏むイタリア語の単語


assenteismo
as·sen·te·i·ʃmo
ateismo
a·te·i·ʃmo
caffeismo
caf·fe·i·ʃmo
deismo
de·i·ʃmo
elioteismo
e·lio·te·i·ʃmo
epicureismo
e·pi·cu·re·i·ʃmo
europeismo
eu·ro·pe·i·ʃmo
fariseismo
fariseismo
fideismo
fi·de·i·ʃmo
filisteismo
fi·li·ste·i·ʃmo
manicheismo
ma·ni·che·i·ʃmo
mazdeismo
maz·de·i·ʃmo
misoneismo
mi·ʃo·ne·i·ʃmo
monoteismo
mo·no·te·i·ʃmo
moroteismo
mo·ro·te·i·ʃmo
panteismo
pan·te·i·ʃmo
politeismo
po·li·te·i·ʃmo
proteismo
pro·te·i·ʃmo
spontaneismo
spon·ta·ne·i·ʃmo
teismo
te·i·ʃmo

SIMULTANEISMOのように始まるイタリア語の単語

simpodico
simpodio
simposiaco
simposiarca
simposio
simulabile
simulacro
simulamento
simulare
simulatamente
simulato
simulatore
simulatorio
simulazione
simulio
simultaneamente
simultaneista
simultanei
simultaneo
simun

SIMULTANEISMOのように終わるイタリア語の単語

agriturismo
atletismo
capitalismo
collezionismo
diteismo
enoteismo
filoneismo
islamismo
metabolismo
monoideismo
organismo
panenteismo
periodismo
pitagoreismo
plebeismo
sabeismo
terrorismo
triteismo
turismo
zeismo

イタリア語の同義語辞典にあるsimultaneismoの類義語と反意語

同義語

«simultaneismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIMULTANEISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語simultaneismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsimultaneismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«simultaneismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

simultaneism
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

simultaneísmo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

simultaneism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

simultaneism
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

simultaneism
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

simultaneism
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

simultaneism
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

simultaneism
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

simultanéisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

simultaneism
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Simultaneismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

simultaneism
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

simultaneism
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

simultaneism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

simultaneism
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

simultaneism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

simultaneism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

simultaneism
70百万人のスピーカー

イタリア語

simultaneismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

simultaneism
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

simultaneism
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

simultaneism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

simultaneism
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

simultaneism
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

simultaneism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

simultaneism
5百万人のスピーカー

simultaneismoの使用傾向

傾向

用語«SIMULTANEISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«simultaneismo»の使用頻度を示しています。
simultaneismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«simultaneismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIMULTANEISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«simultaneismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«simultaneismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、simultaneismoに関するニュースでの使用例

例え

«SIMULTANEISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsimultaneismoの使いかたを見つけましょう。simultaneismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ALPAGHIAN: Raccolta di scritti in onore di Adriano Alpago ...
Delaunay a proposito scrive: Orfismo è la definizione data da Apollinaire a una delle quattro tendenze in cui divise il cubismo ma il simultaneismo di cui parliamo è attualmente universale non si riallaccia al cubismo, in realtà basta a se stesso ...
Autori Vari
2
Poesie in libertà: Govoni, Palazzeschi, Soffici
32; il simultaneismo, dicevo, sebbene fosse stato sin dall'inizio al centro del dibattto artistico tra i. '")P.A. JANNINI, op. cit., pp. 12-13 e 3a- Convergono su tale tesi storiografica anche C. SCALIA, op. cit., pp. 53-56; e M. KICHTEK, La formazione ...
Antonio Pietropaoli, 2003
3
Drammaturgia europea dell'avanguardia storica: ...
Theodor Dàubler, nel 1916, definisce l'Espressionismo in base al suo dinamismo ed alla sua disponibilità al simultaneismo. Lo stile espressionista, egli nota, è: « rapidità, simultaneità, tensione estrema. . .» 51 . «Ibidem. 47 Ibidem. 48F.
François Orsini, 2005
4
Letteratura Russa
... sposava la pittura astratta e faceva suo, attraverso l'uso massiccio del colore di linee-raggi, il simultaneismo futurista italiano. Un anno dopo la pubblicazione del Manifesto raggista e futurista (1913), la coppia di artisti emigrò definitivamente ...
S. Speroni Zagrljaca, 2003
5
Astrattismo
Sebbene apertamente polemico nei confronti dei futuristi e personalmente in contrasto con Marinetti, Larionov e i suoi si avvicinavano nelle soluzioni pittoriche proprio al simultaneismo futurista. Qui sopra: Mikhajl Larionov, Raggismo blu ...
‎1990
6
Le origini del MoMA. La fortunata impresa di Alfred H. Barr, Jr.
Nell'indice troviamo elencati Proun, compressionismo, Merz, neoplasticismo, purismo, dadaismo, simultaneismo, suprematismo, metafisica, astrattismo, cubismo, futurismo ed espressionismo. Entrambi gli autori potevano vantare una  ...
Sybil Gordon Kantor, 2010
7
Che cos'è l'arte astratta? Una storia dell'astrazione in ...
Contro tutti questi -ismi, reali o immaginari, egli creava il proprio -ismo, il simultaneismo, legato alla sua tecnica cromatica, l'uso di contrasti simultanei39, un modo per distinguersi meglio dai cubisti - d'altra parte amava definirsi un « eresiarca ...
Georges Roque, 2004
8
Deleuze e il cinema francese
Non è più l'intervallo, presente variabile, è l'immensità del passato e del futuro, è l'insieme del tempo costituito come simultaneismo. Sotto la penna di Gance nascerà la formula del simultaneismo, formula che fa eco a che cosa? Nella stessa ...
Michele Bertolini, Tommaso Tuppini, 2002
9
I Contemporanei: letteratura francese
E presente è il simultaneismo (la dottrina della contemporanea presenza, nello spirito, di passato e presente, sensazioni e sentimenti lontani ed attuali, che preconizzava una lirica espressione di questa simultanea esistenza, nell' attualismo ...
Massimo Colesanti, Luigi De Nardis, 1986
10
Ricerche sulla lingua poetica contemporanea:
La definizione di Apollinaire è citata e inquadrata nel clima del simultaneismo da J. Moulin, in G. Apollinaire, Textes inédits, avec une introduction de J. M., Genève - Lille, 1952, p. 128: « . . . Dans l'ensemble, la conception de l'espace et de la ...
Fernando Bandini, 1972

用語«SIMULTANEISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsimultaneismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Londra celebra la creatività di Sonia Delaunay
Sposato il pittore Robert Delaunay, sviluppò insieme a lui uno stile che chiamarono Simultaneismo, basato su movimentate composizioni ... «Sky.it, 5月 15»
2
Sonia Delaunay in mostra a Londra
Con lo stile basato sul contrasto dell'associazione dei colori, che lei e il marito chiamarono 'simultaneismo'. Dopo la morte di Robert avvenuta ... «Living, 5月 15»
3
Tate Modern celebra l'arte dinamica di Sonia Delaunay
Il matrimonio nel 1910 con il pittore Robert Delaunay aveva portato a un sodalizio artistico: insieme avevano creato il “simultaneismo”, creando ... «Il Sole 24 Ore, 5月 15»
4
The EY Exhibition. Sonia Delaunay alla Tate Modern
... rifrazione della luce, approfondimenti comuni che culminarono nel Simultaneismo, una corrente artistica che affiancò Cubismo e Futurismo, ... «East Magazine, 5月 15»
5
Da Klee a Dorazio, la galassia di Jean Arp
... corrente neoplastica, Sonia Delaunay, pittrice ucraina, che affiancò il marito Robert nella ricerca pittorica del simultaneismo, Alberto Magnelli ... «ANSA.it, 10月 13»
6
Carrà, le suggestioni di un avanguardista
Una nostalgia del simultaneismo futurista si traduce nello straordinario effetto da fotogramma dinamico della Sintesi di una partita di calcio del ... «La Stampa, 10月 12»
7
Pubblicità regresso
Il simultaneismo poi è stato abusato da una classe dirigente abituata a un finto dinamismo per nascondere incapacità e impotenza. Non mi ... «Paperblog, 9月 11»
8
Marinetti, il “futurismo” bulgaro e il poema “Settembre” di Geo Milev
... dei vari movimenti artistici e letterari, tra i quali Futurismo, Simultaneismo, Arte dei rumori, Cubismo, Immaginismo e Costruttivismo, una parte ... «Bulgaria-Italia, 8月 10»
9
Promozione e Cooperazione Culturale: conferenza di Giorgio …
Ha pubblicato: Simultaneismo in Poesia, Nizet, Paris; Gli Afroamericani I, II, III, Tirrenia Stampatori, Torino; A Survey into the Post-colonial, Nizet ... «TK, 5月 08»

参照
« EDUCALINGO. Simultaneismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/simultaneismo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z