アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sinossi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSINOSSIの発音

si · nos · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINOSSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSINOSSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«sinossi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シノプシス

Sinossi

シノプシスは、その本質的な部分を見ることを可能にする文学作品の概説または要約である。 「タブレットプレゼンテーション」では、マタイ、マーク、ルークの福音書の横にあるコラムでのプレゼンテーションを指します。彼らは多くの共通の要素を持ち、視野のある福音と呼ばれています。 映画では、メインノードを見つけるのを容易にするフィルムの主題の最初のフィルムです。 軍事用語では、プログラムによって提供されるさまざまな分野を学ぶために使用されるテキストです。 La sinossi è un compendio, o riassunto, di un'opera letteraria che permette di avere sott'occhio le sue parti essenziali. Nell'accezione di "presentazione in forma di tabella", indica la presentazione in colonne affiancate dei vangeli di Matteo, Marco e Luca i quali presentano molti elementi comuni e sono detti vangeli sinottici. In ambito cinematografico, è la prima stesura del soggetto di un film che consente di reperire agevolmente i nodi principali. Nel gergo militare, è un testo utilizzato per apprendere le varie discipline previste dal programma.

イタリア語辞典でのsinossiの定義

辞書中の概要の定義は要約、要約、主題の模式的な解説、仕様である。 テーブルの形式で、表に示されています。 歴史的、科学的、法的、 sの転写。 ギリシア語とラテン語の共役の

La definizione di sinossi nel dizionario è compendio, riassunto, esposizione schematica di una materia, spec. in forma di prospetto, di tabella: s. storica, scientifica, giuridica; trascrizione in s. delle coniugazioni greche e latine.

イタリア語辞典で«sinossi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINOSSIと韻を踏むイタリア語の単語


cardo a capolini grossi
cardo a capolini grossi
erba coltella dei fossi
erba coltella dei fossi
porcaccia dei fossi
porcaccia dei fossi
porracchia dei fossi
porracchia dei fossi
saltafossi
sal·ta·fos·si
scavafossi
sca·va·fos·si
segaossi
se·ga·os·si
senecione dei fossi
senecione dei fossi

SINOSSIのように始まるイタリア語の単語

sinodo
sinolo
sinologia
sinologico
sinologo
sinonimia
sinonimico
sinonimizzare
sinonimo
sinopia
sinopsi
sinopsia
sinora
sinostosi
sinotibetano
sinotticamente
sinottico
sinovia
sinoviale
sinovite

SINOSSIのように終わるイタリア語の単語

a due passi
ambosessi
annessi e connessi
assi
bassi
contapassi
eccessi
eclissi
essi
interessi
lussi
messi
nei pressi
passi
prassi
pressi
profilassi
sintassi
successi
sussi

イタリア語の同義語辞典にあるsinossiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SINOSSI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«sinossi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sinossiのイタリア語での同義語

«sinossi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINOSSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinossiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsinossiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«sinossi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

简介
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sinopsis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

synopsis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ملخص
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

конспект
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sinopse
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সংক্ষিপ্তসার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

synopsis
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sinopsis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Synopse
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

シノプシス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

개요
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

synopsis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

toát yếu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கதைச்சுருக்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सारांश
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

özet
70百万人のスピーカー

イタリア語

sinossi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

streszczenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

конспект
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sinopsis
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σύνοψη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opsomming
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

synopsis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

synopsis
5百万人のスピーカー

sinossiの使用傾向

傾向

用語«SINOSSI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«sinossi»の使用頻度を示しています。
sinossiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinossi»で最も広く使用されている表現です。

用語«SINOSSI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sinossi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sinossi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、sinossiに関するニュースでの使用例

例え

«SINOSSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsinossiの使いかたを見つけましょう。sinossiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sinossi delle varie specie delle difficoltà del parto con ...
Samuel Merriman, Stanislao Grottanelli. Voi troverete quest'opera divisa in tre parti. La prima contiene tutta la Nosografia delle varie specie di diflicoltà del Parto; nella seconda si parla dell'uso degli strumenti di Ostetricia , dellf Operazione ...
Samuel Merriman, Stanislao Grottanelli, 1825
2
La struttura letteraria della preghiera eucaristica: saggio ...
Eucaristia e dimensione teologica del peccato 366 Bibliografia 371 Indice degli Autori 375 Indice delle Citazioni Bibliche 378 Indice Analitico 381 Indice Lessicale 383 INDICE DELLE TAVOLE, DEI PROSPETTI E DELLE SINOSSI 1. Prospetto ...
Cesare Giraudo, 1989
3
I Vangeli sinottici: introduzione e percorsi tematici
... ha una fisionomia tutta sua)4, presentano somiglianze tali da poter essere disposti e stampati su tre colonne parallele e letti simultaneamente - con un unico colpo d'occhio, un unico sguardo (sinossi appunto da syn-hopsis, vedere insieme) ...
Michele Mazzeo, 2001
4
Polis e cosmo in Platone
Enno Rudolph, Elisabetta Cattanei. VII La crisi del Platonismo nella filosofia del Rinascimento. La via verso una nuova sinossi del «Timeo» e della «Repubblica» di Enno Rudolph 1 . La crisi a) La crisi dell'Aristotelismo: Pomponazzi e La crisi ...
Enno Rudolph, Elisabetta Cattanei, 1997
5
Scrivere per vivere. Il mestiere più bello del mondo
persone hanno paura di scrivere la sinossi per il loro libro. Spesso gli scrittori pensano di essere troppo brevi, di non catturare davvero ciò che è importante nel libro. Queste stesse persone sovente sono capaci di scrivere cinquanta pagine di  ...
Cathy Yardley, 2008
6
Pluralità delle vie: alle origini del Discorso sulla dignità ...
Sinossi. /146r/ [238] § 24P. Haec sunt, Patres colendissimi, quae me ad philo- sophiae studium non anima- runt adeo sed compulerunt. Quam quidem ut tam plene consequerer, quam sequebar ardenter, duo in primis conducere semper ...
Pier Cesare Bori, Saverio Marchignoli, 2000
7
L'eredità
Sinossi. di. Eragon. Libro. Primo. del. Ciclo. dell'Eredità. Eragon, un ragazzo di quindici anni, resta di stucco quando vede comparire davanti a sé una pietra blu, liscia e rotonda, durante una battuta di caccia sull'impervia catena montuosa ...
Christopher Paolini, 2008
8
Design e comunicazione
Sinossi. Funzione Funzione primaria: ben chiara e rispondente alla motivazione di acquisto Funzioni secondarie: Tutte devono essere supporto alle funzionalità primarie complementi per attinenza d'uso aggiunte per analogia di contesto ...
Marco Maiocchi, Margherita Pillan, 2009
9
Il Nuovo Testamento. Vangeli e Atti degli Apostoli. Nuova ...
Sinossi. dei. termini. greci. dei. quattro. Vangeli*. * Elenca i 504 termini greci presenti in tutti e quattro i Vangeli, indicando per ciascuno di essi il numero di volte in cui ricorre. INDICE DEI NOMI DI PERSONA E DEI LUOGHI* Abele Mt 560  ...
G. Vigini, 2008
10
Brisingr: Le sette promesse di Eragon ammazzaspettri e ...
Molte cose sono cambiate nella vita di Eragon da quando l’uovo della dragonessa Saphira è comparso dal nulla sulla Grande Dorsale: suo zio è stato ucciso, Brom il cantastorie si è sacrificato per proteggerlo dai terribili Ra’zac, il ...
Christopher Paolini, 2010

用語«SINOSSI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinossiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fear the Walking Dead – Nuove immagini e sinossi per lo spin-off di …
È disponibile una nuova galleria fotografica di Fear the Walking Dead. Inoltre, la sinossi ufficiale svela altri dettagli sulla trama della serie. «ScreenWEEK.it Blog, 7月 15»
2
Visione e gli altri Vendicatori in 11 clip tratte dall'edizione home …
Questa la sinossi: Quando Tony Stark cerca di avviare un progetto dormiente per il mantenimento della pace, qualcosa va storto e i più potenti ... «Bad Taste, 7月 15»
3
I sogni dell'Irpinia nel documentario di Crescitelli
Sinossi: "Un ferroviere in pensione percorre a piedi i binari della sua tratta dismessa, come se questo semplice gesto potesse bastare a ... «Ottopagine, 7月 15»
4
Southpaw – L'ultima sfida, Jake Gyllenhaal e il regista si allenano …
Nel cast anche Rachel McAdams, Forest Whitaker e Naomie Harris. Il film arriverà nelle sale italiane dal 3 settembre. Questa la sinossi ufficiale:. «Bad Taste, 7月 15»
5
19 momenti intriganti del trailer di SPECTRE
La sinossi più recente del film ci dice che si tratta della figlia di Mr. White e che è la chiave per sbrogliare la matassa della SPECTRE. Hinx è ... «IGN Italia, 7月 15»
6
Un'Occasione da Dio: trailer e sinossi del film di Terry Jones
Il regista Terry Jones è pronto a ribaltare le regole della creazione con Un'Occasione da Dio, che sarà al cinema a partire dal 3 settembre. «Cinematographe, 7月 15»
7
Mr. ROBOT - sinossi e foto promozionali dell' epiosodio 1x05 “eps1 …
Il 22 luglio andrà in onda il quinto episodio di Mr. ROBOT. Siamo esattamente a metà strada. per la sinossi ufficiale e le foto promozionali dell'episodio. Prima di ... «Zazoom Blog, 7月 15»
8
Gotham 2 – Ecco la prima sinossi ufficiale della seconda stagione
... qualche ora fa, è giunta la prima breve sinossi su Gotham 2 per incuriosire ancora di più i fan: “La posta in gioco è sempre più alta a Gotham. «DaringToDo, 7月 15»
9
The Strain – Spot e sinossi del secondo episodio: By Any Means
Continua la lotta contro i vampiri nel secondo episodio di The Strain, mentre Eph e Nora cercano una soluzione per debellare l'epidemia: ecco ... «ScreenWEEK.it Blog, 7月 15»
10
Wayward Pines: promo e sinossi del nono episodio
Andrà in onda questa sera, in contemporanea mondiale, il nono e penultimo episodio della miniserie prodotta M. Night Shyamalan, Wayward ... «Everyeye.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sinossi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/sinossi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z