アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solutore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSOLUTOREの発音

so · lu · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLUTOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSOLUTOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«solutore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsolutoreの定義

辞書の中のソルバーの定義は、誰でも解散して何かを解くということです。 謎めいたゲーム:s。 奇妙な、奇妙な、反逆の

La definizione di solutore nel dizionario è che, chi scioglie, risolve qualcosa, spec. un gioco enigmistico: il s. dell'indovinello, della sciarada, del rebus.


イタリア語辞典で«solutore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOLUTOREと韻を踏むイタリア語の単語


adiutore
a·diu·to·re
allocutore
al·lo·cu·to·re
assolutore
as·so·lu·to·re
autore
au·to·re
cantautore
can·tau·to·re
coadiutore
co·a·diu·to·re
coautore
co·au·to·re
contributore
con·tri·bu·to·re
costitutore
co·sti·tu·to·re
d´autore
d´autore
distributore
di·stri·bu·to·re
esecutore
e·ʃe·cu·to·re
fautore
fau·to·re
interlocutore
in·ter·lo·cu·to·re
istitutore
i·sti·tu·to·re
locutore
lo·cu·to·re
persecutore
per·se·cu·to·re
risolutore
ri·so·lu·to·re
sostitutore
so·sti·tu·to·re
tutore
tu·to·re

SOLUTOREのように始まるイタリア語の単語

solreutte
solstiziale
solstizio
soltanto
solubile
solubilità
solubilizzare
solutamente
solutivo
soluto
soluzione
soluzione di continuità
solvatare
solvatazione
solvato
solvente
solvenza
solvere
solvibile
solvibilità

SOLUTOREのように終わるイタリア語の単語

aiutore
allevatore
climatizzatore
collocutore
contutore
diminutore
direttore
dissolutore
editore
motore
produttore
prosecutore
protutore
restitutore
retributore
salvatore
secutore
settore
store
venditore

イタリア語の同義語辞典にあるsolutoreの類義語と反意語

同義語

«solutore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLUTOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solutoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsolutoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«solutore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

求解
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

solucionador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

solver
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

solver
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حلالا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

решающее устройство
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

solver
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সমাধানকারী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

solveur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penyelesai
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Löser
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ソルバー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

해결사
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Catherine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giải
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தீர்வு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सॉल्व्हर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çözücü
70百万人のスピーカー

イタリア語

solutore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Solver
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вирішальне пристрій
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Solver
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαλύτης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oplosser
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

solver
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

løser
5百万人のスピーカー

solutoreの使用傾向

傾向

用語«SOLUTORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«solutore»の使用頻度を示しています。
solutoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solutore»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOLUTORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«solutore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«solutore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、solutoreに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SOLUTORE»の引用

solutoreという言葉で有名な引用文や文章
1
Howard Whitley Eves
Un esperto solutore di problemi deve essere dotato di due qualità incompatibili: un'immaginazione irrequieta e una costanza paziente.

«SOLUTORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsolutoreの使いかたを見つけましょう。solutoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Feudi e nobiltà negli stati dei Savoia: materiali, spunti, ...
S > Abbazia di San Solutore; <& > di Savoia; S > Abbazia di Sangano ( dipendente da quella di San Solutore) Parte del luogo fu donata all'abate da Olderico Manfredi e Berta, sua moglie, nel 103 1445. Un secolo dopo, il 23 agosto 1131, ...
Gustavo Mola Di Nomaglio, 2006
2
L'aristocrazia della preghiera: politica e scelte religiose ...
Gli atti in cui rappresentanti di S. Michele e di S. Solutore operano insieme sono eloquenti: la differenza dall'abbazia torinese, che non era espressione di larga circolazione monastica, risulta evidente12. S. Michele continuava a innescare ...
Giuseppe Sergi, 1994
3
Cartario Della Abazia Di San Solutore Di Torino: Appendice ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francesco Cognasso, 2012
4
Modellazione numerica con COMSOL Multiphysics 4.3a: ...
Prima di avviare la simulazione, aiutiamo COMSOL Multiphysics nella scelta delle impostazioni migliori per il solutore dichiarando che il modello, a causa della presenza del termine relativo alladissipazione viscosa,ènonlineare.Perfarlo  ...
Stefano Lazzari, 2013
5
Milano, papato e impero in età medievale: raccolta di studi
27 Guglielmo è attestato come abate di S. Solutore in documenti tra il 1115 e il 1159; la prima menzione del successore è del 1164: F. Cognasso, Cartario della abazia di San Solutore di Torino, Pinerolo 1908 (BSSS, 44; Corpus Chartarum ...
Annamaria Ambrosioni, Maria Pia Alberzoni, Alfredo Lucioni
6
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Il primo e un atto rogato in Torino il 13 luglio 1210, col quale Giacomo, vescovo di quella città, riformava il monastero di S. Solutore, sottoponendolo all'autorità dell' Abate di S. Michele della Chiusa. Il secondo del 21 marzo 1212, e stipulato ...
‎1870
7
Sulle monete del piemonte: Memoria seconda, Monete della ...
11 Durandi (O ivi volle trovare il luogo d'onde trasse il nome questo Marchesato, e dice che detta cappella di S. Solutore ed il villaggio di tal nome trovansi vicini al sito, dove nel 1606 fondessi l'eremo de' Caroal- dolesi nei colli sopra Torino ...
Domenico Casimiro Promis, 1853
8
Tecniche di validazione di modelli di calcolo per strutture ...
Lorenza Petrini, Paolo Sattamino, Adalgisa Zirpoli. Il massimo numero di iterazioni dipende dalle caratteristiche del solutore. Valori di riferimento andrebbero individuati nella manualistica Non si consiglia, dove possibile, di modificare questo ...
Lorenza Petrini, Paolo Sattamino, Adalgisa Zirpoli, 2013
9
Indice bio-bibliografico degli scacchisti attivi in Sicilia ...
Motta; necrologio degli ex-allievi di Augusta degli anni 1944-46); SPINA 2006a, p . 41. Corbolani, C. Attivo a Catania (1877). Solutore di problemi pubblicati su L' Illustrazione Italiana. ILLU 1877, n. 33, 19 agosto (in lista solutori del problema n.
10
Storia di Torino
Alla fine del secolo V il vescovo di Pavia, Enno- dio, recandosi a Briancon, dedicava i suoi versi ai Santi delle varie chiese che trovava sulla via: esalta anche Solutore, Avventore, Ottavio. Vi era adunque a Torino un culto per 37 CAPITOLO IV .
Francesco Cognasso, 2002

用語«SOLUTORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolutoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il mago dei prodigi. Storia di una vita a tutto teatro
Regolatore e solutore primo dello spettacolo è il regista. É a lui che fanno capo e convergono tutte le energie che uno spettacolo impegna. «mentelocale.it, 7月 15»
2
Progettazione e calcolo di edifici in cemento armato
Analisi della sollecitazione: il programma è dotato di un proprio solutore agli elementi finiti che utilizza esclusivamente elementi Beam monodimensionali. «Lavori Pubblici, 7月 15»
3
IVREA. Santi, soldati e martiri
Qui lo raggiunsero i suoi commilitoni Besso, Tegolo e Solutore, anch'essi convertiti al Cristianesimo e braccati come ribelli e disertori. Solo il ... «Giornale La Voce, 7月 15»
4
Websense attiva un pool selezionato di partner sulla Threath …
«E i clienti stanno apprezzando questo nostro cambio di approccio, che da fornitore di tecnologia si è via via evoluto in solutore di esigenze» ... «ictBusiness, 6月 15»
5
È dedicato ai numeri il nuovo gioco estivo di Bottega Matteotti a …
Nel caso ci fosse un unico solutore per categoria, il premio verrà assegnato automaticamente. Creativo, poeta, fotografo, Giampaolo Ossani è ... «Lugonotizie.it, 6月 15»
6
Rompicapi più matematici di quanto sembri
Tutto questo non sarebbe poi così interessante, se non fosse appunto che i primi rompicapi costringono (virtualmente…) il solutore a ripensare ... «Il Post, 6月 15»
7
Tutto pronto per il Canta Crotte Attesi i Dik Dik ei Camaleonti
... e trenta appassionati locali, impegnati da mesi nelle prove con il maestro direttore Solutore Salto e una orchestra tutta canavesana. «La Sentinella del Canavese, 6月 15»
8
Middle management e rilancio dell'impresa, il ruolo chiave della …
... tradotte oggi in diverse identità del middle manager: da dirigente in pectore a tecnologo, da solutore di problemi ad integratore organizzativo. «Key4biz, 5月 15»
9
Quadri del terziario, un ruolo in evoluzione
... tradotte in diverse identità del middle manager: da dirigente in pectore a tecnologo, da solutore di problemi ad integratore organizzativo. «Avvenire.it, 5月 15»
10
Regionali 2015: il candidato Borghi in visita al Giglio
... e Bancarie in Cattolica, sezione serale, vincendo pure un milione (di lire) come miglior solutore dei test di ingresso, e cerco lavoro in Borsa. «GiglioNews, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Solutore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/solutore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z