アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stayer"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTAYERの発音

stayer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAYERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTAYERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«stayer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
stayer

中距離

Mezzofondo

この媒体は、通常、いわゆる「速い」よりも長いが、下のものより劣っている、いくつかのスポーツ分野で特定の距離での競技を示すために使用される用語である。 Il mezzofondo è un termine con il quale si indicano, in varie discipline sportive, le competizioni che si svolgono su una certa distanza, usualmente di lunghezza superiore alle gare cosiddette veloci, ma inferiore a quelle tipiche del fondo.

イタリア語辞典でのstayerの定義

辞書内のステイヤーの定義は、長距離レースに参加するように訓練された馬です。

La definizione di stayer nel dizionario è cavallo addestrato a partecipare a gare a lungo percorso.

イタリア語辞典で«stayer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAYERと韻を踏むイタリア語の単語


arabetta di Soyer
arabetta di Soyer
buyer
buyer
flyer
flyer
foyer
foyer
multiplayer
multiplayer
superdestroyer
superdestroyer

STAYERのように始まるイタリア語の単語

status
status quo
status symbol
statutale
statutariamente
statutario
statuto
stauroforo
stauroteca
stavolta
stazio
staziografo
stazionale
stazionamento
stazionare
stazionarietà
stazionario
stazione
stazione aeronautica
stazione balneare

STAYERのように終わるイタリア語の単語

banner
blogger
browser
chemin de fer
computer
consumer
corner
cover
designer
disclaimer
driver
hunter
leader
manager
master
meter
newsletter
over
partner
per

イタリア語の同義語辞典にあるstayerの類義語と反意語

同義語

«stayer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAYERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stayerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstayerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stayer»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

抑制物
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

stayer
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

stayer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सहनशील पशु
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قوي التحمل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стайер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

corredor de fundo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

stayer
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

stayer
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

orang tabah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Steher
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

滞在者
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지지자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stayer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người thường ở nhà
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

stayer
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आधार देणारी व्यक्ती किंवा वस्तू दीर्घ प्रयत्न करणारी व्यक्ती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vazgeçmeyen kimse
70百万人のスピーカー

イタリア語

stayer
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Stayer
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стаєр
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stayer
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σταματών
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

volhouder
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stayer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stayer
5百万人のスピーカー

stayerの使用傾向

傾向

用語«STAYER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«stayer»の使用頻度を示しています。
stayerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stayer»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAYER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stayer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stayer»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、stayerに関するニュースでの使用例

例え

«STAYER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstayerの使いかたを見つけましょう。stayerに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cavallo e cavaliere
Si distinguono due tipi morfologici con attitudini differenti: uno più piccolo e raccolto, dotato di fondo, denominato Stayer, e uno più alto, di forme più allungate e perciò più incline alla velocità, denominato Sprinter. Esiste anche un tipo ...
Vincenzo De Maria, 2004
2
Rianimazione in età pediatrica
In: Andropoulous DB, Stayer SA, Russell IA (eds) Anestesia for congenital heart disease. Blackwell Futura, Malden, MA 2. Wessel Dl, Fraisse A (2009) Preoperative care of the pediatric cardiac surgical patient. In: Helfaer MA, Nichols DG (eds) ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
3
matematica e cultura 2000
Compartimenti del modello Mover-Stayer corrispondenti agli stadi di infezione da HIV e di AIDS definiti dal livello dei linfociti CD4 zione, cioè l'intervallo di tempo che separa l'istante di infezione da quello d'insorgenza del primo sintomo di ...
Michele Emmer, 2000
4
La vita istruzioni per l'uso
Molto inarcato sulla grossamoto, legambe benverticali e gliavambracci appiccicati al corpo perfornire ilmaggior riparo possibile,tira lo stayer e ne dirige lacorsain modo da imporgli unminimo sforzo, attento a piazzarsinellecondizioni ...
Georges Perec, 2013
5
Epistolario, vol.V, 1757-1758
Pella posta le manderò la ripartizione o sia la nota dei tempi in cui dev'esser pagata dai Deputati anzidetti la promessa somma che è di due miioni e 700 mila scudi, comprese l'Assisa nella Stayer ». In tal modo Federico II ricaverà dalla ...
Tanucci Bernardo
6
Gli angeli di Coppi: il campionissimo raccontato da chi ci ...
Finché un giorno, sulla pista di Dalmine, salii su una moto da stayer. Per scherzo. Invece... «Madre natura ti ha regalato una posizione perfetta» mi disse Edoardo Severgnini, commissario tecnico azzurro. Regalavo più riparo al corridore, ...
Marco Pastonesi, 1999
7
Il purosangue: animale da esperimento. Tocchi in penna al ...
Sires. of. sprinterà. and. stayer». 1939. SIRES OF SPRINTERS No. of Races Average won by dis. in offspring. furlongs. Prince Meteor 25 5.16 Tagrad 48 5.19 Sandino 5 520 Stingo 35 5.44 Vencedor 124 5.48 Grand Giacier 8 5.50 Pai o' Mine ...
Federico Tesio, L. Pagliano, 1984
8
Epoca
STAYER costruisce smerigliatrici e le costruisce bene. STAYER: smerigliatrici per carpenterie, officine meccaniche, fonderie, edilizia. Ovunque c'è un problema di smerigliatura STAYER risolve. [ elettrici per l'industria, l'artigianato e il far da sé ...
‎1978
9
Il diritto sportivo nel contesto nazionale ed europeo
Tale regola federale si riferiva alla specialità delle corse ciclistiche di mezzofondo in cui il ciclista (stayer) è preceduto da un battistrada motorizzato o allenatore (cd. pacemaker o pacer) il cui compito è quello di creare uno spostamento d'aria ...
Chiara Alvisi, 2006
10
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
tubo montante posteriore (di bicicletta). stay, s., (vela), strallo. stay, s., (vela), controvento. stay (to), v. i., reggere. stay (to), v. i., resistere. stay (to), v. t. i., virare di bordo in prua. stayer, s., (equit.), cavallo con doti di resistenza. stayer, s., (equit .) ...

用語«STAYER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstayerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
18 luglio 1909: la Schwarzer Sonntag di Schöneberg
Lo “stayer” si basa sullo sfruttamento della scia della motocicletta per raggiungere, con la bicicletta, velocità fino a 90 km/h. I motociclisti ... «il Mitte, 7月 15»
2
Cisterne ovunque La lunga marcia delle bonifiche
Per l'area ex Stayer di via Bologna non viene indicata una valutazione sul secondo report delle attività di bonifica delle acque di falda. Spunta ... «La Nuova Ferrara, 7月 15»
3
Demetrio e il ciclismo: olimpiadi sfiorate da atleta e poi giudice …
Sono stato pure giudice unico degli stayer e segretario a sei edizioni della Sei Giorni di Milano. In una di queste occasioni, al palazzetto dello ... «Il Messaggero Veneto, 6月 15»
4
Startup, nasce il consulente per le crisi tra soci
Gli esperti dello Stayer Consulting Group, azienda leader nel settore della consulenza aziendale nella Silicon Valley, suggeriscono però ... «Investire Oggi, 5月 15»
5
Startup in "crisi matrimoniale"? Ora c'è il consulente di coppia
Di opinione differente gli esperti dello Stayer Consulting Group, gruppo di consulenza aziendale della Silicon Valley. "Hanno solo bisogno di ... «La Repubblica, 5月 15»
6
Purosangue Inglesi, i cavalli nati per andare al galoppo
... motivo che oggi la razza presenta caratteri morfologici non troppo omogenei anche se comunque, sono distinguibili tre tipi precisi: lo “stayer”, ... «Velvet Pets Italia, 2月 15»
7
Il primo mitico King Kong in doppio blu-ray
... newyorkese Ann, incarnata dalla Fay Wray vista anche ne La maschera di cera di Michael Curtiz e ne Il vampiro di Frank R. Stayer. «Taxidrivers.it, 12月 14»
8
Velodrome Suisse, la perla teatro del record dell'ora
Bici da pista e moto da stayer presidiano bar e ristorante. Intorno, campi da calcio. Il Velodrome Suisse, nato nel 2013 per volere di Andy Rhis. «La Gazzetta dello Sport, 9月 14»
9
Gli ottanta anni di Pizzali, olimpionico di ciclismo senza medaglia
... svolta della sua carriera arrivò nel 1957 a Lipsia: Pizzali sale sul gradino più alto del podio e vince il titolo mondiale nella categoria stayer. «Il Messaggero Veneto, 9月 14»
10
E Mortegliano gli dedica la due giorni di Friulhobby
... e foto della sua carriera sportiva coronata dall'oro olimpico, il criterium mondiale stayer del 1957, quattro tricolori professionisti dietro motori. «Il Messaggero Veneto, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Stayer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stayer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z