アプリをダウンロードする
educalingo
stemmato

"stemmato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でSTEMMATOの発音

stem · ma · to


STEMMATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTEMMATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのstemmatoの定義

辞書の紋章の定義には紋章が付いています。


STEMMATOと韻を踏むイタリア語の単語

affermato · amato · carbammato · chiamato · confermato · fiammato · firmato · formato · gammato · gemmato · glutammato · gommato · infiammato · informato · pentagrammato · programmato · sfiammato · sgommato · sommato · tutto sommato

STEMMATOのように始まるイタリア語の単語

stellionato · stellione · stellite · stelloncino · stellone · stelo · stemm · stemma · stemma dei codici · stemmario · stemperamento · stemperanza · stemperare · stemperarsi · stemperato · stemperatura · stempiarsi · stempiato · stempiatura · stemprare

STEMMATOのように終わるイタリア語の単語

affamato · animato · anonimato · armato · consumato · cromato · diplomato · fermato · filmato · legittimato · primato · ramato · richiamato · riformato · sagomato · scremato · sformato · stimato · trasformato · ultimato

イタリア語の同義語辞典にあるstemmatoの類義語と反意語

同義語

«stemmato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STEMMATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stemmatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstemmatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stemmato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

纹章
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

escudo de armas
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

coat of arms
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

राज्य-चिह्न
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شعار النبالة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

герб
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

brasão
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কুলচিহ্ন
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

blason
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

jata
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Wappen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

紋章
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

팔의 외투
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Lambang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

huy
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மரபுச்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रतीक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hanedan arması
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

stemmato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

herb
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

герб
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stema
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οικόσημο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wapen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vapensköld
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

våpenet
5百万人のスピーカー

stemmatoの使用傾向

傾向

用語«STEMMATO»の使用傾向

stemmatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stemmato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、stemmatoに関するニュースでの使用例

例え

«STEMMATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstemmatoの使いかたを見つけましょう。stemmatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le villeggiature ed il memoriale dicerie di Michelangelo Codemo
Non v' ha palagio stemmato, che non abbia onorati, protetti ed assistiti gl' ingegni , e taluno andò si fortunato, che i benelizi ne vivranno immortali : non v' ha palagio stemmato, che non conti le sue glorie: non v' ha palagio stemmato, che non ...
Michelangelo Codemo, 1858
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... Viennae 1767. Consultato ttes et decreta concinnatti in provinciali synodo Sali- sburgensi, Sulisburgi 1698. Gabriele Bu-. etimo,. Germania. topo-chi. ono- stemmato. graphica sacra, et profana, Franco- (uili ad Moenum 1699, rara. VIE VIE 287.
Gaetano Moroni, 1860
3
le parole ritrovate itinerari testuali del primo saba
25-36 E ancor le file dei lavoratori fende in suo trotto uno stemmato cocchio. Forse vidi per lui d'una gran gente l'ultimo fasto; grande un tempo, inchinata, e invan la storia oggi ne parla: contro il Fato nulla oggi più nulla che il rimpianto serba ...
Cosimo Cucinotta, 2005
4
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
Dice iíTo , e Marco Tullio nne le Ttoscolane , conta che Temistoele fu stemmato descorrese , sulo , pecchè trovannose a no commito , e sa- penno tonare , pe aflaie che nne fosse prégate . non rose maie connescennere a dare gUsto a .
‎1783
5
Collezione di tutti i poemi in lingua napoletana
... nnobele stemmato ? Perchè mme creo che n' ommo nato vascio . Pe rrecchezze se sia nobeletato , Pоcca uno ch: è nnobele. e n*è rricco , Veo ca non è stemmato no palicco . Ma M. Ora thist' è no dubio veramente , Ch'a chi T I E R Z O. ttf.
‎1787
6
La mezacanna co lo vasciello de l'arbascia: la cecala ...
... Po essere pe nnobele stemmato ? Perchè rame creo che n' ammo nato vascio Pe rrecchezze se sia nobeletato , Pocca uno ch' è nnobele , e n' è rricco , Veo ca non è stemmato no palicco . Ma Ы. Ora chist' è no dubio veramente , Ch' a T I ...
Titta Valentino, 1787
7
La mezacanna co lo vasciello de l'arbascia, la cecala ...
_ Т. Ед uno c' ha denare-abbotta-fascio , Quale 'da nobelezza non è nnato , Е ssarrà yno ngnorante, sarrâr n' Ascio ‚ Po essere pe nnobele 'stemmato? Perchè mme creo che n' ommo nato vascio Ре rrecchezze se sia nobeletam , Pocca runo  ...
Giambattista Valentino, Carolina Maria Nunziata regina di Napoli Bonaparte, Gioacchino re di Napoli, 1787
8
La mezacanna de Titta Valentino
A T. Ед uno c' ha denare abbotta-fascio , Quale da 'nobelezza non è nnato , Е ssalrà no ngnorante, sarrà n'Ascio, Po essere ре nnobele stemmato? P. rcli`e mme creo che п'ошшо nato vaseio Pe rrecchezze se sia nobeletato , Pocca uno ch' è ...
Giambattista Valentino, 1835
9
Trento Città del Concilio
5 è cinquecentesco e stemmato, quello al n. 12 è datato 1719, quello al n. 9 ha il bel portale bugnato stemmato soprastato da una bifora cinquecentesca ad archi acuti. All'angolo di via Poli con via delle Decime, il portale di casa Poli (1815). ll ...
Aldo Gorfer, 2003
10
Il gonfalone di San Marco: analisi storico-araldica dello ...
Del leone alato passante, non eravi esempio alcuno (the mai fosse stato stemmato, eccetto che all'epoche di dominazioni straniere, mentre il secondo leone a molleca era l'unica forma che ci fosse stata tramandata stemmata. "A conferma di ...
Giorgio Aldrighetti, Mário De Biasi, 1998

用語«STEMMATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstemmatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antichi romani e Asburgo? Clienti ideali delle Operaie
Del suo passaggio resta il ricordo al numero 1 di via Pozzo del Mare, nello stemmato palazzotto dei conti Brigido i quali, molto probabilmente, ... «Il Piccolo, 6月 15»
2
Dom Pérignon Limited Edition Shied Box, lo champagne per le feste
... infatti è un cofanetto stemmato refrigerante che mantiene la bottiglia alla temperatura ideale, in modo da gustarlo anche appena acquistato. «NanoPress, 12月 11»
3
Dom Pérignon Limited Edition Shied Box, evviva le feste!
Ci siamo: siamo nel clou delle feste. Dom Pérignon propone dunque la Limited Edition Shied Box, un cofanetto stemmato refrigerante che ... «Lussuosissimo, 12月 11»
参照
« EDUCALINGO. Stemmato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stemmato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA