アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tabido"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTABIDOの発音

ta · bi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTABIDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tabido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtabidoの定義

辞書のtabidoの定義は、腐って感染しています。

La definizione di tabido nel dizionario è infetto, in putrefazione.


イタリア語辞典で«tabido»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TABIDOと韻を踏むイタリア語の単語


gerbido
ger·bi·do
libido
li·bi·do
morbido
mor·bi·do
rabido
ra·bi·do
torbido
tor·bi·do
turbido
turbido

TABIDOのように始まるイタリア語の単語

tabellazione
tabellina
tabellionato
tabellione
tabellone
tabernacolo
tabernaria
tabetico
tabì
tabico
tabla
tableau
tableau vivant
tablino
tabloid
tabloide
taboga
tabù
tabuato
tabuizzare

TABIDOのように終わるイタリア語の単語

acido
aikido
biossido
candido
cupido
desaparecido
fido
fluido
gelido
lido
limpido
liquido
lucido
nido
rapido
sido
solido
splendido
valido
vivido

イタリア語の同義語辞典にあるtabidoの類義語と反意語

同義語

«tabido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TABIDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tabidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtabidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tabido»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

tabido
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tabido
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

tabido
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

tabido
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

tabido
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

tabido
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tabido
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

tabido
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tabido
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tabido
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tabido
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

tabido
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

tabido
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tabido
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tabido
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

tabido
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

tabido
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tabido
70百万人のスピーカー

イタリア語

tabido
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tabido
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

tabido
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tabido
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

tabido
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tabido
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tabido
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tabido
5百万人のスピーカー

tabidoの使用傾向

傾向

用語«TABIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«tabido»の使用頻度を示しています。
tabidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tabido»で最も広く使用されている表現です。

用語«TABIDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tabido»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tabido»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tabidoに関するニュースでの使用例

例え

«TABIDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtabidoの使いかたを見つけましょう。tabidoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osservazioni
tare delle osservazioni sul cosi detto contagio tabido (1). Fra il numero di tanti storici citati da Muratori (a) e di tante cronache antiche non àvvi esempio alcuno, che la tisi polmonare siasi prepagata in una maniera contagiosa. Eppure ...
‎1824
2
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
dirami senza objezioni la idea di questa pianticella fondata sali' arbitrio della semplice assertiva ; assertiva nei varj autori medesimi sempre discorde nel!' annunziare i fenomeni, l'azione, e le conseguenze del contagio tabido , la qual ...
‎1822
3
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
dirami senza objezioni la idea dì questa pianticella fondata sull' arbitrio della semplice assertiva ; assertiva nei varj autori medesimi sempre discorde nell' annunziare i fenomeni, Fazione, e le conseguenze del contagio tabido , la qual ...
‎1822
4
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
È questa la pratica comune, sancita dalla retta osservazione, e appunto perché tale , è atto colpevole quello di non volerla seguire. Non mi si venga a narrare, che sono questi esutorii altrettante provenienze che riducono tabido l' ammalato.
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1847
5
Della vaccina sull'uomo in confronto del vajuolo umano, ...
indotto ad ammettere, gradatamente l' idrope avvenire, e di quantità relativa minore di principii nel siero effuso in qualunque individuo in ragione che questo è tabido ed anemico in modo generico, siccome è pure tabido ed anemico colui che ...
Carlo Frua, 1845
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Un certo opaco Rugginoso livor, certa empia tube. Così pure non dovrassi escludere Tabido del Marchetti, Lucr. I. IV. Tabidi flznsi a poco a poco e mancano . E di Ali. Varano: Dem. att. 4. Coro. Forato è come un vaglia La smunta pelle e tabida.
‎1839
7
Osservazioni pratiche intorno alle malattie veneree di F. ...
Fu prescritto, dic' egli, un elettuario ad un tabido già disperato . Per errore dello Speziale quell'eletruario fu dato ad un venereo per servirsene a far le unzioni, e l' unguento mercurialefu dato al tabido da prendere internamente. Costui, nulla ...
Swediaur (François Xavier), 1799
8
Annali universali di medicina
Metrorragia . . . . > Monomania suicida in soggetto tabido ...» Metrite lenta . . . > Nevralgia ischialgica. » Ottalmia » Paralisi ...... Piaghe vaste e sinuose » Paralisi generale progressiva > Pellagra con delirio . » Podartrocace ...» Polmonia lenta .
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1872
9
Giornale sulle scienze e lettere delle provincie Venete
... tanto più 'quanto ne sia delicata', sensibile , e mal disposta la. loro fisica organizzaziomflllna causa morale di un' indole cosi fatta non varrebbe forse a. sviluppare rapidamente i germi gentilizj del contagio tabido , se questo esistesse ?
‎1825
10
Della vaccina sull' uomo in confronto del vajuolo umano. ...
indotto ad ammettere, gradatamente l'iclrope avvenire, e di quantità relativa minore di principii nel siero eifuso in qualunque individuo in ragione che questo è tabido ed anemico in modo generico, siccome è pure tabido ed anemico colui che ...
Carlo Frua, 1846

参照
« EDUCALINGO. Tabido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tabido>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z