アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tempistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTEMPISTICOの発音

tem · pi · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEMPISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTEMPISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tempistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtempisticoの定義

辞書のタイミングの定義は、適切なタイミングでタイミングを示すことです。

La definizione di tempistico nel dizionario è che dimostra tempismo, fatto nel momento opportuno.


イタリア語辞典で«tempistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEMPISTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

TEMPISTICOのように始まるイタリア語の単語

tempestoso
tempia
tempiale
tempiere
tempietto
tempificare
tempio
tempismo
tempista
tempistica
templare
temple-block
templo
tempo
tempo addietro
tempo di permanenza in una struttura sanitaria
tempo fa
tempo libero
tempo pieno
tempo utile

TEMPISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるtempisticoの類義語と反意語

同義語

«tempistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEMPISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tempisticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtempisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tempistico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

调度需求
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

demandas de programación
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

scheduling demands
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

समय-निर्धारण की मांग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مطالب جدولة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

требует планирования
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

demandas de agendamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বপরিকল্পনা দাবি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

demandes de planification
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

permintaan penjadualan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Scheduling-Anforderungen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スケジューリング要求
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스케줄링 요구
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

panjaluk jadwal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhu cầu lập kế hoạch
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

திட்டமிடல் கோரிக்கைகளை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शेड्युलिंग मागणी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zamanlama talepleri
70百万人のスピーカー

イタリア語

tempistico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

żądania szeregowania
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вимагає планування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cereri de programare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απαιτήσεις προγραμματισμού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skedulering eise
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

schemaläggning krav
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

planlegging krav
5百万人のスピーカー

tempisticoの使用傾向

傾向

用語«TEMPISTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«tempistico»の使用頻度を示しています。
tempisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tempistico»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEMPISTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tempistico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tempistico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tempisticoに関するニュースでの使用例

例え

«TEMPISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtempisticoの使いかたを見つけましょう。tempisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il ricorso per motivi aggiunti nel processo amministrativo
Ancorché meno vantaggioso dal punto di vista economico e tempistico, il rimedio impugnatorio diretto (ergo, principale) ben potrebbe costituire l'unico modo utilizzato dal difensore del ricorrente e ciò specialmente perché, come si avrà modo ...
Sandro Castro, 2011
2
La programmazione sociale
I Tavoli tematici sempre presenti nella pianificazione di zona sono quattro, più un tavolo di coordinamento composto da rappresentanti dei quattro tavoli tematici, fondamentale sia per confronti intersettoriali sia per il raccordo tempistico e ...
‎2012
3
Le procedure concorsuali
104 ter l.f. prevede, sotto il profilo tempistico, che il programma diliquidazione debba essere predisposto entro sessanta giorni dalla redazione dell'inventario. Il Legislatore con tale disposizione, conscio della necessità di accelerare i tempi, ...
A. Caiafa, 2011
4
Corso di diritto amministrativo. Profili sostanziali e ...
... a differenza dell'azione giudiziaria, condotta caratterizzata sotto il profilo economico e tempistico da margini di significativo sacrificio per l'interessato (96). Si affermava, inoltre, che il principio stabilito dall'art. 1227, comma 2, c.c. non poteva ...
Francesco Caringella, 2011
5
Manuale di sopravvivenza per musicisti. Come produrre, ...
Rassegna Stampa, come esposizione dei risultati raggiunti e come input/ sollecitazione per ulteriori azioni e/o approfondimenti di Ufficio Stampa (con monitoraggio tempistico dei ritorni di stampa) Quali sono i ruoli/profili professionali e la ...
Sveva Antonini, Josep C. Rodriguez, 2012
6
Sacrifici umani e guerriglia nell'India britannica. Dal ...
Per quanto riguarda Bannermann, sappiamo che si mosse probabilmente meno del suo sottoposto; è celebre però la sua scoperta e il tempistico intervento del 30 dicembre del 1839 in un villaggio dei Maliah, dove si stava “consumando ...
Stefano Beggiora, 2010
7
Il subentrato: Guido Cravat - atto primo
Tempistico come sempre, il cliente: non ho fatto in tempo a far fuori la prima forchettata di Fusilli Lecce – quelli col buco – che squilla il telefono. Prima che scatti la segreteria alzo la cornetta. – Perché èandato a trovareil mio avvocato, ...
Franz Krauspenhaar, Luigi Carrozzo, 2013
8
L'arte di vendere la decisione trasformando gli esecutori in ...
FEEDBACK Studia le decisioni sbagliate del passato Gestisce il presente futuro Situazionale Capace di rendere compatibile Tempistico Capace di trovare soluzioni Persuasivo Leader del secolo XXI Venditore di decisioni Motivante ...
Riccardi, Colombo Murùa
9
Ogni volta che non l’ho fatta finita
Dal puntodi vista praticoe tempistico erainvecemolto importante la mia funzionediinterfaccia traimedici,perché erol'unicaapoter dare risposte intemporealesulla storia e sul percorso clinico dimiopadree ad essere aggiornata sugli sviluppi delle ...
Danae Prosa, 2014
10
Vita standard di un venditore provvisorio di collant
... un capezzolo con due cime di unghia. Angelo accosta la bocca all'orecchino e inspirando l'acre odore dei capelli e della nuca le sussurra amorosamente: « Prima i soldi, vuole?» È biderata proprio col tempistico senso di poi che piace a lui.
Aldo Busi, 1995

用語«TEMPISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtempisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Copra, la Superlega è ad un passo. Molinaroli: Decidiamo lunedì
Dal punto di vista tempistico il verdetto di lunedì rispetterebbe il termine ultimo concesso dal Giudice di Lega al club per l'iscrizione al prossimo ... «Piacenza24, 7月 15»
2
Frana sull'Amerina, cariche esplosive per far saltare rocce instabili …
Dalla prossima settimana via alle detonazioni, ancora incerto il quadro economico e quello tempistico. Disagi per chiusura arteria viaria e ... «Umbria 24 News, 6月 15»
3
Divine Divane Visioni (Cinema porno 08/11) – 72
Barbara – che intanto dormiva beata – si sveglia, sente una battuta atroce dallo schermo e prorompe in un tempistico: “E questo cosa cazzo è? «Carmilla, 6月 15»
4
Divorzio breve: la prima sentenza-lampo in Italia pronunciata a …
A Ravenna, invece, il record tempistico: come segnala il Corriere della Romagna, edizione locale, la richiesta per il divorzio da parte della ex ... «L'Unione Sarda, 5月 15»
5
Forum Giovani. Polemiche a Carinaro, Bracciano risponde a Barbato
Bracciano riprende poi l'iter tempistico che ha portato alle elezioni: “Il 9 ottobre 2014 si è svolto il primo appuntamento di “Giovani in Comune” ... «Interno18, 5月 15»
6
Caso Altivole, sindaco: «rispettata circolare dell'Interno»
... di vista tempistico. La sala è disponibile». Peccato che nel frattempo gli organizzatori si siano già rivolti alla parrocchia di San Vito di Altivole, ... «Vvox, 5月 15»
7
Corghi lancia Uniformity, il primo smontagomme diagnostico al mondo
VANTAGGIOSO: l'insieme delle funzionalità permette di ottenere un vantaggio competitivo a livello economico, funzionale e tempistico. «PneusNews.it, 5月 15»
8
Terremoto Nepal ed il fattore 'coppia': ecco di cosa si tratta
Dunque, due terremoti identici e che, anche se a livello tempistico umano risultano lontani, geologicamente sono incredibilmente vicini: una ... «Centro Meteo Italiano, 5月 15»
9
Sale l'attesa per la finale play out Bisaccese - Real Forino
... già salva sul campo ed è intenzionata a riprendersi ciò che gli è stato tolto dalla discutibile scelta, a livello tempistico, della Giustizia Sportiva. «Ottopagine, 5月 15»
10
Scuola, si infiamma il dibattito sullo sciopero. Ma non tutti sanno che...
... di legge 2994 sulla scuola indetto dai sindacati confederali il prossimo 5 maggio rischia di fare un buco nell'acqua perché non tempistico. «Teleborsa, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tempistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tempistico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z