アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"terminale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTERMINALEの発音

ter · mi · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERMINALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTERMINALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«terminale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのterminaleの定義

辞書中の端末の最初の定義は、それが境界からの用語として役立つことである:cippo t。 壁t。 ターミナルのもう一つの定義は、それが終わりの終わりであるということです。 導管と、ケーブルと、ポールと、 トンネルのターミナルセクション、ブリッジのターミナルセクション。 ターミナルはまた別の器官の上部に位置する植物器官のものです。

La prima definizione di terminale nel dizionario è che fa da termine, da confine: cippo t.; muretto t. Altra definizione di terminale è che è al termine, alla fine di qualcosa: la parte t. di un condotto, di un cavo, di un palo; i tratti terminali di una galleria, di un ponte. Terminale è anche di organo vegetale che è situato alla sommità di un altro organo.


イタリア語辞典で«terminale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERMINALEと韻を踏むイタリア語の単語


addominale
ad·do·mi·na·le
cardinale
car·di·na·le
cascinale
ca·sci·na·le
criminale
cri·mi·na·le
crinale
cri·na·le
finale
fi·na·le
inguinale
in·gui·na·le
interinale
in·te·ri·na·le
intestinale
in·te·sti·na·le
longitudinale
lon·gi·tu·di·na·le
marginale
mar·gi·na·le
medicinale
me·di·ci·na·le
nominale
no·mi·na·le
officinale
of·fi·ci·na·le
originale
o·ri·gi·na·le
quindicinale
quin·di·ci·na·le
semifinale
se·mi·fi·na·le
spinale
spi·na·le
subliminale
sub·li·mi·na·le
vaginale
va·gi·na·le

TERMINALEのように始まるイタリア語の単語

termico
termidoriano
termidoro
terminabile
terminabilità
terminal
terminalista
terminare
terminativo
terminato
terminatore
terminazione
termine
termini
terminismo
terminista
terministico
terminologia
terminologico
termistore

TERMINALEのように終わるイタリア語の単語

attitudinale
cerebrospinale
conforme all´originale
dottrinale
dozzinale
gastrointestinale
germinale
gran finale
intraluminale
liquido seminale
mattinale
ordinale
parte terminale
pronominale
prova finale
seminale
uninominale
vicinale
virginale
vulvovaginale

イタリア語の同義語辞典にあるterminaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TERMINALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«terminale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
terminaleのイタリア語での同義語

イタリア語で«TERMINALE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«terminale»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
terminaleのイタリア語での反義語

«terminale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERMINALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terminaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのterminaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«terminale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

终端
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

terminal
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

terminal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अंतिम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محطة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

терминал
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

terminal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রান্তিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

terminal
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

terminal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Terminal
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ターミナル
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

단말기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

terminal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cuối cùng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முனையத்தில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

टर्मिनल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー

イタリア語

terminale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

terminal
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

термінал
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

terminal
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τερματικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

terminale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

terminal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

terminal
5百万人のスピーカー

terminaleの使用傾向

傾向

用語«TERMINALE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«terminale»の使用頻度を示しています。
terminaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terminale»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERMINALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«terminale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«terminale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、terminaleに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«TERMINALE»の引用

terminaleという言葉で有名な引用文や文章
1
Gabriele Romagnoli
Il maggior successo è uno scarto terminale e minimo sulla strada di un miserabile fallimento.
2
Irvine Welsh
Presto non ci sarà nessuna divisione fra il lavoro e lo svago. Ogni cesso verrà dotato di unità interna, con terminale di computer e webcam, così nessuno sarà mai disconnesso o non contattabile.

«TERMINALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からterminaleの使いかたを見つけましょう。terminaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il terminale uomo
In questo romanzo teso e documentato, che si legge con il fiato sospeso dall’inizio alla fine, Michael Crichton affronta il tema dei limiti e delle possibilità della scienza, interrogandosi sulla legittimità di un intervento volto a ...
Michael Crichton, 2012
2
L'operatore socio-sanitario. Mannuale teorico pratico per i ...
Il malato terminale è il paziente che dopo il ricorso a tutti i mezzi di cui oggi dispone la medicina e la chirurgia, non manifesta alcun miglioramento e le cui condizioni generali sono giunte ad uno stadio di estrema gravità con chiari sintomi di ...
Marilena Montalti, Patrizia Di Giacomo, 2010
3
Mac OS X Leopard. Guida completa
Capitolo. 11. Dal. Terminale. a. Unix. (e. oltre). Nel 2000, con l'addio al Mac OS tradizionale, giunto in sedici anni di evoluzione alla versione 9.2.2, Apple preparò l'ingresso nel nuovo millennio con una svolta davvero epocale in termini di ...
Luca Accomazzi, Lucio Bragagnolo, 2007
4
Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...
Distingue inoltre l'iperparatiroidismo primario dalle altre cause di ipercalcemia. Il PTH circola nel sangue come PTH-intatto (aa 1-84 con emivita di 5 min, dotato di completa attività biologica), come PTH-C terminale (aa 35-84 con emivita di ...
Fabrizio Monaco, 2000
5
Testo-Atlante di Citogenetica Umana: Guida al riconoscimento ...
5.2 Le delezioni (del) Definizione ed origine Si definisce deleto un cromosoma che ha perso una sua parte, terminale o interstiziale. Il tratto deleto può essere di grandezza variabile e non comprende la regione centromerica. La delezione del  ...
Valerio Ventruto, Gianfranco Sacco, Fortunato Lonardo, 2001
6
Assenza, più acuta presenza. Il percorso umano di fronte ...
RICHIESTA. E. OFFERTA. DI. SPIRITUALITA. IN. FASE. TERMINALE. DI. MALATTIA. CATERINA. DE. NICOLA. Il tema che sto per affrontare mi è congeniale, rappresenta ciò che mi è più consono, come medico e come religiosa. Per questo ...
Livia Crozzoli Aite, 2003
7
Aica. Atti del Congresso annuale (1976)
5.1) Collegamenti tra calcolatore e terminale 1) lato terminale Poiché in generale il terminale non è in grado di gestire il -protocollo con la rete (sia esso "Datagram " o X25) occorre inserire tra il terminale e la rete una scatola di adattamento A ...
Aica, 1976
8
Italian crackdown: BBS amatoriali, volontari telematici, ...
Emulazione di terminale Un altro parametro da impostare è il tipo di emulazione di terminale. I primi terminali collegati "in rete" erano detti anche terminali "stupidi ", poiché venivano collegati senza che i segnali inviati dalla tastiera fossero ...
Carlo Gubitosa, 1999
9
Linux desktop. Trucchi e segreti
Un terminale urxvt trasparente e colorato Io di solito modifico gradualmente i valori di opacità per rendere la tinta più chiara o più scura finché non trovo una via di mezzo ottimale che rende leggibile il testo di qualsiasi colore. Se questo effetto ...
Nicholas Petreley, Jono Bacon, 2005
10
Progettare il futuro. Tesi di laurea con dignità di ...
Terminale scambiatore di calore per impianto di riscaldamento ad acqua calda di uso civile. M. Chiara CapaCCioli Presentazione La Tesi illustra la progettazione di un terminale per impianto di riscaldamento ad acqua calda destinato a ...
Marco Bini, Domenico Taddei, 2001

用語«TERMINALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterminaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Renzi a sorpresa alla festa dell'Unità: al telefono con fan imita …
... quanto indicato nella Privacy Policy del sito; l'invio del commento costituisce pertanto consenso informato allo scarico del cookie sul terminale utilizzato. «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
2
Roma, arrivato Szczesny
... nella Privacy Policy del sito; l'invio del commento costituisce pertanto consenso informato allo scarico del cookie sul terminale utilizzato. «L'Arena, 7月 15»
3
Calciomercato, Marotta: "Nessuna fretta per Draxler"
... nella Privacy Policy del sito; l'invio del commento costituisce pertanto consenso informato allo scarico del cookie sul terminale utilizzato. «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
4
Trieste, il Museo ferroviario reclama nuovi spazi
... possa venir ripristinato qui un terminale viaggiatori». Secondo TripAdvisor, con seimila visitatori all'anno, il Museo ferroviario è ben collocato ... «Il Piccolo, 7月 15»
5
Germania, ubriaco causò un incidente Vicentino arrestato
... nella Privacy Policy del sito; l'invio del commento costituisce pertanto consenso informato allo scarico del cookie sul terminale utilizzato. «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
6
Furto alla Cime Sparito rame per 6 mila euro
... nella Privacy Policy del sito; l'invio del commento costituisce pertanto consenso informato allo scarico del cookie sul terminale utilizzato. «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
7
Genitori con figli disabili, quasi eroi
... nella Privacy Policy del sito; l'invio del commento costituisce pertanto consenso informato allo scarico del cookie sul terminale utilizzato. «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
8
Hellas, sesta amichevole: sarà con l'Al Jaish l'8 agosto
... nella Privacy Policy del sito; l'invio del commento costituisce pertanto consenso informato allo scarico del cookie sul terminale utilizzato. «L'Arena, 7月 15»
9
Scovato un pesante bug nel cuore di Android
... potrebbe, nella peggiore delle ipotesi, sfruttare il bug e avere accesso al terminale altrui. Risultato conseguibile anche con un eventuale sito ... «IGN Italia, 7月 15»
10
Formento presidente Castello Rivoli
... nella Privacy Policy del sito; l'invio del commento costituisce pertanto consenso informato allo scarico del cookie sul terminale utilizzato. «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Terminale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/terminale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z