アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"top class"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTOP CLASSの発音

top class play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOP CLASSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTOP CLASSはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«top class»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtop classの定義

辞書のトップクラスの定義は、民間航空であり、高級クラスです。

La definizione di top class nel dizionario è nell'aeronautica civile, la classe di lusso.


イタリア語辞典で«top class»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOP CLASSと韻を踏むイタリア語の単語


business class
business class
economy class
economy class
fiberglass
fiberglass
fibreglass
fibreglass
middle class
middle class
mixing glass
mixing glass
upper class
upper class

TOP CLASSのように始まるイタリア語の単語

top
top level
top management
top model
top rate
top secret
top ten
top weight
top-dance
topa
topaia
topaio
topato
topazio
topesco
topiario
topica
topicida
topico
topinaia

TOP CLASSのように終わるイタリア語の単語

Anschluss
awareness
boardingpass
boss
business
by-pass
cross
fitness
gloss
guinness
h´ostess
homeless
in progress
miss
pass
ski-pass
sss
strass
stress
topless

イタリア語の同義語辞典にあるtop classの類義語と反意語

同義語

«top class»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOP CLASSの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語top classを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtop classの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«top class»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

顶级
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

de primera clase
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Top class
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उच्च श्रेणी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الطبقة العليا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

высший класс
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

classe superior
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শীর্ষ বর্গ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

première classe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kelas atasan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Oberklasse
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

トップクラス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

최고 수준
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kelas ndhuwur
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lớp đầu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேல் வர்க்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

वरच्या वर्ग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

üst sınıf
70百万人のスピーカー

イタリア語

top class
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

najwyższej klasy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вищий клас
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

clasa de top
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

top class
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

topklas
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

toppklass
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

førsteklasses
5百万人のスピーカー

top classの使用傾向

傾向

用語«TOP CLASS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«top class»の使用頻度を示しています。
top classの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«top class»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOP CLASS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«top class»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«top class»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、top classに関するニュースでの使用例

例え

«TOP CLASS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtop classの使いかたを見つけましょう。top classに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Civiltà cattolica
di attesa riservate ai passeggeri di Top Class e di usufruire, per le operazioni di accettazione, di banchi appositi dove possono essere scelti i posti a bordo. Questa classe, allestita nella parte anteriore degli aerei, viene offerta su tutti i ...
‎1983
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
... tiro con effetto. top (am), s.. prima metà di un inning. top (to), v. t., superare. top (to), v. t., (golf), colpire (la palla) con effetto facendola rotolare, top-class hurdler. s ., ostacolista di classe, top-class player, s., giocatore di classe. top-class player, ...
3
Sviluppare applicazioni web con Rails
... oddoreven = 0 for product in (Bproducts oddoreven = 1 - oddoreven %> <tr valign="top" class= "ListLine<%= oddoreven %>"> <td> <img width= "60" height= "70" src="<^= product. image_url %>"/> </td> <td width= "60%"> <span class="/.
Dave Thomas (informatico.), David Heinemeier Hansson, 2006
4
Il partito globale. La nuova lingua del neolaburismo britannico
... class, non funge come operatore di divisioni sociali, ma solo quantitative nei termini di un'opposizione tra una have-not class e un'implicita have-class, o spaziali tra una underclass e un'implicita top class: We are determined not to continue ...
Paolo Donadio, 2005
5
Imparare ASP.NET 3.5
... HtmlEncode="false" /> </Columns> </asp:GridView> </td> </tr> <tr> <td colspan="2"> &nbsp; Esempio 11-13. Cart.aspx.vb (continua) </td> </tr> <tr> <td valign="top" class="ListHeading"> Informazioni sull'acquirente: </td> ...
Dan Hurwitz, Jesse Liberty, Brian MacDonald, 2009
6
Energiaottanta: crisi energetica e proposte per lo sviluppo
... doppia pagina, finestrella, ecc), quindi di fantasia e non (per esempio Corriere della Sera con pagina top class, pagina first class, junior pagina top class, torre centrale, ecc., .odiwîiw x 52453 E» omxmì mai Gzìùîm .x<s. DG? 530292 356.
Giovanni Battista Zorzoli, F. Dalla Valle, 1979
7
Il marketing comunicativo business to business. La ...
quindi di fantasia e non (per esempio Corriere della Sera con pagina top class, pagina first class, junior pagina top class, torre centrale, ecc.; mentre la Repubblica con box, double box, minibox, banner fondi, minibanner, cavallo, podio, ...
Foglio, 2014
8
I corredi vascolari delle tombe reali di Ebla e la ...
[Pl. V] Sukhne South.S.0/32 (site top). Class: Simple Ware. State of preservation: base. Technique of manufacture: wheel. Production: local. Firing: medium-high. Fabric colour: 2.5YR6/6 (light red). Temper/inclusions: mineral (white, dark gray);  ...
Lorenzo Nigro, 2009
9
Il paese senza progetti _ ora basta!
... inarrestabile crescita del debito pubblico, con un divaricazione estrema dei salari tra Top Class e lavoratori, oltre che la scomparsa della middle class ( Allegato “A”): si sono formati milioni di poveri in tutto il mondo evoluto e la ricchezza del ...
Roberto De Pascalis, 2014
10
CSS Guida Completa
... <td valign="top" width="162"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding=" 0"> <tr> <td width="5" nowrap><img src="1x1trant.gif" width="5" height="1" border ="0" alt=""></td> <td width="152" valign="top" class="greyheading">Lavorare in ...
Gianluca Troiani, 2010

用語«TOP CLASS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtop classという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brava Honda, adesso puoi dire come morì Daijiro Katoh?
La stagione successiva aveva dominato la 250 conquistandosi il passaporto per la top class. Quel maledetto 6 aprile 2003 Katoh si sarebbe ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
2
Pontile esaurito per i food trucks
L'asta è dedicata ad un pubblico top class, mentre il festival del cibo da strada (di qualità, va ricordato) è stato un divertimento di massa per tutti ... «Il Tirreno, 7月 15»
3
Calciomercato Inter/ News, Jardim: Felice di aver fatto crescere …
Le sfide contro Bayern Monaco, Milan e Real sono top class. Sono importanti per i tifosi cinesi allo stadio, per quelli davanti alla tv, per lo ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
4
Thohir: “Tournée in Cina? Ecco perchè. Un sogno essere presidente …
“Le sfide con Real Madrid, Bayern Monaco e Milan sono “top class”. Sono importanti per i tifosi cinesi allo stadio, quelli davanti alla tv, per lo ... «passioneinter.com, 7月 15»
5
Materazzi porta gli indiani del Chennaiyin in ritiro per un mese nella …
... con il mister Materazzi abbiamo deciso di svolgere una preparazione completa in un ambiente fornito, non solo di attrezzature top class, ma ... «Umbria 24 News, 7月 15»
6
Calciomercato Inter/ News, Zukanovic svela: Ecco perchè sono …
Le sfide contro Bayern Monaco, Milan e Real sono top class. Sono importanti per i tifosi cinesi allo stadio, per quelli davanti alla tv, per lo ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
7
Macché Expo-flop: i turisti in città sono raddoppiati
In quel caso si parlerà di turisti top class: 300 imprenditori cinesi desiderosi di investire. L'occasione è ghiotta: gli operatori del settore devono ... «La Provincia di Varese, 7月 15»
8
Coppa Italia a Misano
Nella top class 1000 SBK prosegue l'avvincente confronto-a-tre per l'assoluta, tutti vincitori di ciascuna delle tre gare sin qui andate in archivio: ... «Motosprint.it, 7月 15»
9
Con Flyboard volo come Superman, ma 10 minuti possono bastare
Tutti, dalle sciure in trasferta balneare ai bambini ai nonni ai tanti extracomunitari che vendono i loro oggetti - pure quelli top class e ... «La Stampa, 7月 15»
10
Satya Nadella promette nuovi Lumia top class
Parlando sempre di prodotti top class, il CEO di Microsoft ha anche evidenziato come oggi la società non sia in grado di competere visto che in ... «Webnews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Top class [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/top-class>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z