アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trigamia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRIGAMIAの発音

tri · ga · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIGAMIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRIGAMIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trigamia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのtrigamiaの定義

辞書のトリガミアの定義はトリガモが誰であるかの条件です。

La definizione di trigamia nel dizionario è condizione di chi è trigamo.


イタリア語辞典で«trigamia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIGAMIAと韻を踏むイタリア語の単語


agamia
a·ga·mi·a
anisogamia
a·ni·ʃo·ga·mi·a
apogamia
a·po·ga·mi·a
autogamia
au·to·ga·mi·a
bigamia
bi·ga·mi·a
cariogamia
ca·rio·ga·mi·a
cleistogamia
clei·sto·ga·mi·a
dicogamia
di·co·ga·mi·a
endogamia
en·do·ga·mi·a
epigamia
e·pi·ga·mi·a
eterogamia
e·te·ro·ga·mi·a
gametogamia
ga·me·to·ga·mi·a
gamia
ga·mi·a
idrogamia
i·dro·ga·mi·a
isogamia
i·ʃo·ga·mi·a
monogamia
mo·no·ga·mi·a
oogamia
o·o·ga·mi·a
pedogamia
pe·do·ga·mi·a
poligamia
po·li·ga·mi·a
zoogamia
ʒo·o·ga·mi·a

TRIGAMIAのように始まるイタリア語の単語

triforcuto
triforio
triforme
triga
trigamo
trigemellare
trigeminale
trigemino
trigesimo
triglia
trigliceride
triglifo
trigonale
trigone
trigonella
trigono
trigonometria
trigonometricamente
trigonometrico
trigramma

TRIGAMIAのように終わるイタリア語の単語

academia
adinamia
biblioteconomia
cleptogamia
crittogamia
economia
ercogamia
esogamia
gastronomia
infamia
lamia
lumia
mammamia
misogamia
notogamia
omogamia
ovogamia
ramia
tamia
viremia

イタリア語の同義語辞典にあるtrigamiaの類義語と反意語

同義語

«trigamia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIGAMIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trigamiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrigamiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trigamia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

trigamia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

trigamia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

trigamia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

trigamia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

trigamia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

trigamia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trigamia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

trigamia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

trigamia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

trigamia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

trigamia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

trigamia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

trigamia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

trigamia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

trigamia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

trigamia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

trigamia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

trigamia
70百万人のスピーカー

イタリア語

trigamia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

trigamia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

trigamia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trigamia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

trigamia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

trigamia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

trigamia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

trigamia
5百万人のスピーカー

trigamiaの使用傾向

傾向

用語«TRIGAMIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«trigamia»の使用頻度を示しています。
trigamiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trigamia»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRIGAMIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trigamia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trigamia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trigamiaに関するニュースでの使用例

例え

«TRIGAMIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrigamiaの使いかたを見つけましょう。trigamiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
TRIGAMIA, Trigamia , Trigamie. fGiurisprud. ) Da rpi/; , treis , tre , e y^oi , gamos , nozze. Stato del Trigamo , cioè di colui che contrasse successivamente o contemporaneamente il matrimonio con tre persone. TRIGAMO. V. art. prec. TRIGJNÌ ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1831
2
Annali ecclesiastici
Impcrocbe Jadifcor- ЫшЬ. dia grande nata ín que! la chirla, amniettendo M*r- molti la trigamia . с riri utandola al tri.per cagio- l*t. ne, che Leone AuguítO,detto il Sapiente, pre fe <«/»*» 1 moglie la qoartavofca»períeu«ré tino aquello tempo, che ...
Cesare Baronio, Odorico Rinaldi, 1656
3
Dizionarìo etimologico di tutti i vocaboli usati in ...
... i'd a.p^av , archon , comandante. Hc- tjch. Uno, o più cittadini, a proporzione delle loro facoltà , incaricati in Atene delle cos,. necessarie ad allestire la fidita ed a costruire le navi. Dcmost in Leptin. TRIGAMIA, Trigamia, Trigamie. ( Giurisprud. ) ...
‎1822
4
Annali ecclesiastici tratti da quelli del cardinal Baronio ...
Т. mino , che non li potelle, dopo la terza volta , 6Bi reiterare il matrimonio. lmperoclie ladifcor ИШЬ. dia grande nata. in quella chiefa,ammettcndo uur» molti la trigamia . c riliutandola altri.pcr cagiogdr. ne,cbe Leone Augufìonletto ilSapicnte, ...
Odorico Rinaldi, Josè Maria Fonseca de Evora, Cornelio Francescucci, 1643
5
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
TRIGA. Tri-ga. Si. V. L. Filol. Cocchio da tre cavalli. [Lat. triga.l TRIGAMIA. Tri-ga- mt-a. Sf. V. G. Leg. Stato di chi si è meritato tre volte, odi chi avesse contemporaneamente tre mogli otre mariti. [Lat. trigamia. Da tri tre, a game: nozze.] TRIGAMO.
‎1851
6
Dizionario della lingua italiana
TRIGAMIA. Tri ga-mi-a. Sf. V. G. Leg. Slalo di thi si e maníalo Ire volte, o di cbi avesse contemporáneamente tre moflí о tre marili. [Lat. trigamia. Da Irt tre, e gamot none.] TRIGAMO. 7Vi-9d-mo. Add. e sm. V. G. Leg. Epíteto di cbi ba contralto tre ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
7
Vocabolario universale italiano
(V. Trigamia.) Epiteto di chi lia contratto tre volte matrimonio, o di chi aveste con lemporanf amente tre mogli ; Trigama , se tre mariti. (Aq) (N) TBIGAHTE. " (Marin. ) Tri-gàn-le. Sm. L' ultimo degli sbagli o U ultimo trave del di dietro, che sei ve a ...
‎1840
8
Grande collezione Storica, con aggiunte, note, osservazioni ...
... quest' unione condannata dai canoni della chiesa greca. Il suo rifiuto era una lezione per .Botaniate: egli ne prolittò si poco , che risolvette di accoppiare -l' adulterio alla trigamia. Avendo Michele preso 1' abito monastico, Maria, sua moglie, ...
Charles Rollin, Charles Le-Beau, Jean Baptiste Louis Crevier, 1832
9
Della polizia ecclesiastica nel Regno delle Due Sicilie ...
Se dunque il primo matrimonio fosse nullo , se l'asse stato disciolto, non vi sarebbe più trigamia. - Non può , dicono le leggi civili all'art. 155 . contrarsi un secondo matrimonio se non sia disciolto il pri no dall'autorità ecclesiastica : innanzi ...
Pasquale Liberatore, 1842
10
Visioni sacre e morali
Та sei, né già m1 trigamia il fragil ce/o, Lionardo di Ligwia, Il Padre Fra Leonardo da Porto-Maurizio, Minor {(íformato, morto in odore di santità, e celebre per le sue apostolielie fatiche in tutta l1 Italia. VISIONE QtriNTA Pac. 7G, v. Si, За, 33.
Alfonso Varano di Camerino, 1827

用語«TRIGAMIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrigamiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adulterio y monogamia
Queda la duda, que la jurisprudencia ha de aventar, acerca de la trigamia, la tetragamia, etc. Cuestión difícil de dilucidar para los jurisprudentes es si es punible ... «ABC Color, 3月 15»
2
Lora, destainuiri dupa divort. Surprinsa in direct de fostul sot
problema e ca 3 in 1 e doar in reclame,iar trigamia e interzisa ! asa ca multumiti-va cu un moshneag caruia ii curg balele,ca viorel lis,drept sot,un amant puriu ... «Ziare.com, 10月 14»
3
Graciosas maldades
Bigamia Mal gusto que la sabiduría del futuro castigará con la trigamia. Boticario Cómplice del médico, benefactor del sepulturero, proveedor de los gusanos ... «El Observador, 9月 13»
4
Monogamia, Poligamia, Amanti: nuove forme per vivere in coppia
Ci sono uomini africani che chiedono il ricongiungimento famigliare per la prima moglie, essendo per legge proibita la bigamia, o la trigamia, ma poi fanno ... «L'Huffington Post, 11月 12»
5
Dividida entre 2 amores? Juradas de Amor & Sexo dão a dica: 'O …
Mas, e se a trigamia de Cadinho, de Avenida Brasil, for mesmo uma tendência? Se você está dividido entre dois amores, pode começar a pensar melhor. «Globo.com, 10月 12»
6
'Avenida Brasil': Tomás se revolta com o pai ao descobrir que ele …
A trigamia do pai por pouco não o faz cometer incesto. Esta semana, Tomás, caidinho por Débora (Nathalia Dill), sua meia-irmã, vai tentar beijá-la. E só não ... «Tribuna Hoje, 5月 12»
7
Le Tre Porte di Han Han
Cercò subito di realizzare la sua fantasia di trigamia. Le selezioni erano il sabato, Yuxiang si rase la barba e si lavò i capelli, con l'intenzione di applicare una ... «SKY.it, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Trigamia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trigamia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z