アプリをダウンロードする
educalingo
validatrice

"validatrice"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVALIDATRICEの発音

va · li · da · tri · ce


VALIDATRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVALIDATRICEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのvalidatriceの定義

辞書内のバリデーターの定義は、Totocalcioボード上でコンパイラが追跡した予測の兆候をマトリックスと娘クーポン上のテキストで自動的に転記するプリンタです。


VALIDATRICEと韻を踏むイタリア語の単語

affettatrice · attrice · automotrice · cicatrice · collaboratrice · compositrice · direttrice · dominatrice · formatrice · fotocopiatrice · fresatrice · friggitrice · generatrice · impastatrice · lavatrice · matrice · motrice · ratinatrice · saldatrice · smerigliatrice

VALIDATRICEのように始まるイタリア語の単語

valicabile · valicabilità · valicare · valicatore · valico · validamente · validare · validato · validazione · validità · valido · valige · valigeria · valigetta · valigia · valigiaio · valigie · valimento · valina · valitudine

VALIDATRICEのように終わるイタリア語の単語

accompagnatrice · asciugatrice · calcolatrice · confezionatrice · cucitrice · danzatrice · falciatrice · imballatrice · imperatrice · incubatrice · irroratrice · istrice · levigatrice · lucidatrice · mitragliatrice · nutrice · perforatrice · spazzatrice · stiratrice · troncatrice

イタリア語の同義語辞典にあるvalidatriceの類義語と反意語

同義語

«validatrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VALIDATRICEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語validatriceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvalidatriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«validatrice»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

验证
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

validador
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

validator
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सत्यापनकर्ता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المصادقة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

валидатор
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

validador
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

যাচাইকারী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

validateur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

validator
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Validator
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

バリ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

검증
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Validator
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

validator
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வேலிடேட்டருக்கு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

व्हॅलिडेटर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

doğrulayıcı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

validatrice
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

walidator
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

валідатор
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

validator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επικύρωσης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

validator
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

validator
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

validator
5百万人のスピーカー

validatriceの使用傾向

傾向

用語«VALIDATRICE»の使用傾向

validatriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«validatrice»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、validatriceに関するニュースでの使用例

例え

«VALIDATRICE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvalidatriceの使いかたを見つけましょう。validatriceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
A tutti gli effetti della giocata valgono i segni di pronostico stampati dalla macchina validatrice sul tagliando matrice. Dopo la convalida, il partecipante ritira il tagliando figlia e il ricevitore custodisce con ogni cura la capsula elettronica e le ...
Italy, Giovanni Davicini, 2001
2
Raccolta generale di legislazione
Nella seconda sezione del tagliando figlia, la macchina validatrice, a seguito di lettura ottica, stamperà i numeri d'ordine progressivi che identificano gli eventi marcati dal pronosticatore nella prima sezione. Nella seconda parte della scheda  ...
Carlo Alberto Funaioli, Mario Stella Richter, 1959
3
Dei singoli contratti: Artt. 1861-1986
La seconda sezione della scheda e` destinata alla stampa effettuata dalla macchina validatrice che riporta in chiaro i numeri derivanti dalla lettura delle marcature effettuate nella prima sezione dal giocatore36. La convalida viene effettuata ...
Daniela Valentino, 2011
4
L'Espresso
M giocatore consegna la scheda compilata al ricevitore cY\e\a introduce nella feritoia della macchina validatrice. • faccende il visore luminoso che indica l' importo della giocata o la somma degli importi di più giocate. • il giocatore non dà il ...
‎1984
5
Panorama
il giocatore consegna la scheda compilata al ricevitore che la introduce nella feritoia della macchina validatrice. • si accende il visore luminoso che indica l' importo della giocata o la somma degli importi di più giocate. • il giocatore non dà il ...
‎1984
6
Mobile marketing & communication. Consumatori Imprese ...
... necessari a confermarne la validità. I cittadini potranno invece acquistare e ricaricare in mobilità i titoli di viaggio e validarli sul mezzo di trasporto semplicemente avvicinando il proprio cellulare alla macchina validatrice presente a bordo.
Cherubini, Pattuglia, 2013
7
Il tributo senza soggetto: ordinamento e fattispecie
... ma condizionate dalle risorse disponibili e dall'ordine di priorità assolute e relative definito dalle politiche economiche sociali e fiscali, e trova conferma l' insostituibile protagonismo della “norma” validatrice e distributrice. Il semplice fatto di ...
Costantino Scalinci, 2011
8
Rivendite tabacchi, ricevitorie del lotto e lotterie. Con CD-ROM
... di tutta la settimana precedente al netto dell'aggio medesimo e delle eventuali vincite pagate ai giocatori. Praticamente prima di eseguire il versamento il titolare stampa l'estratto conto per ogni singola macchina validatrice delle giocate.
Ernesto De Feo, Salvatore Giordano, 2013
9
Esistenzialismo, fenomenologia, pedagogia
... (la dimensione che scommette sulla Trascendenza) e quella che vede nella tecnica (quale ultimo tratto della vittoria scientifico-tecnologica all'interno della razionalità occidentale)21 l'unica validatrice di effetti significativi funzionali (nei quali ...
Gino Dalle Fratte, 1996
10
Diritto e Stato tra scienza giuridica e marxismo
Poiché il blocco della Costituzione non è valso né a interrompere né a rompere la funzione validatrice dell'ideologia antifascista in essa immessa dall'accordo tra le forze marxiste e cattolico-popolari, lo scotto da pagare, all'irrompere della ...
Salvatore D'Albergo, 2004

用語«VALIDATRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvalidatriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
in tribunale
Così lo hanno spedito alla apposita Commissione validatrice che ha detto «no», dopo il controllo dei codici a barre. Facendo partire poco dopo la querela per la ... «La Nuova Ferrara, 5月 15»
2
Roma – Atac, prossima fermata ai Musei Vaticani
Una volta all'interno, l'abbonato si dovrà recare in biglietteria, dove è stata predisposta una macchina validatrice collegata ai sistemi Atac. Così il cliente potrà ... «Il Tabloid, 5月 15»
3
Aumenta il prezzo del biglietto Cap
Una volta saliti a bordo del mezzo è sufficiente accostare la tessera alla validatrice per scalare uno o più biglietti». Una volta che la tessera verrà avvicinata ... «Il Tirreno, 5月 15»
4
PROGETTO MEF/ Qualcuno volò sul nido del cuculo: tra boicottaggi …
Sauro chiede il riconoscimento ai farmacisti di 1,00 euro per ogni ricetta processata con la validatrice ma, saggiamente l'assessore alla salute boccia la richiesta ... «L'Infiltrato, 4月 15»
5
Il Musa di Pietrasanta verso Expo 2015. I contenuti del sito tra i …
... fornisce informazioni relative a Artisti, Architetti e Imprese del Museo Virtuale della Scultura e Architettura di Pietrasanta e la Commissione validatrice di E015, ... «Versiliatoday.it, 4月 15»
6
Prato, prima in Italia, elimina i biglietti di carta per l'autobus e si …
... ricaricabile, che funziona con tecnologia contacless: basta avvicinarla alla macchinetta validatrice, per vedersi scalare automaticamente l'importo del biglietto ... «Il Sole 24 Ore, 2月 15»
7
Dubbi e multe mal digerite sui bus: Tper fa chiarezza sul nuovo …
Per i successivi trasbordi la regolarità del titolo viene indicata esclusivamente dalla luce verde sulla validatrice, per non raggiungere il limite delle righe ... «BolognaToday, 2月 15»
8
Tper, nuove modalità biglietti vs l'evasione: via ad iniziative per …
... supporti a microchip, quindi gli accessi vengono “letti” semplicemente avvicinando il titolo di viaggio alla macchinetta validatrice, come avviene per lo skipass; ... «BolognaToday, 9月 14»
9
Pugno di ferro sui bus I viaggiatori concordano
Le tessere d'abbonamento dovranno essere semplicemente avvicinate alla macchina validatrice, presente su tutti i bus, a ogni trasbordo. Analogamente i ... «La Nuova Ferrara, 8月 14»
10
Bologna: al via campagna per la validazione obbligatoria sui mezzi …
Le tessere d'abbonamento Mi Muovo a microchip dovranno essere semplicemente avvicinate alla macchina validatrice, presente su tutti i bus, ad ogni trasbordo ... «ferpress.it, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Validatrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/validatrice>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA