アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vedismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVEDISMOの発音

ve · di · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEDISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVEDISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«vedismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vedismo

Vedism

Vedismo

ヴェディズムという言葉では、宗教と東洋学者の歴史家は、紀元前15世紀頃、アリオスと呼ばれるインドヨーロッパ人の宗教と文化を意図しています。 バルクから北西インドに移住した。 イラン人のこのグループの別のグループ分けは、いつも同じ地域から来ており、後に部分的に大修道院で集められた宗教文化を創設することによって、現在のイランを侵略した。 したがって、このベジ文化が最初の宗教的および言語的特性を獲得したのは、北部のアフガニスタンの領域でした。 Con il termine Vedismo gli storici delle religioni e gli orientalisti intendono la religione e la cultura dei popoli indoeuropei denominati Arii che intorno al XV secolo a.C. migrarono verso l'India nord-occidentale provenendo dall'area di Balkh. Un altro raggruppamento di questo popolo, gli Iranici, sempre provenienti dalla medesima area, invase invece l'attuale Iran fondandovi una cultura religiosa che successivamente fu in parte raccolta nell'Avesta. Fu dunque nell'area dell'Afghanistan settentrionale che tale cultura vedica acquisì le sue prime caratteristiche religiose e linguistiche.

イタリア語辞典でのvedismoの定義

辞書のヴェディズムの定義は、ヴェーダから派生した宗教的信念や哲学的、文化的方向性とともに、古代インドにある。

La definizione di vedismo nel dizionario è nell'india antica, insieme delle credenze religiose e degli orientamenti filosofici e culturali derivati dai Veda.

イタリア語辞典で«vedismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VEDISMOと韻を踏むイタリア語の単語


aracnidismo
a·rac·ni·di·ʃmo
buddismo
bud·di·ʃmo
crudismo
cru·di·ʃmo
dandismo
dan·di·ʃmo
enciclopedismo
en·ci·clo·pe·di·ʃmo
fondismo
fon·di·ʃmo
fordismo
for·di·ʃmo
fotoperiodismo
fo·to·pe·rio·di·ʃmo
freudismo
freudismo
ipertiroidismo
i·per·ti·roi·di·ʃmo
metodismo
me·to·di·ʃmo
nomadismo
no·ma·di·ʃmo
nudismo
nu·di·ʃmo
paludismo
pa·lu·di·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
podismo
po·di·ʃmo
sadismo
sa·di·ʃmo
sardismo
sar·di·ʃmo
tiroidismo
ti·roi·di·ʃmo
tribadismo
tri·ba·di·ʃmo

VEDISMOのように始まるイタリア語の単語

vedere rosso
vedere spesso
vedersi
vedersi con
vedetta
vedette
vediamo
vedibile
vedico
vedimento
veditore
vedova
vedovaggio
vedovale
vedovanza
vedovare
vedovella
vedovella annuale
vedovella della Basilicata
vedovella delle creste

VEDISMOのように終わるイタリア語の単語

adenoidismo
attendismo
avanguardismo
cantaridismo
crocidismo
distiroidismo
fuoribordismo
gravidismo
ibridismo
iodismo
lombardismo
luddismo
madismo
maidismo
ofidismo
postfordismo
rigidismo
rondismo
sanfedismo
terzomondismo

イタリア語の同義語辞典にあるvedismoの類義語と反意語

同義語

«vedismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VEDISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vedismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvedismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vedismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

吠陀教
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vedismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Vedism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Vedism
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Vedism
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Ведизм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Vedismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Vedism
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

védisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Vedisme
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vedism
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Vedism
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

베다 교
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Vedism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Vedism
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Vedism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Vedism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Vedizm
70百万人のスピーカー

イタリア語

vedismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Wedyzm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ведизм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Vedism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Βεδισμός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Vedisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Vedism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Vedisme
5百万人のスピーカー

vedismoの使用傾向

傾向

用語«VEDISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«vedismo»の使用頻度を示しています。
vedismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vedismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«VEDISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vedismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vedismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、vedismoに関するニュースでの使用例

例え

«VEDISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvedismoの使いかたを見つけましょう。vedismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le religoni nel mondo. Le origini e la storia, i fondamenti ...
Vedismo,. prima. religione. ariana. La più antica delle religioni viventi affonda le sue radici nella tradizione vedica, il patrimonio dei culti e rituali propri degli Arii, popolazione di lingua indoe- ruropea che le tesi prevalenti vogliono originaria ...
Giorgio Bizzi, 2005
2
Storia della definizione di morte
Questa continuità culturale ha messo spesso in difficoltà, in Occidente, la critica storicistica dell'indologia, che è arrivata a dividere la cultura indiana in tre periodi : il vedismo, il più antico, il brahmanesimo e l'induismo attuale. Queste tre fasi, in  ...
‎2014
3
Vedismo E Brahmanesimo: ?Gveda, Upani?ad, Karma, O?, Dharma, ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011
4
Induismo
I VEDA Gli dei della tradizione vedica Gli dei dell'antico Vedismo presentano un duplice aspetto: divinità luminose e benevole, oppure demoni terribili. Il Rig Veda ne elenca ben 33, undici per ciascun ambito dell'universo (terra, cielo, acqua) ...
Michele Lauro, 2002
5
Filosofie nel mondo
Nonostante il pensiero hindū sia, sotto molti aspetti, differente dal vedismo e dal brāhmaṇesimo che si svilupparono rispettivamente trail 1500900a.C. circa e il900 a.C.300 d.C. circa,inrealtà non c'è mai statarottura oun movimento diriforma  ...
AA.VV, Virgilio Melchiorre, 2014
6
Il Libro di Urantia
I missionari di Salem avevano contribuitomoltoalla perdita dellafede negliantichidei vedici, ma i capi, i sacerdoti del Vedismo, rifiutarono di accettare l' insegnamentodi Melchizedek di un soloDio e di unafede unica e semplice.
‎2013
7
Il volto di Dio nelle religioni: una indagine storica, ...
C. e il 400 d.C. Ci troviamo innanzi a un lungo periodo, circa un millennio, che permette di individuare delle differenze tra il vedismo o brahmanesimo e l' induismo più recente. Se il vedismo più antico aveva sottolineato gli aspetti rituali e ...
Edoardo Scognamiglio, 2001
8
Storia dell'acqua: mondi materiali e universi simbolici
Mentre si crea una prima «tipizzazione» all'interno del vedismo; ad esempio, riconoscendo la funzione e il posto del dio creatore e originario apam napat, avviene anche un'ulteriore coniugazione: questo mito d'improvviso si declina tramite ...
Vito Teti, 2003
9
Rivista internazionale di scienze sociali e discipline ...
(Vedismo e immortalità). P. ScHVfARLKORFF. Nessuna epoca dell'umanità fu più della presente circondata dalla morte. Ne deriva un necessario interessamento su le questioni dell'ol- tre- tomba: in altre parole, su l'immortalità dell'anima ...
‎1918
10
Atti
Per dare un adeguato concetto dell'induismo, faremo prima un breve accenno al Vedismo, poi«esporremo l'induismo classico, e in fine indicheremo i nuovi orientamenti che l'induismo sta prendendo oggi. // vedismo Questo nome generico ...
Settimana di studi missionari, 1964

用語«VEDISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvedismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En EE.UU. se pone de moda el hidromiel, la mítica bebida de los …
C., una obra sagrada del Vedismo. En Alemania, en el interior de unos cuernos usados como recipientes, se ha hallado su rastro en fechas cercanas al 2100 a. «Blasting News, 3月 15»
2
Sora, Aristide Conte: nuova lettera in difesa dell'Ospedale SS. Trinità
Se e'opportuno rivolgiamo il nostro appello ai COMUNI VICINI E VEDISMO CHI CI SEGUIRA'. CONTE ARISTIDE. Condividi. Condividi. Condividi. Grazie per ... «Sora24.it, 7月 14»
3
Salinger, ¿caso cerrado?
... de la escena pública en 1965 hay que buscarlas en sus creencias religiosas, concretamente en el vedismo, sector India, cuna demisticismos y delirios sin fin. «GQ, 2月 14»
4
Bebidas tradicionales para Navidad y Año Nuevo
C.), uno de los libros sagrados del Vedismo. En la Grecia clásica se llamaba «melikraton» y los romanos la llamaron «aqua mulsum», aunque esta versión era ... «20minutos.es, 12月 13»
5
¿La religión engorda?
... mayoritaria en la India, conocida como hinduismo y que deriva del brahmanismo y el vedismo antiguos) y en los sij (los devotos de la religión conocida como ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 8月 13»
6
Hidromiel, la primera bebida alcohólica
C. en uno de los libros sagrados del Vedismo (la religión que estuvo antes del hinduismo). El pueblo griego la llamaba melikraton y los romanos la llamaron ... «Paperblog, 1月 13»
7
Hinduismo la religión con varios dioses
Desde sus inicios, influenciado por el vedismo y brahmanismo, el hinduismo contó con alrededor de 330 millones de dioses, una cantidad casi imposible de ... «ABC Color, 11月 12»
8
Quando usare i farmaci generici
Ma vedismo di capire esattamente di cosa si tratta. I farmaci generici o equivalenti non sono altro che la copia esatta del farmaco di marca, griffato tanto per ... «Tutta Salute, 4月 12»
9
La India y Occidente
... y sociales que forjaron el pensamiento clásico de la India, del vedismo al brahmanismo-. Esta herencia ha dado lugar a dos lecturas opuestas de la historia. «Rebelión, 5月 09»
10
El hinduísmo
La mayoría de los dioses arios del vedismo desaparecieron o perdieron importancia. Brahma, el Absoluto impersonal, es un concepto abstracto que en el ... «Red Católica, 12月 03»

参照
« EDUCALINGO. Vedismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vedismo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z