アプリをダウンロードする
educalingo
viminata

"viminata"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVIMINATAの発音

vi · mi · na · ta


VIMINATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVIMINATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのviminataの定義

辞書の中のviminataの定義は格子状で、籐である。


VIMINATAと韻を踏むイタリア語の単語

abbinata · brinata · caminata · camminata · combinata · coordinata · cretinata · farinata · fascinata · geminata · gradinata · grandinata · indeterminata · macinata · marinata · mattinata · ordinata · pettinata · scalinata · subordinata

VIMINATAのように始まるイタリア語の単語

vilucchio rosso · vilucchio siciliano · vilucchio striato · vilucchio tricolore · vilucchio turco · vilucchio umile · vilucchione · vilume · viluppo · vime · vimine · vimineo · vina · vinaccia · vinacciera · vinacciolo · vinaigrette · vinaio · vinaiolo · vinario

VIMINATAのように終わるイタリア語の単語

arlecchinata · asinata · bambinata · birichinata · burattinata · croce uncinata · facchinata · impallinata · macchinata · mandolinata · orinata · pasquinata · rampinata · sbarazzinata · scarpinata · seminata · sfacchinata · strofinata · sviolinata · violinata

イタリア語の同義語辞典にあるviminataの類義語と反意語

同義語

«viminata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIMINATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viminataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのviminataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«viminata»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

viminata
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

viminata
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

viminata
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

viminata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

viminata
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

viminata
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

viminata
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

viminata
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

viminata
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

viminata
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

viminata
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

viminata
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

viminata
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

viminata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

viminata
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

viminata
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

viminata
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

viminata
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

viminata
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

viminata
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

viminata
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

viminata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

viminata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

viminata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

viminata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

viminata
5百万人のスピーカー

viminataの使用傾向

傾向

用語«VIMINATA»の使用傾向

viminataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viminata»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、viminataに関するニュースでの使用例

例え

«VIMINATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からviminataの使いかたを見つけましょう。viminataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delle acque correnti, e relazione per la diversione de'fiumi ...
La viminata, di cui tanto .fu dubitato dagli AppaltatoìL, di 4por'la in ope« ra, è stata poi senza tema veruna di sua buona riuscita adoperata nel naviglio del pontecunale, e questa in tutto quel tratto di lavoriere in cui furono trovato le rive con la ...
Bernardino ZENDRINI (Professor of Mathematics at Venice.), 1823
2
Leggi e fenomeni, regolazioni ed usi delle acque correnti
... gettandola con gli opportuni Strumenti di fotto della Inteftatura inferiore , poi celere mente efeavare la detta partita alla divifata altezza , col porre la materia , che ne ulcifle fulla riva , da ftabilirfi di nuovo , e da aflicurarfi pofeia con la Viminata, ...
Bernardino Zendrini, 1741
3
Nuova raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
(51) La Viminata, di cui tanto su dubitato dagli Appaltatori di porla in opera, è stata poi senza tema vcruna di lua buona riuscita adoperata nel naviglio del Punte-canale, e questa in tutto quel tratto di lavoricre, in cui furono trovate lc tive con la ...
‎1766
4
Corso di costruzioni civili e militari: 1
La viminata si intesse fra i paletti intrecciando e serrando bene i rami fra di loro, facendone perdere tutti i capi da una medesima parte del graticcio e nell'interno del gabbioue: quelli che si trovano verso le estremità si assicurano ai paletti con  ...
‎1870
5
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
(a) La viminata, di cui tanto fu dubitato dagli Àppaltazori , di porla in opere, è stata poi senza tema veruna di sua buona riuscita adoperata nel naviglio del _pontecanale, e Questa in tutto quel tratto di lavoriere in cui furono trovate le uve con la ...
Bernardino Zendrini, Agostino Nini, 1823
6
Leggi e fenomeni, regolazioni ed usi delle acque correnti di ...
ComP" (30-) 'E sopra tali misure si è anche formato ilnuovo Naviglio dentro lo scolo della Cittàñ. Si'avverte, che tutte le misure enunciate in questa Relazione sono le Agri-men— ioríe di Ravenna. ( 51) La Viminata , di cui tanto {u dubitato ...
Bernardino Zendrini, 1741
7
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
... gli opportuni strumenti di sotto della intestatura inferiore , poi celeremente escavare la detta partita alla divisata altezza, col porre la materia , che ne uscisse sulla riva, da stabilirsi di nuovo, e da assicurarsi poscia con 4a viminata., di cui si è ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1823
8
Raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
... gettandola con gli opportuni Strumenti di fotto della Inteftatura inferiore , poi celeremente efcavare la detta partita alla divifata altezza , col porre la materia , che ne ulciffe fulla riva , da ftabilirfi di nuovo , e da afficurarfi. pofcia con la Viminata, ...
‎1770
9
Istruzioni circa il modo di coltvare i gelsi, di allevare i ...
f .* viminata la filatura, e riponendo da ;w ce le spugne per farne uso negli anni seguenti . ... convincersi dallo strano miscuglio , che vi si osserva di tutte te le dette specie , della incapacità grande, o per .* viminata la filatura, e riponendo da ...
Jean Baptiste Constans de Castellet, 1778
10
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
(a) La viminata, di cui tanto fu dubitato dagli Appaltatori , di .porla in opera , è stata poi senza tema veruna di sua buona riuscita adoperata nel naviglio del pontecanale, e questa in tutto quel tratto di lavoriere in cui furono «ovate le rive con la ...
Francesco Cardinali, 1823

用語«VIMINATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviminataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Domenica caccia al Tes.Orto Ad Astino, aspettando l'Expo...
... come il grande pero, la rosa canina, lo spino di giuda, ad aiutare Federico F. nella realizzazione di strutture verdi come il riparo in salice e le aiuole in viminata ... «L'Eco di Bergamo, 2月 15»
2
Buonumore a tavola con salmone e banane
Secondo uno studio realizzato dal centro di scienza per la salute di Tucson in Arizona una persona su quattro soffre di depressione per deficienza di viminata B ... «il Journal, 11月 13»
3
La 'macchia bianca' di Bernard Lassus
Su un suolo fortemente in pendenza, la soluzione proposta per far fronte ai rischi di smottamento è quella della “viminata viva”. Una tecnica di ingegneria ... «Televideo.rai.it, 11月 12»
4
Nuovo crollo a Pompei: franato un muro grezzo Bondi: niente …
Soprintendenza: "Nessun pericolo" "Lo smottamento ha interessato, piegandola in più punti e scalzandola, la viminata a gradini posta a protezione della ... «il Giornale, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Viminata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/viminata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA