アプリをダウンロードする
educalingo
vitellone

"vitellone"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でVITELLONEの発音

vi · tel · lo · ne


VITELLONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVITELLONEはどんな意味ですか?

ボス・タウラス

また、単に「OX」として知られている国内の牛は、家族ウシ科に属する有蹄動物、哺乳動物の種です。 女性の国産牛は牛乳、子犬を供給するための乳腺から分泌される流体を引き込むために飼育され、広く飲料としてやチーズ、クリーム、バター、カッテージチーズとを導き出すための原料としてのいずれかで、人間の消費のために使用 他のミルク誘導体。 子牛は主に肉のために飼育されています。 農業の機械化の牛の前に、雄牛のように強いことが、はるかに穏やかによる去勢に、彼らはしばしばまた、農業機械や輸送手段のための駆動力として使用されました。 牛糞尿からは、植物の成長に役立つ多くのマクロと微量元素農地の耕作のために、主に窒素を得ることができます。 ウシの消化生化学事実はメタン、温室効果ガスを生成:第二十と二十一世紀の変わり目に、牛の飼育は、生産温室効果によって弾劾されました。

イタリア語辞典でのvitelloneの定義

辞書の中のビテロロンの定義は、地方の若者、軽薄で、怠け者で、愚か者です。 仔牛も年齢を過ぎた子牛です。 去勢牛。

VITELLONEと韻を踏むイタリア語の単語

bellone · bullone · capellone · cartellone · cavallone · cervellone · cipollone · gallone · giocherellone · mellone · ombrellone · pallone · pollone · portellone · spallone · stallone · strillone · tabellone · tallone · vallone

VITELLONEのように始まるイタリア語の単語

vite · vite americana · vite bianca · vite comune · vite del Canada a foglie intere · vite del Canada comune · vite prigioniera · vite selvatica · vitella · vitellaio · vitellino · vitellium · vitello · viteria · viti · viticchio · viticcini autunnali · viticcini estivi · viticcio · viticcioso

VITELLONEのように終わるイタリア語の単語

callone · cannellone · cappellone · crivellone · fannullone · farfallone · fellone · follone · frullone · fullone · giallone · mollone · pazzerellone · piallone · pisellone · porcellone · spillone · stellone · tortellone · uccellone

イタリア語の同義語辞典にあるvitelloneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«VITELLONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«vitellone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«vitellone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VITELLONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vitelloneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvitelloneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«vitellone»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

牛肉
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

carne de res
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

beef
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गाय का मांस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لحم بقر
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

говядина
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

carne
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গরুর মাংস
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

bœuf
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

daging lembu
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rindfleisch
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

牛肉
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

쇠고기
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

daging sapi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thịt bò
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாட்டிறைச்சி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गोमांस
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sığır
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

vitellone
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wołowina
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

яловичина
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

carne de vită
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βοδινό κρέας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

beesvleis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

biff
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

storfekjøtt
5百万人のスピーカー

vitelloneの使用傾向

傾向

用語«VITELLONE»の使用傾向

vitelloneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vitellone»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、vitelloneに関するニュースでの使用例

例え

«VITELLONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvitelloneの使いかたを見つけましょう。vitelloneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
Agretti 86 Vegetali: Fegato (castrato, cavallo, Asparagi 96 Melanzane 80 maiale, vitellone)1 64 Bieta 86 Patate a spicchi 64 Milza (vitellone)1 77 Broccoletti di rapa 95 Peperoni 60 Rognone (vitellone) 64 Broccolettì (testa.) 96 Zucchine a ...
E. Corti, 1997
2
La mia bella romagnola
D'APPENNINO Per tutelare gli allevatori ma soprattutto i consumatori, da alcuni anni c'è un Consorzio, che sotto la sigla Vitellone bianco dell'Appennino centrale certifica e garantisce la carne di Chianina, Marchigiana e Romagnola, ovvero le  ...
Gabriele Cremonini, Gabriele Cremonini, Robero Golinelli, Cristina Tossani, Cristina Tossani, 2010
3
Fritti misti emozionali
Il Vitellone La definizione vitellone viene usata per la prima volta da Ennio Flaiano negli anni cinquanta e si riferiva ai giovani fancazzisti di Pescara che passavano tutto il giorno a disquisire, davanti a un Campari, sulle dinamiche della ...
Roberto Casadei, 2014
4
Il Personal Trainer
... 144 VITELLO, CORATELLA 17,1 1,6 3,2 103 VITELLONE, CARNE SEMIGRASSA 19,1 0 9,3 160 VITELLONE, CARNE GRASSA 18,1 0 14,6 204 VITELLONE, CARNE MAGRA 21,3 0 3,1 113 VITELLONE, tagli di carne grassa 20,2 0 8,3 155 ...
Massimo Prete, 2010
5
Cucina italiana. Le migliori ricette illustrate
Caciotta d'Urbino DOP • Preparazioni di carni Mortadella di Bologna Prosciutto di Carpegna Salamini italiani alla cacciatora lGP DOP DOP • Carni Vitellone Bianco dell'Appennino Centrale lGP • Formaggi Pecorino Toscano DOP 1 .Oli di oliva ...
‎2003
6
I sistemi agroalimentari e rurali in Campania: filiere e ...
Schema C: produzioni a marchio riconosciuto Area Marchi registrati Proposte Alta Irpinia DOP Caciocavallo Silano IGP Vitellone Bianco dell'App. Centrale IGT Irpinia DOP Olio Irpinia-Colline dell'Ufita (e) Salame di Napoli (d) Pecorino di ...
Dario Cacace, Antonio Falessi, Giuseppe Marotta, 2005
7
Voglia di cucinare veloce
Involtini. di. vitellone. all'agrodolce. Mettete l'uva passa a bagno nel rum per almeno 10 minuti. ♢ Scottate nel frattempo le cipolline per 5 minuti in acqua bollente ed eliminatene la prima buccia. ♢ In una casseruola mescolate le cipolline, l'uva ...
AA. VV., 2011
8
La valorizzazione e promozione della qualità agroalimentare. ...
Viviana Calzati. La consistenza umbra degli allevamenti e delle aziende che producono tale IGP rappresenta circa 1'8% della nazionale (Tab. 11). Tab. I I 4 Operatori del settore carni IGP.' confronto tra la produzione nazionale ed il Vitellone ...
Viviana Calzati, 2013
9
Commentarj sopra la storia e le teorie dell'ottica del ...
I.a Risncro editore dell'operc di Alhazeno e Vitellone, à notato a ciascun S.° (1' uno di questi due _Autori il S.° corrispondente o direm cosi concordante nell' altro. Ma presso che tutti i di Vitellone da me sopra citati mancano del corrispondente ...
Giovanni Battista Venturi, Prospero Minghetti, Giovanni Rocca, 1814
10
Commentarj sopra la storia e le teorie dell'ottica. - ...
Conchiudo il Ristretto di questo quarto Libro con due osservazioni bibliografiche. 1.' Risnero editore dell' opere di Alhazeno e Vitellone, à notato a ciascun S? d' uno di questi due Autori il SÎ corrispondente o direm cosi concordante nell' altro.
Giovanni Battista Venturi, Giambattista Venturi, 1814

用語«VITELLONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvitelloneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il 'vitellone' romagnolo Hula innamorato di una bella svizzera
La festa continua a Oltremare. Per la Notte Rosa sono nati tre cicognini, oggi abbiamo anche scoperto chi è la loro mamma. La freccia di Cupido è scoccata a ... «RiminiToday, 7月 15»
2
Sfida tra le carni: vince il vitellone veneto
Il trevigiano Bruno Bassetto con il Vitellone ai cereali del Veneto è andato a sfidare la mitica regina delle carni italiane, la Chianina, nel suo reame, in Toscana, ... «eg news, 6月 15»
3
Firenze, carne e cucina: Chianina toscana e vitellone veneto: il «big …
Carne toscana e veneta, sfida al mercato di San Lorenzo FIRENZE – Vitellone veneto ai cereali contro Chianina toscana certificata Igp. Il big match ... «Firenze Post, 6月 15»
4
Expo 2015: Coldiretti, dopo 6 anni sprint per l'ottenimento del …
​L'appuntamento dell'Expo deve essere l'occasione per concludere al più presto il percorso per ottenere il riconoscimento I.G.P. per la carne di Vitellone ... «SanremoNews.it, 5月 15»
5
Europa-Servizi-Expo-occasione-riconoscimento-carne-Vitellone
Alla presenza del Presidente nazionale Roberto Moncalvo e dell'interna giunta Confederale ha organizzato a Torino il “Vitellone Day” per sostenere la tutela ... «4minuti, 4月 15»
6
Expo 2015: sprint per riconoscimento IGP Vitellone Piemontese
L'appuntamento di Expo 2015 deve essere l'occasione per concludere al più presto il percorso per il riconoscimento I.G.P. della carne del Vitellone Piemontese ... «Coldiretti Giovani Impresa, 4月 15»
7
Vedovo, vigile, vitellone...comunque e sempre Alberto Sordi
Alberto Sordi è ne I Vitelloni di Federico Fellini e Sotto il sole di Roma che è uno sguardo attento, ironico e melanconico nella gioventù che ha conosciuto la ... «Sky.it, 4月 15»
8
62esima Mostra del Vitellone di Razza Chianina a Cortona …
La prima esperienza del nuovo corso della Mostra del Vitellone è stata un successo straordinario, grazie al lavoro di tante aziende private che hanno ... «L'Etruria, 3月 15»
9
Dopo 62 anni la mostra del Vitellone di Cortona si rinnova
La mostra del Vitellone di Camucia, quest'anno alla sessantaduesima edizione,ci ha raccontato il fascino del gigante bianco: la memoria antica e l'estrema ... «ArezzoWeb.it, 3月 15»
10
Dopo l'atteso ritorno della Chianina, anche la Marchigiana fa il suo …
Con McItaly e la consolidata partnership con il Consorzio di Tutela del Vitellone Bianco dell'Appennino Centrale IGP, McDonald's ancora una volta contribuisce ... «PrimaPress, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Vitellone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/vitellone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA