アプリをダウンロードする
educalingo
western

"western"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でWESTERNの発音

western


WESTERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でWESTERNはどんな意味ですか?

西洋の

西洋は非常にポピュラーな芸術ジャンルで、アメリカ西部、いわゆる旧西部、19世紀頃までの国境地域に設定されていることが特徴です。 Buffalo Bill Wild West ShowサーカスでヨーロッパのBuffalo Billから輸出された西洋のジャンルは、映画、文学、漫画や漫画、彫刻と絵画、テレビやラジオ番組、音楽、 演劇とオペラ。 フロンティアとしての西洋は自由と希望の理想でもあったので、しばしばロマンチックなビジョンで提案されています。 イタリアの西部のジャンルは、スパゲッティの西洋映画、漫画のテクスチャ・ウィラーとザゴールの共演など、1910年のプッチーニの西の少女とのオペラの前に、多くの共鳴を起こしました。

イタリア語辞典でのwesternの定義

辞書の西洋の定義は、映画のジャンル、仕様です。 アメリカ人は、パイオニア、インディアン、無法者、保安官、牛 - 男の子:ジェンダーwの生命に触発されて、19世紀の後半に米国の極端な西に設定されています。 西洋映画。 西洋は西洋映画でもある。

WESTERNと韻を踏むイタリア語の単語

pattern · spaghetti western

WESTERNのように始まるイタリア語の単語

week-end · welfare state · welfarismo · wellerismo · Weltanschauung · welter · wertherismo · wesleyano · West · west side · whig · whisky · whist · who´s who · widia · wigwam · willemite · winch · winchester · windsurf

WESTERNのように終わるイタリア語の単語

cairn · pop-corn · saxhorn

イタリア語の同義語辞典にあるwesternの類義語と反意語

同義語

«western»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WESTERNの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語westernを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのwesternの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«western»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

西
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

occidental
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

western
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पश्चिमी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الغربي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вестерн
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ocidental
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পশ্চিম
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

occidental
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

barat
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Western
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

西洋の
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

서양의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

western
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tây
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேற்கு
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पश्चिम
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

batı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

western
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

western
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вестерн
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vestic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δυτικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

westelike
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

western
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

western
5百万人のスピーカー

westernの使用傾向

傾向

用語«WESTERN»の使用傾向

westernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«western»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、westernに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«WESTERN»の引用

westernという言葉で有名な引用文や文章
1
Arthur Charles Clarke
I politici dovrebbero leggere libri di fantascienza, non western e polizieschi.
2
Sam Peckinpah
La vita è una sceneggiatura che ha meno varianti di un buon film western.
3
Fausto Bertinotti
Il mio western preferito rimane 'Ombre Rosse'. Ma è un apprezzamento che esula dalle scelte di campo.

«WESTERN»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からwesternの使いかたを見つけましょう。westernに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Western flow
Domenico Marano. Domenico Marano Western flow Western flow Domenico Marano Edizione digitale: marzo 2014 ISBN: 9788869091575.
Domenico Marano, 2014
2
Marilyn Monroe
Jefferson 2000 HOLLAND, T., A Guide lo Silent VC'esterns, Greenwood, Westport 1992 HYAMS, J., The Life and Times of the Western Movie, Bromley, Columbus 1983 KEZICH. T., Il mito del Far West, Bulzoni. Roma 1975 KEZICH. T. (a cura ...
Ciro Ascione, 1996
3
L'idea di Occidente tra '800 e '900. Medio oriente e Islam
Are thèy to be categorised as Western or non-We- stern ? Isa third-generation Briton of Indian origin Western or non-Western ? And what ofAfrican Americans? White Anglo-Saxons may (however improbably) trace thèir "Western origins " back ...
Marcella Emiliani, 2003
4
Problemi del lavoro e strategie di ricerca empirica. Un ...
Le. ricerche. di. Elton. Mayo. alla. Western. Electric. Company: l'utilizzo. dell' intervista. di Marina Carati 1. Premessa Il presente lavoro si articola in due parti. Nella prima, l'attenzione è rivolta alla descrizione della ricerca condotta da Elton  ...
M. La Rosa, 1999
5
Studies in late antique, Byzantine and Medieval western art
Vol. 1 consists of a collection of nineteen articles by the author, previously published separately from 1938 to 1992; v. 2 covers the arts of Anglo-Saxon England and Europe in the early Middle Ages, including Norman Sicily.
Ernst Kitzinger, 2003
6
Thailandia
SOS soldi lnfine, se vi serve urgentemente denaro contante (per eventuale perdita o furto di biglietti, traveller's cheque, carte di credito), potete rivolgervi al sistema mondiale Western Union Money Transfer. La condizione è che qualcuno in ...
‎2005
7
Music of the Western world
What had once been the most popular type of musical entertainment in much of Western music had now become a symbol of Italy's musical provincialism and isolation from the main forces of Western musical culture. The verismo school ...
Luciano Alberti, 1974
8
The Marriage of Figaro: Vocal Score (Italian, English ...
Mozart, Wolfgang Amadeus. No. 20 DUET : "When The Western Breeze . 257 N920 Duetto Allegretto (scriventio) (dettaiulo) Susanna COUNTESS У? P ^ Л У f 7 sull' a . ria. The Ze-phyr. Che so . a . ve zef. fi "When the wes - tern breeze is re/ .
Mozart, Wolfgang Amadeus
9
Kevin Costner
Quando Kevin Costner fa irruzione in Silverado come Jake il pistolero più spiritoso della storia del western è come se fosse balzato in sella alla celebrità. Lawrence Kasdan aveva scritto la parte proprio pensando a lui e alla sua « energia, ...
Silvana Silvestri, 1998
10
Pagine Elisha
Western di basso profilo. Eccesso di sangue e brutalità. L'unico commento presente nel Dizionario. Elisha ha 67 anni. E' un veterano dei western. Sangue e brutalità non lo meravigliano più. Cose di routine. Semmai la posta in gioco questa ...

用語«WESTERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からwesternという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Morricone torna al suo primo amore: un western con Tarantino
15:25 - Ennio Morricone torna a comporre la colonna sonora di un film western 40 anni dopo l'ultima volta e lo fa per Quentin Tarantino. Il leggendario ... «TGCOM, 7月 15»
2
Sergio Sollima, morto il regista di Sandokan e dei western 'politici …
Assieme a Damiano Damiani inventò il western politico in Italia. Celebre la sua triade, quasi all'esordio dietro la macchina da presa, con La resa dei conti ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
3
THE SALVATION/ Il western post-moderno che resta in superficie
Il western è uno di quelli, forse perché legato specificamente a un periodo irripetibile, e tranne alcuni casi mai ripetuto, della storia del cinema: ultimo esempio è ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
4
Il western apocrifo: The Salvation
È vero che non si girano più tanti western come una volta. È vero che il genere in sé non ha più in alcun modo le caratteristiche di identificazione e presa ... «MyMovies.it, 6月 15»
5
C'è del western in Danimarca. E fa sul serio
Sapere che al cinema c'è un film western diretto da un regista danese, sceneggiato da uno scrittore danese e da una stella del cinema danese infine ... «Corriere della Sera, 6月 15»
6
The Salvation, western danese con Mads Mikkelsen ed Eva Green …
Kristian Levring, uno dei fondatori del movimento cinematografico danese Dogma 95 che predica la purezza della forma e il rifiuto di artifici tecnici, si dà al ... «Panorama, 6月 15»
7
Playoff NBA 2015, Golden State Warriors-Houston Rockets …
A giocarsi il titolo di migliore squadra della Western Conference quest'anno ci sono Golden State Warriors e Houston Rockets. Trascinati da Stephen Curry, ... «Sportlive.it, 5月 15»
8
The Hateful Eight: nuove immagini per il western di Quentin Tarantino
Dopo la cover di EW, ecco che arrivano alcune nuove immagini di The Hateful Eight, l'ultima fatica di Quentin Tarantino. Le foto ci permettono di dare una prima ... «ScreenWEEK.it Blog, 5月 15»
9
Stanley Greene | The Western Front | Leica Galerie Milano |NOOR
Chi ha mancato il fermento musicale che ha animato e contraddistinto gli anni '70 e'80 in California e la fiorente scena Punk di San Francisco, può rivivere il suo ... «Clickblog.it, 5月 15»
10
West, sarà un gran finale. Ecco cosa può succedere
Ultima due curve nei testa a testa della Western Conference: quello per il secondo posto, e a cascata per il terzo, quinto e sesto, con Portland già quarta (le altre ... «La Gazzetta dello Sport, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Western [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/western>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA