"えずい"辞典での日本語の意味

えずいの発音

え	ず	い
e	zu	i

えずいの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のえずいを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのえずいの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«えずい»という単語です。

• 日本語翻訳家 - 中国語: Ezui
• 日本語翻訳家 - スペイン語: EZUI
• 日本語翻訳家 - 英語: Ezui
• 日本語翻訳家 - ヒンディー語: Ezui
• 日本語翻訳家 - アラビア語: Ezui
• 日本語翻訳家 - ロシア語: Ezui
• 日本語翻訳家 - ポルトガル語: Ezui
• 日本語翻訳家 - ベンガル語: Ezui
• 日本語翻訳家 - フランス語: Ezui
• 日本語翻訳家 - マレー語: Ezui
• 日本語翻訳家 - ドイツ語: Ezui
• 日本語: えずい
• 日本語翻訳家 - 韓国語: えずい
• 日本語翻訳家 - ジャワ語: Ezui
• 日本語翻訳家 - ベトナム語: Ezui
• 日本語翻訳家 - タミル語: Ezui
• 日本語翻訳家 - マラーティー語: अभिजात
• 日本語翻訳家 - トルコ語: Ezui
• 日本語翻訳家 - イタリア語: Ezui
• 日本語翻訳家 - ポーランド語: Ezui
• 日本語翻訳家 - ウクライナ語: Ezui
• 日本語翻訳家 - ルーマニア語: Ezui
• 日本語翻訳家 - ギリシャ語: Ezui
• 日本語翻訳家 - アフリカーンス語: Ezui
• 日本語翻訳家 - スウェーデン語: Ezui
• 日本語翻訳家 - ノルウェー語: Ezui

«えずい»に関連する日本語の本

以下の図書目録からえずいの使いかたを見つけましょう。えずいに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

土佐方言集: - 292 ページ

Mihiko Miyaji と、えずらしいことぢや」 0 0 0 0 0 「若い時から、あらゆる不幸におーて、今又此の難にあい、こ—して迄も生きていかにやならんかと思うえずらしいセッナイ、辛ィ"「すまん顔をして居るが隨分えずいことを言つんぢや」「あんなえずい男はないのーし」 ...

Mihiko Miyaji, 1937

小笠原学ことはじめ: 小笠原シリーズ - 78 ページ

一方、老年層の方々力 5 「島言葉」として真っ先に挙げることの多い「ダジャー」や「エズイ」はそれほど知られてはいない。 1 割前後の認知率であった。中学生と高校生を比べてみると、「私が来る」や「ュリ力」において中学生の方が格段に認知率が高いことが ...

ダニエル・ロング, 2002

論叢元禄の文学 - 222 ページ

浅野晃 これらの用例を見ると、この言葉の意味の中心は、日常生活の感覚的な場面で、違和感を伴った不快感を表現すかな」(「吉原こまざらへ』.寛文十一年頃か)、「あの死骸のそばへ出ることか、ァァゑづ」(『傾城反魂香』.宝永五年)る。「きたなそうに、えずい色 ...

浅野晃, 1993

南部のことば - 39 ページ

えさります(在られます)お出になります、んさる(いさる)おられる。いらつしやるえざる(枘笊—物をすくいあげる枘のある坑「えじやる」えじげ(言いつけ) 0 親のえじげ守るんだ。えしこ(いしこ— ... 0 背中えずい、てけろえずい(窮屈だ)びつたりしない。しつんず I ともえ ...

佐藤政五郎, 1982

南部のことば - 37 ページ

(大鲔) ,を煮て焦けつくこと、-えすくする〔邪魔にする〕一えず^えずい」の項を。えすくらし〔窮屈だ〕「えず:んずい」の項。えずくりがき〔気むずかしい?〕「えずくる」は勅; ^で「きむずかしいこと」、がき「餓鬼」で子どもの罵^。えずくる〔いじくる〕(南部町)「えずる」とも。えず ...

佐藤政五郎 (1909-), 1992

ローズの希望の魔法 - 54 ページ

トラブゾンは、黒海にのんふうこうのいびのなとましょあかまんげっこっかいうのうっまほうっえずいのん面した風光明媚な港で、。へストの虎女は赤い満月か黒海の海に映ると、虎法の杖をふるって水面のずかがのかぬまましょよっだっ。を水鏡に変え、インドの沼 ...

岡田晴恵, 2011

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 180 ページ

うたぬし,いとけしきあしくてゑず」,宇^ 1 保-嵯峨院「いとせちにえじたまへば」,源氏-葵「いと恥つかしなどえじ給て」えずゑづ(形容詞「えずい」の語幹)胸がむかつくほどいとわしいこと。気味が恩いこと。こわいこと,感 63 とともに感動表現に用いる。,浮世草子.好色二 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

秋田のことば - 553 ページ

秋田県教育委員会, 2000

江戶時代語辞典 - 225 ページ

罕桜山伏(元禄 18 〕「逢ふた所て余に笠ぬく支考\絵障子にいつも花見の心也猿之」えしよく【衣食】「 ... 一一(文化八)上「そがいにえずいこと〔ヒドィコト〕さしやれた」甲大千世界楽屋探(文化一 8 〕初上「御両親さまは目中へ入れさしつても、えづくはおもはっしゃる ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

Sendai hōgen jiten - 10 ページ

藤 2 えずいェズェ浜「えづひ気味のわるき事、又取計にくき事にも、江戸にてきびがわるひ、しにくひなどいふたぐひ」。仙方「ェッイ、ェッモ、ェッガル。シ二クイと』-ムをシェッイと云。イヒ二クイと云をイヒェッイと云。ェッム、ェヅルは江戸にてイブタイ、イブ 妨をなし、 ...

浅野建二, 1985

用語«えずい»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からえずいという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

毎日常に気持ち悪いです。吐くまではいきませんが常…

匂いにかなり敏感で頻繁にえずいています。お腹を空っぽにしなければ吐くまではいきません。えずきがひどいと勢いでたまに吐いてしまいますが… しかし、昨日あた… 夢の話についてのご相談です。 もうすぐ7wに入る初マタです。 病院には5w0dで初めて行って ... «http://mamari.jp, 7月 15»

「ぞんぞんする」 高知大の医学生が診察用に土佐弁集作り

高知の人が『土佐弁やったが？』と驚く言葉もある」と三次さん。「うるさい」（しんどい）、「えずい」（汚い、つらい）など不快感を表す言葉、「しょう」（とても）、「ぎっちり」（頻繁に）など程度を表す言葉も盛り込んだ。 体の部位を表す言葉にも高知独特の意味が含まれて ... «高知新聞, 6月 15»

酔って自販機と相撲／高見盛伝説

泥酔 「酔っぱらって自動販売機と相撲をとっていた。右かいなを返してた」（元心勇）. ◇えずく 「勝ったときは風呂場でオエーッ！ ってえずいていた。理由を聞くと『儀式です』と言ってた。場所に入ってからトイレに行く回数も他の力士より多い。５、６回行ってる」（元 ... «日刊スポーツ, 1月 13»

【Ｊリーグ】史上初のＪからの降格。プロクラブとして存在価値問われる町田

試合前は、やっぱりえずいちゃいそうでしたよ」 ガイナーレ鳥取のＭＦ鶴見聡貴が電話の向こうで話した。 「始まってからすぐに失点して、”負けパターンじゃん”って焦りました。福岡の選手は個人の能力は高いから、プレスに行ってもまったくはまらず。でも、みんな ... «sportiva.shueisha, 11月 12»