アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"パテ"辞典での日本語の意味

辞典
辞典
section

パテの発音

ぱて
パテ
pate
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

日本語でパテはどんな意味ですか?

パテ

パテ ▪ パテ - 建築や模型製作で用いる材料。漆喰、エポキシパテなど。隙間の充填材や補修に用いる。粘土のように造形材料としても用いる。 ▪ パテ - 肉やフォアグラ、魚介類をすりつぶし調味したもの。パイに詰めたりスプレッドとして食べる。 ▪ パテ - フランスの老舗映画会社、およびその関連企業としてかつて存在したレコード会社。en:Pathé、en:Pathé Recordsを参照。...

日本語辞典でのパテの定義

パテ【(フランス)pâté】 1 肉入りのパイ。2 肉をすりつぶして調味し、蒸し焼きにした料理。
パテ【putty】 材料を乾性油で練った粘土状のもの。石膏を用いたものは白パテともいい、ガラス板の取り付けやすきまを埋めるのに使用。鉛丹を用いたものは赤パテともいい、鉄管の継ぎ目などに塗る。

パテと韻を踏む単語


パテのように始まる単語

ッドがた‐たんまつ
ッパ
ッパルデッレ
ップ
ップ‐ざい
ッポン‐どおり
ッランツァ
ツクアロ
パテ‐とう
パティオ
パティキュラー
パティシエ
パティシエール
パティスリー
パテイン
パテシェ
パテント
パテント‐クリフ
パテント‐トロール
パテント‐プール

パテのように終わる単語

エクス
エス
エル‐カラファ
エレガン
オレキエッ
カステッラーナ‐グロッ
カステル‐デルモン
カビ
カファジャ
カフェラッ
カフェラ
カブレラ‐インファン
カヤプ
カユプ
カル
カン
ガム‐
クラル
グラニ
グラン‐ジュ

日本語の同義語辞典にあるパテの類義語と反意語

同義語

«パテ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

パテの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語パテを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのパテの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«パテ»という単語です。

日本語翻訳家 - 中国語

油灰
1,325百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - スペイン語

masilla
570百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 英語

Putty
510百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ヒンディー語

पोटीन
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

معجن
280百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ロシア語

шпатлевка
278百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポルトガル語

massa de vidraceiro
270百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ベンガル語

পুটিং
260百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - フランス語

mastic
220百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マレー語

dempul
190百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ドイツ語

Kitt
180百万人のスピーカー

日本語

パテ
130百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 韓国語

퍼티
85百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ジャワ語

putty
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

putty
80百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - タミル語

புட்டியை
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マラーティー語

putty
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - トルコ語

macun
70百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - イタリア語

stucco
65百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポーランド語

kit
50百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ウクライナ語

шпаклівка
40百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Putty
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

στόκος
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Putty
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Putty
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

putty
5百万人のスピーカー

パテの使用傾向

傾向

用語«パテ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«パテ»の使用頻度を示しています。

日本語文献、引用文、パテに関するニュースでの使用例

例え

«パテ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からパテの使いかたを見つけましょう。パテに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
鹿肉のパテ
鹿肉のパテ、いいです。また、ぐらせてパン粉を鹿肉のパテの材料( 4 ~ 5 人分)剛一層は又肉加度度度( c c 程程ロ王 g 賄腕腕立立國ー 3 3 2 2 2 ー 2 2 2 料一一材リ。ハの、/ベツテイ一。ヘ。ハ肉クワンパクエのラニトイニツムリ肉肉バン一ワユ)フィ一鹿鹿豚 ...
All About 編集部, 2013
2
テリーヌとパテ:
2013年も残りあとわずか。クリスマス、お正月など、パーティーや集まりが増える時期になりました。そんなときにちょっと気のきいた料理があると、来客 ...
サルボ恭子, 2013
3
パテ屋の店先から: かつおは皮がおいしい
田園調布にある洋風惣菜の店パテ屋店主による「世界の味のしくみ」を探る、肩のこらないエッセイ集。日々の台所仕事を好奇心いっぱいに観察するみずみずしい視線は、日常こ ...
林のり子, 2010
4
パテで作る大人のジュエルDeCoR ́eアクセサリー: 混ぜるだけで固まる魔法のパテとビーズで簡単に出来る!
河出書房新社編集部, 2011
5
テリーヌ&パテ: とっておきの本格レシピが誰でも作れる
レストランやビストロで人気のテリーヌとパテのレシピを多数紹介。肉・魚介・野菜からデザート系まで、幅広く活用できる充実の1冊。
ナガタユイ, 2014
6
小森白バーバラ・ラ・マール今井正シャルル・パテ
生誕百年を迎える監督今井正の自叙伝。カルト作品『大虐殺』監督小森白監督の演出法。戦前聖林女優バーバラ・ラ・マールの人生。等
丹野達弥, 2012
7
塗装科建築塗装法: 2級技能士コース - 17 ページ
生ずることがある。 3 種は,素地 0^0 00^^ ^^0^.0^17. 5 種合成樹脂エマルションクリヤー―セメント系下地調整塗材― ―一可可可可可可可反応形合成樹脂ヮニス反応形合成樹脂パテ―可可可可―一―反応形合成樹脂ヮニスな成樹脂パテ可可可一―可―何' ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1993
8
ブロック材料及びブロック施工法 - 153 ページ
穴埋めおよびパテかい塗装素材面の状況に応じて,穴埋めパテかいを行う。面のくぼみ,すきま,目違いなどの部分が大きな場合は,穴埋め用パテを厚くならないようにへらで押し込み,乾燥したのち追パテを繰り返して平面にする。パテかいを必要とする部分が小さい ...
職業能力開発大学校研修研究センター, 1997
9
かわいい女の子フィギュアを作ろう!: フルスクラッチで作成するオリジナルフィギュア
じ)「瞬間接着パテ」という種類のパテで、パウダーと液体を混ぜることで硬化します。瞬間接着剤と同じ臭いが強力に揮発します。シンナーなどのクラクラくる臭いとは違い、鼻と目が刺激されるような感じです。筆者は我慢して使っていますが、気になるのであれば、 ...
いわた, 2005
10
内装工事DIY入門: リフォームにも、新築にも。DIYで世界でひとつの部屋をつくろう!
左官壁の補修はパテを使うので手間もかかり、仕上がりにも技量の差が出てしまう。ただ、左官壁が特殊な材料の場合や完全に修復しようとする場合は別だが、 01 丫で楽しく補修するにはうつてつけの作業になるはずだ。秦キズ'へコミを直す參 II キズを埋める 0 ...
『夢の丸太小屋に暮らす』編集部, 2006

用語«パテ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からパテという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
オシャレを発信するニュースサイト
こちらは取り外しできるので、汚れてもお手入れはラク。 可愛すぎるパーフェクトなデザイン…と思いきや、肝心なパテがない。 そう、お察しの通り、パテの代わりは、食べてしまいたいほど愛しいあなたのペットということ。 商品はこちらのサイトで販売されている ... «ISUTA, 10月 15»
2
アメリカンサイズのパテが超ジューシー!ハワイで人気NO.1の …
テディーズのハンバーガーに使用するUSビーフ100%のパテは、Big・Bigger・Biggest の3種類から選択。いずれも特製の高火力グリルを使用し、ジューシーで最高の状態に焼き上げられる。ソースは、厳選された15種類のスパイスを使用したホームメイドタイプ ... «ガジェット通信, 10月 15»
3
【検証画像あり】「毛穴パテ職人」は毛穴レス肌が可能か? 30代の男女肌 …
だんだんと涼しくなり本格的な秋の訪れを感じる頃となりましたが、8月の酷暑からの温度の変化で肌がボロッボロだよ! とお嘆きの方、多いのではないでしょうか。特にこの季節に注意しなければならないのは毛穴の開き。この時期特有の乾燥と夏の疲れで、 ... «サイゾーウーマン, 10月 15»
4
極東産機 自動パテ練り機「パテブレスPOWERⅢ」新発売
パテブレスPOWERⅢ」は、スペシャルブレンド方式の採用により、効果的に短時間でパテを練り上げるのが特徴で、また傾斜パネル形状採用によりタイマーは中腰姿勢でも操作でき、設定時間、残時間の確認が容易となった。さらに電源コード巻取りフックを採用 ... «インテリアビジネスニュース, 9月 15»
5
女子度がグッとアップ! ワインにもピッタリな白レバーの本格パテ
白レバーの本格パテ(2~3人前). 鶏レバー(白肝) 300g ※なければ普通の肝でもOK 牛乳 適量片栗粉 適量◎バター 15g ◎EVオリーブオイル 大さじ1 ☆玉ねぎ(薄切り) 1/2個☆マッシュルーム(薄切り) 4~5個酒 1/2カップ☆かつおだし 400ml ☆オレガノ( ... «ウーマンエキサイト, 9月 15»
6
<復興めし>大豆パテはにおいも良し。
しかもパテを焼くと、パン屋さんなのに魚屋さんのにおいがする。 そこで地元業者の考案した大豆のハムに目を付けた。高タンパク低カロリー。食感はひき肉に似る。厚切りにして火を通すとパテらしくなる。 こうして昨年秋、第2弾が誕生した。パンは市の花、はま ... «河北新報, 9月 15»
7
関西ペイント、自動車補修用のスチレンフリーパテをリニューアル
関西ペイントは、自動車補修用スチレンフリーパテ「ECOパテ(エコパテ)」を8月末より発売する。 2014年11月の特定化学物質障害予防規則(特化則)改正により、パテに含有されるスチレンが対象物質に指定され、鈑金作業においてもますます環境対応が求め ... «レスポンス, 8月 15»
8
美味しいハンバーガーを作るコツ 焼く直前にパテに塩をかけるなど
ふんわりしたパテより、ちょっと表面を叩いて硬めのほうが好きな人もいますよね。おいしい焦げ目がたっぷりついていますから。その場合は、風味とジューシーさを最大限にするバーガーの叩き方を知るべきです。料理ブログのSerious Eats' Food Labによれば、 ... «livedoor, 8月 15»
9
常盤薬品工業「毛穴パテ職人」から大人の毛穴の味方!「BBクリーム …
常盤薬品工業(東京都中央区)は、セルフベースメイク市場売上No.1ブランド「毛穴パテ職人」から「BBクリーム ポアタイトリフト」を2015年8月4日に発売する。 30代以降の女性の肌悩みで多いのが「肌のたるみ」による「毛穴の開き」。そんな大人の開いた毛穴に ... «J-CASTニュース, 7月 15»
10
常盤薬品、「毛穴パテ職人」から"ハローキティ"とコラボの「BBクリーム」と …
ノエビアグループの常盤薬品工業は、セルフベースメイク市場売上第1位 (制度品・ブランドメイクを除くベースメイク市場店頭売上金額(毛穴パテ職人全13アイテムの累計)2014年1月~6月 小売店5社POSデータ)ブランド「毛穴パテ職人」から、“ハローキティ”と ... «マイライフニュース Mylife News Network, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. パテ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/hate-7>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ja
日本語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう