アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"サモラ"辞典での日本語の意味

辞典
辞典
section

サモラの発音

さもら
サモラ
samora
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

日本語でサモラはどんな意味ですか?

サモラ

サモラ(Zamora)は、スペイン語圏の地名、また姓。サモーラとも表記される。...

日本語辞典でのサモラの定義

サモラ【Zamora】 スペイン北西部、カスティーリャ‐レオン州の都市。ポルトガルとの国境に近く、ドゥエロ川沿いに位置する。レコンキスタの時代は戦略的要地として、イスラム教徒とキリスト教徒の間で攻防が繰り返された。旧市街には12世紀のロマネスク様式の大聖堂をはじめ、歴史的建造物が数多く残っている。サモーラ。

サモラと韻を踏む単語


ゴモラ
gomora
モラ
mora

サモラのように始まる単語

サモ
サモア‐しょとう
サモイェード
サモエード
サモ
サモシール‐とう
サモ
サモス‐とう
サモトラキ‐とう
サモトラケ‐とう
サモトラケのニケ
サモボドスカ‐チャルシャ
サモボル
サモワール
ユーン
ラート
ラーラ
ラ‐きん
ラ‐ブリー

サモラのように終わる単語

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
あそ‐カルデ
い‐カメ
いちがんレフ‐カメ
いちがんレフ‐デジタルカメ
かせい‐しょうにコレ
かへんピッチ‐プロペ
きかい‐カルデ
きょりけいれんどう‐カメ
ぎんえん‐カメ
けい‐ト
こていしょうてん‐カメ
こていピッチ‐プロペ
ごとうち‐キャ
さんじゅうごミリ‐カメ
さんじゅうごミリフィルム‐カメ
さんもんオペ
しんがた‐コレ
じどうしょうてん‐カメ

日本語の同義語辞典にあるサモラの類義語と反意語

同義語

«サモラ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

サモラの翻訳

当社の日本語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語サモラを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている日本語から他の言語へのサモラの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は日本語で«サモラ»という単語です。

日本語翻訳家 - 中国語

萨莫拉
1,325百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - スペイン語

zamora
570百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 英語

Zamora
510百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ヒンディー語

ज़मोरा
380百万人のスピーカー
ar

日本語翻訳家 - アラビア語

زامورا
280百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ロシア語

Замора
278百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポルトガル語

Zamora
270百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ベンガル語

থামোরা
260百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - フランス語

Zamora
220百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マレー語

Zamora
190百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ドイツ語

Zamora
180百万人のスピーカー

日本語

サモラ
130百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - 韓国語

사모라
85百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ジャワ語

Zamora
85百万人のスピーカー
vi

日本語翻訳家 - ベトナム語

Zamora
80百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - タミル語

ஜமோரா
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - マラーティー語

झामोरा
75百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - トルコ語

Zamora
70百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - イタリア語

Zamora
65百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ポーランド語

Zamora
50百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ウクライナ語

Замора
40百万人のスピーカー

日本語翻訳家 - ルーマニア語

Zamora
30百万人のスピーカー
el

日本語翻訳家 - ギリシャ語

Ζαμόρα
15百万人のスピーカー
af

日本語翻訳家 - アフリカーンス語

Zamora
14百万人のスピーカー
sv

日本語翻訳家 - スウェーデン語

Zamora
10百万人のスピーカー
no

日本語翻訳家 - ノルウェー語

Zamora
5百万人のスピーカー

サモラの使用傾向

傾向

用語«サモラ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«サモラ»の使用頻度を示しています。

日本語文献、引用文、サモラに関するニュースでの使用例

例え

«サモラ»に関連する日本語の本

以下の図書目録からサモラの使いかたを見つけましょう。サモラに関する本と日本語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
アメリカス世界のなかの「帝国」 - 103 ページ
天理大学アメリカス学会 103 反米^反帝|リ卜^ &チャベス大統^の^ ^ ^ 3 をめぐって さらに一 50 一年二月一日、サモラの生誕日を記念してチャベス大統領は演説をおこない、社会正義のために闘政策をならいその実現に努めている。私たち革命家は、革命 ...
天理大学アメリカス学会, 2005
2
同姓異読み人名辞典西洋人編: - 1090 ページ
24 〜 1717 頃コロンビアのドミニコ会歴史家サモラ Zamora,Antoniode 1660 頃〜 1722 / 43 スペインの劇作家サモラ、ニコラス Zamora, Nicolas 1875〜1914 フィリピンの牧師ザモーラ、マルタ Zamora,Martha ○「フリーダ・カーロ」リブロポート 1991 ...
日外アソシエーツ, 2005
3
平田篤胤
个キプシリサモラヒモ. ' I ァ 3 - 1 ノボ 9 ヒ! I クマナビタレドィトハラァシキモノ 4 リカタリシマチシサモラ亡者上京「な& , "胤波雖博學.最心惡者也止千柅爾^與之千楣中庸 8 申侍支。文政四年マタィセ- 1 ュキサモ,匕ヒ; 1 ノリマサトキカ I ヌシラデンダキ丄ス 2 サタ 4 ...
Yoshio Yamada, ‎山田孝雄, 1943
4
現代中国の国際関係 - 461 ページ
ポリビアでは伝統的に親ソ派の共産党が存在していた力; , 1965 年 4 月,親ソ派に不満をもつサモラ( ( ^ ( :む 2311101 'めや,鉱山労働者の指導者であったエス(!)コバノレ( ?ぉび;は 25001 ) 3 り等を巾心に,親中国派の組織が結成されていた.袪論からいえば, ...
入江啓四郎, ‎安藤正士, 1975
5
口が覚えるスペイン語: スピーキング体得トレーニング - 102 ページ
... 121 123 125 127 129 131 133 Quizá pueda ayudarnos. CD2-15 たぶんサモラ先生は私のことを覚えていらっしゃらないだろう。(「サモラ先生」は女性で)「ヘススは何歳だろう?」「私よりは若いよ、きっと」 3 「たぶんビクトルはアナのことが好きだよ」 102.
西村君代, ‎ラケル・ルビオ・マルティン, 2012
6
川と文化: 欧米の歴史を旅する - 65 ページ
このことはアルフオンソンとカスティリャの王となりますが、その即位の式で兄サンチョの変死に対して潔白であることをすが、妹の所領サモラ攻撃の際に暗殺されてしまいます。兄の亡き後、次男のアルフオンソがレオとなく、弟や妹の領土を奪い、隣国のナバラや ...
秋山紀一, ‎池田智, ‎関口宏道, 2004
7
あらすじで読む世界文学105 - 147 ページ
クラリンが没する直前の 1901 年にマドリードで刊行された第 2 版には、親友であり、クラリンを絶賛するべニート,ペレス,ガルドスの序言が添えられている。ガルド 「 68 年世代」あるいは自然主義世代は ラ^レヘンタ 147 日、サモラで出生しており、「私はサモラ ...
今井夏彦, ‎田代葆, ‎中林良雄, 2004
8
ワンテーマ指さし会話スペイン×バル:
川口剛, 竹中教明. サモラのバル巡りポスターは、巡礼マーク似で面白いグラナダの街角にも「タバスの道」のサイバルを巡るパンフレットやイベントの案内.
川口剛, ‎竹中教明, 2011
9
メキシコの治安
... 州(クリアカン)ミチョアカン州(サモラ、アパツィンガ)ゲレロ州(チルパンシンゴ、シワタネホ・デ・アスエタ) □メキシコ湾側ベラクルス州(ハラパ、トゥクスパン) □南部グアテマラ国境付近チアバス州(クアウテモック、イダルゴ、タリスマン)以上の都市は麻薬犯罪組織 ...
All About 編集部, ‎長屋美保, 2013
10
チャナッカレの木瓜の花 - 36 ページ
今日の行程はソリアを出発し、バリャドリドで昼食、サモラで古いお城を見てからちよきをしていて体重は私より十五歳の彼の方がずっとある。て、頷きながらパンを受け取った。この病気の子は食欲も旺盛なのだろうか、いい身体っからとすすめる。それじや、 ...
森好曠, 2001

用語«サモラ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からサモラという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
バルサGKブラーボ、ローテーション制度に「気に入っていると言えば嘘に …
昨季は両GKとも最高の成績を残しており、ブラーボは1シーズンで1試合当たりの平均失点が最も少なかったGKに与えられるサモラ賞を受賞。T・シュテーゲンは21試合で16失点、1試合失点率0.76という文句無しの結果を残している。 ローテーションに関して ... «フットボールチャンネル, 11月 15»
2
スペイン きょう全国的に強風注意報 最大で台風並みの風力10
アビラ、サラマンカ、サモラ、カセレス、オウレンセでは、強風の他、大雨注意報(黄色警報 通常の危険度)も出ているので注意が必要。 カナリアス諸島、フエルテヴェントゥーラ、グランカナリア、ランサロテでは、高温注意報が発令される可能性。 ソース. «Pressdigital Japan, 10月 15»
3
シメオネがスピード記録! アトレティコ史上最高の指揮官へ
それまでは1939年から1946年までアトレティコで指揮を執ったリカルド・サモラの持つ164試合85勝の記録を塗り替えたのだ。 ... 前述したサモラが51.8%、1949年から1952年まで指揮を執ったエレニオ・エレーラが52.4%、そしてEURO2008でスペイン代表を ... «theWORLD, 9月 15»
4
バルサ開幕戦のスタメン予想
またシーズン2014-15にはサモラ賞を受賞しており、監督や選手からの信頼も厚い。 しかし、エンリケはまだ公式にブラーボがリーガでの正GKになるとは発表してはいない。エンリケはブラーボと、若いが経験豊富なテア・シュテーゲンが互いに切磋琢磨することを ... «http://www.sport.es/, 8月 15»
5
あなたは自分が考えているより美しい モンタージュ画家が女性たちを描く …
実際に1995年~2011年にかけて警察の仕事に携わっていたモンタージュ画家のギル・サモラ氏が、静かな部屋を訪れる一般女性たちの顔をひとりひとり描いていく。画家とモデルの間にはカーテンが引かれ、ギル氏は最初から最後までモデルの実際の顔を見る ... «ガジェット通信, 6月 15»
6
バルサ新加入10名の評価
彼はリーグの最も効果的なDF陣をリードし(38節21失点)、自身も高いパフォーマンスを披露したため、サモラ賞を受賞した。(37試合出場19失点、平均失点:0,51) □マルク・アンドレ・テア・シュテーゲン彼の状況は簡単なものではなかった。リーガでは控え、 ... «http://www.sport.es/, 6月 15»
7
サモラ賞候補のブラーボ
FCバルセロナは今週土曜の対デポルティーボ・ラ・コルーニャ戦(18:30~)で今シーズンのBBVAリーグを終了する。今季のリーガはバルサにとって最高のものとなった。クラウディオ・ブラーボは最優秀GKに贈られるサモラ賞を受賞することだろう。 «http://www.sport.es/, 5月 15»
8
サッカー界の新たなトレンド?問題児オスヴァルドが新ゴールパフォ披露
コパ・リベルタドーレス・グループ5・第3節が11日に行われ、ボカ・ジュニオルスはベネズエラのサモラと対戦した。同試合で、同クラブに所属するイタリア代表FWパブロ・オスヴァルドが、得点後に“新しい”ゴールパフォーマンスを披露していたことが明らかになっ ... «SOCCER KING, 3月 15»
9
【サッカー】この発想は無かった!南米チームのゴールパフォーマンスが …
サモラに所属するアルル・エドゥアルド・フローレスがウルグアイのワンダラーズと対戦した時に行ったゴールパフォーマンスは、シャツを脱ぐようなカード対象になるようなものではなく、チームメイトを5人を並べてボールを転がし一斉に倒れるという「ボーリング・ ... «AOL News, 2月 15»
10
欧州各国の名GK10選
リカルド・サモラ. スペイン:リカルド・サモラ 「当時は(女優の)グレタ・ガルボより有名で、見た目もよかった」。レアル・マドリーでチームメートだった元DFのジャシント・キンコセスは、スペイン・サッカー界で最初のスーパースターの1人、サモラをそう説明した。 «uefa.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. サモラ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ja/samora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ja
日本語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう