"아비"辞典での韓国語の意味

韓国語で아비の発音

아	비
a	bi

韓国語で아비はどんな意味ですか？

アビ

아비

aviファイルは、AVIファイルの首アビグァに属し、学名はGavia stellataある。 翼の長さは25-29.5㎝、尾の長さは5-5.3㎝程度である。 額と頭の上には濃い灰色である。 頭の横・目の前・グィギト・頬・あごの下・冪は灰色であり、後頭部と首の後ろには緑を帯びた黒、白の縦線が複数ある。 などは、黒い茶色に緑の金属光沢があり、それぞれの羽の中央には、暗い色であり、襟端は灰色がかった茶色である。 冬季の海で単独または群れをなして泳い潜水しながら餌を探す。 日時に首を身の線よりやや低く、すぐに前に向かって伸ばした翼を小さく羽ばたきので低空で直線飛翔する。 翼は短いが、私は速度は速い。 海岸付近の湖や湿地などの草地で繁殖するが、巣は物価周辺の土地や凹面ところ作る。 産卵期は6-7月の間で、同じ船に2つずつ産む。 卵は抱いて24-28日で孵化する。 主に魚をキャッチ食べ、カニ・貝なども食べる。

아비는 아비목 아비과에 속하며 학명은 Gavia stellata 이다. 날개길이는 25-29.5㎝, 꼬리길이는 5-5.3㎝ 정도이다. 이마와 머리 위는 어두운 회색이다. 머리옆·눈앞·귀깃·뺨·턱밑·멱은 회색이고 뒷머리와 뒷목은 녹색을 띤 검은색으로 흰색의 세로줄이 여러 개 있다. 등은 검은 갈색으로 녹색 금속 광택이 있으며, 각 깃털 중앙은 어두운 색이고 깃 가장자리는 잿빛 갈색이다. 겨울철 바다에서 단독 또는 무리를 지어 헤엄치며 잠수하면서 먹이를 찾는다. 날 때에는 목을 몸의 선보다 다소 낮게 곧바로 앞을 향하여 뻗으며 날개를 작게 펄럭여서 저공으로 직선 비상을 한다. 날개는 짧지만 나는 속도는 빠르다. 해안 부근의 호수나 습지 등의 초지에서 번식하는데, 둥지는 물가 주변의 땅이나 오목한 곳에 만든다. 산란기는 6-7월 사이이고, 한배에 두 개씩 낳는다. 알은 품은 지 24-28일이면 부화한다. 주로 물고기를 잡아먹으며, 게·조개 등도 먹는다.

韓国語辞典での아비の定義

アビ 父の首アビグァの鳥であり、ロシア極東地域と＆nbsp;カムチャツカで繁殖する。 冬に越冬するために、韓国の海岸を探す。

아비 아비목 아비과의 조류이며 러시아 극동지역과 캄차카반도에서 번식한다. 겨울에 월동하기 위해서 우리나라 해안을 찾는다.

아비の翻訳

当社の韓国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の아비を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている韓国語から他の言語への아비の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は韓国語で«아비»という単語です。

• 韓国語翻訳家 - 中国語: 父亲
• 韓国語翻訳家 - スペイン語: padre
• 韓国語翻訳家 - 英語: father
• 韓国語翻訳家 - ヒンディー語: पिता
• 韓国語翻訳家 - アラビア語: الأب
• 韓国語翻訳家 - ロシア語: отец
• 韓国語翻訳家 - ポルトガル語: pai
• 韓国語翻訳家 - ベンガル語: পিতা
• 韓国語翻訳家 - フランス語: père
• 韓国語翻訳家 - マレー語: Bapa
• 韓国語翻訳家 - ドイツ語: Vater
• 韓国語翻訳家 - 日本語: アビ
• 韓国語: 아비
• 韓国語翻訳家 - ジャワ語: Rama
• 韓国語翻訳家 - ベトナム語: cha
• 韓国語翻訳家 - タミル語: தந்தையின்
• 韓国語翻訳家 - マラーティー語: पिता
• 韓国語翻訳家 - トルコ語: baba
• 韓国語翻訳家 - イタリア語: padre
• 韓国語翻訳家 - ポーランド語: ojciec
• 韓国語翻訳家 - ウクライナ語: батько
• 韓国語翻訳家 - ルーマニア語: tată
• 韓国語翻訳家 - ギリシャ語: πατέρας
• 韓国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vader
• 韓国語翻訳家 - スウェーデン語: far
• 韓国語翻訳家 - ノルウェー語: far

«아비»に関連する韓国語の本

以下の図書目録から아비の使いかたを見つけましょう。아비に関する本と韓国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

오국지 3: 백제 싸울아비의 길:

정수인. 나가는 군승을 말리기는커녕 한마디 변명조차 할 수가 없었다. 오래전 훌쩍이며 돌아가는 코흘리개를 불러세워 안아주지 못했던 것처럼. '나에게도 굳이 어미 아비가 있다면 세상 모든 사람이 다 내 어미 아비겠지요.' 벚골에서 자라는 아이들 ...

정수인, 2014

민수아비

사람의 육체는 너무너무 신기하다. 오래전부터 인체의 신비함을 글로 써 보고 싶다는 생각을 해 왔다. 하지만 의학지식이 전혀 없어 도서관에가 몇날 며칠을 의학전문 서적들을 ...

이도순, 2015

콜걸

[도서소개] 한영채 26세 큰빛 홈쇼핑 상담원. 평소엔 눈의 띄지 않는 촌스러운 옷차림에 두꺼운 안경을 쓰고 있지만 가끔 밤에는 긴 웨이브 머리에 두꺼운 화장, 보라색 렌즈를 끼고 ...

연노아 (아비엥또), 2005

아비까비 꼬마까비

Five little rascals go on a picnic to a mountain and meet Toriad goblins. They get scared of each other in the beginning, but soon become friends and have fun.

문조현, 2004

아비없는 호로자식이

방송평론가 겸 소설가 겸 현직 교사의 산문집. 사회비판을 담은 에세이, 교직의 이모저모, 생활인으로서 겪은 일상을 그린 `부담임의 수학여행` 등 68편의 에세 이와 TV 문예극장에 ...

장세진, 1998

빠빠라기

비문명인의 눈으로 바라본 문명에 대한 소박하지만 위대한 진실. 남태평양 사모아 제도의 투이아비 추장이 유럽을 직접 방문하고 돌아와 폴리네시아에 살고 있는 원주민들에게 ...

투이아비, 2009

빠빠라기(개정판)

남태평양 사모아 제도 작은 섬의 추장 투이아비가 현대 문명의 탐욕을 경고하기 위해 쓴 글을 수록한 책. 젊은 시절, 백인 선교사에게 교육을 받으며 서양의 문물에 관심을 둔 ...

투이아비, 2006

用語«아비»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から아비という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

"IS 격퇴 위해 美 지상군 투입해야" 존 아비자이드 전 미중부사령관

아비자이드는 또 급진 성향의 종교 단체들이 중동에서 지지자들을 늘이는 것은 전통적이고 민족주의적인 이념과 정부의 실패 때문이라면서 "이런 상황에서 사람들이 ... «매일신문, 10月 15»

“아비의 심정으로 교회에 올인할터”

변덕스레 흐렸다 개었다 반복되는 씨애틀 날씨가 오랜만에 활짝 개었다. 옅은 청색으로 아름답게 단장된 뉴비전교회를 방문하니 부엌확장을 위한 공사가 한창 중이다. «크리스찬투데이, 9月 15»

김탁환 산문집 '아비 그리울 때 보라'

난다 측은 17일 '책과 책임' 총서 1권인 김탁환 작가의 '아비 그리울 때 보라'를 출간했다고 밝혔다. 신화와 전설, 민담 등에 관심이 많으며, 소설 '조선왕조실록'의 작가 ... «매일경제, 9月 15»

[역사의 민낯-승정원일기 29]임금과 신하는 아비와 자식과 같거늘

이어 임금과 신하의 관계는 아비와 자식의 관계와 같다고 하면서 임진왜란 때 선조가 의주에서 지은 시를 낭송하였다. 이는 더 이상 당쟁을 하지 말라는 것이다. 영조는 ... «헤럴드경제, 9月 15»

'암살'이 그린 건 결국 득세한 아비들의 세상이었다

영화 <암살>의 두 주인공 안옥윤(전지현 분)과 하와이 피스톨(하정우 분)은 아비가 존재하되, 아비를 부정하는 이들이다. 안옥윤은 친일파 강인국의 아내가 피습을 ... «오마이뉴스, 8月 15»

조선대, 일본 (주)아비라 마라다오 고겐호텔과 협정 체결

서재홍 조선대 총장은 9일 본관 소회의실에서 일본 (주)아비라 마라다오 고겐호텔 세끼 히토시 대표이사와 MOU를 체결했다. 협정 체결에 따라 조선대 학생들은 여름 ... «ajunews, 7月 15»

"IS, 시리아 텔아비야드 주민의 가혹한 삶 지배" …美 CNN

【서울=뉴시스】박준호 기자 = 미국 CNN 방송이 한때 극단주의 무장단체 이슬람국가(IS)의 지배하에 놓였던 텔아비야드(Tal Abyad) 지역 주민들의 생활을 23일(현지 ... «뉴시스, 6月 15»

IS, 요충 탈아비야드 상실로 역전세에

【베이루트＝AP/뉴시스】양문평 기자 = 시리아의 터키 접경 도시 탈아비야드가 16일 완전히 쿠르드 군에 점령됨으로써 '이슬람국가(IS)'가 심각한 타격을 받아 어쩌면 ... «뉴시스, 6月 15»

밥하는 아버지인 나는 '밥아비'

이리하여, 나는 곁님하고 아이들한테 밥을 지어 주는 '밥아비'나 '밥돌이'나 '부엌돌이'로 지냅니다. 어른으로서 밥을 지으면 '밥어른'이 되고, 아이들이 머잖아 스스로 ... «오마이뉴스, 6月 15»

새정치 "아비 없는 시행령"… 누리과정ㆍ세월호 등 11개 정조준

이종걸 원내대표는 이날 당무위원-국회의원 연석회의에서 이번 국회법 개정의 도화선이 됐던 세월호특별법 시행령을 '아비없는 시행령'으로 규정했다. 그러면서 “법 ... «한국일보, 6月 15»